🌟 -던감

Terminaison  

1. (예사 낮춤으로) 과거의 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

1. (forme non honorifique modérée) Terminaison finale indiquant une légère réfutation concernant un fait du passé.

🗣️ Exemple(s):
  • 그래, 묻는 말에 순순히 대답은 하던감?
    Yeah, he just answered the question.
  • 저번에 갔다왔다던 그 시장이 옷이 더 싸던감?
    Was the clothes cheaper in the market you went to last time?
  • 뭐 그런 사항이 회의에서 말할 거리나 되던감?
    Is that something to say at the meeting?
  • 어려울 때 누구는 그렇게 살지 않았던감?
    Who didn't live like that in times of trouble?
    그러게 말일세. 혼자만 그런 고생한 사람처럼 말을 하더군.
    I know. he was the only one who talked to me like he had suffered.
Terme(s) de référence -ㄴ감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
Terme(s) de référence -는감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
Terme(s) de référence -은감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Week-ends et congés (47) Sciences et technologies (91) Météo et saisons (101) Décrire l'apparence (97) Raconter une maladresse (28) Arts (76) Éducation (151) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Problèmes sociaux (67) Amour et marriage (28) Commander un plat (132) Sports (88) Politique (149) Aller à la pharmacie (10) Trouver son chemin (20) Expressions vestimentaires (110) Climat (53) Philosophie, éthique (86) Métiers et orientation (130) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Apparence (121) Psychologie (191) Saluer (17) Spectacle (8) Échanger des informations personnelles (46) Décrire un caractère (365) Utiliser des services publics (8) Parler d'un plat (78) Différences culturelles (47) Invitation et visite (28)