🌟 -는감
Terminaison
1. (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
1. (forme non honorifique modérée) Terminaison finale indiquant une légère réfutation d'un fait.
-
그만 좀 마시게. 술하고 원수졌는감?
Stop drinking. have you ever had a drink before? -
내가 하나에서부터 열까지 다 가르쳐 줘야 하는감?
Do i have to teach you everything from one to ten? -
세상에 부모의 은혜도 모르는 자식이 어디 있는감?
Where in the world is a child who doesn't even know his parents' grace? -
어릴 때부터 천재 소리 듣던 사람이 어디 가겠는감?
Where would someone who'd been called a genius since he was a kid go? -
♔
이제 그만 일하고 퇴근해요.
Stop working and get off work.
♕
누구는 일이 좋아서 하는감? 할 일이 쌓였으니 그러지.
Who likes work? i've got a lot of work to do.
Terme(s) de référence
-ㄴ감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
Terme(s) de référence
-던감: (예사 낮춤으로) 과거의 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
Terme(s) de référence
-은감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄴㄱ: Initial sound -는감
-
ㄴㄱ (
누구
)
: 모르는 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronom
🌏 QUI: Pronom interrogatif désignant une personne inconnue. -
ㄴㄱ (
내과
)
: 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
Nom
🌏 MÉDECINE INTERNE, SERVICE DE MÉDECINE INTERNE: Domaine de la médecine qui soigne, généralement par des médicaments, les maladies d'organes internes ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine. -
ㄴㄱ (
농구
)
: 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
☆☆☆
Nom
🌏 BASKETBALL: Match où l'on joue à deux équipes de cinq personnes, et où l'équipe qui met le plus de paniers dans le camp adverse gagne. -
ㄴㄱ (
날개
)
: 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
☆☆
Nom
🌏 AILE: Membre d'un oiseau ou d'un insecte relié aux deux côtés du corps et utilisé pour voler. -
ㄴㄱ (
눈길
)
: 눈으로 보는 방향.
☆☆
Nom
🌏 REGARD, ŒIL: Direction dans laquelle on regarde. -
ㄴㄱ (
눈가
)
: 눈의 주변.
☆☆
Nom
🌏 BORD DE L'ŒIL: Pourtour de l'œil. -
ㄴㄱ (
난관
)
: 헤쳐나가기 어려운 상황.
☆
Nom
🌏 DIFFICULTÉ, IMPASSE: Situation de laquelle il est difficile de se sortir. -
ㄴㄱ (
냉기
)
: 찬 공기 또는 찬 기운.
☆
Nom
🌏 AIR FROID, FRAÎCHEUR: Air de basse température ou froid -
ㄴㄱ (
냇가
)
: 냇물 가장자리의 땅.
☆
Nom
🌏 RIVE, BERGE, BORD DE LA RIVIÈRE: Bande de terrain qui borde un cours d’eau. -
ㄴㄱ (
난간
)
: 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물.
☆
Nom
🌏 RAMPE D’ESCALIER, BALUSTRADE, MAIN COURANTE, GARDE-FOU, PARAPET, RAMBARDE: Dispositif de sécurité à une certaine hauteur, élevé sur le bord d’un escalier, d’un pont, d’un plancher, etc. -
ㄴㄱ (
남극
)
: 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역.
☆
Nom
🌏 PÔLE SUD, ANTARCTIQUE, PÔLE AUSTRAL: Extrémité sud de la terre ; régions qui l'entourent. -
ㄴㄱ (
내기
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
☆
Nom
🌏 PARI, ENJEU, GAGEURE: Fait de se disputer une victoire en mettant en jeu un objet ou de l'argent qui revient au gagnant. -
ㄴㄱ (
농가
)
: 농사에 종사하는 사람의 가정.
☆
Nom
🌏 MÉNAGE AGRICOLE: Famille de quelqu'un qui travaille dans l'agriculture. -
ㄴㄱ (
낙관
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄.
☆
Nom
🌏 OPTIMISME: Vision positive et pleine d'espoir sur la vie ou sur le monde. -
ㄴㄱ (
농경
)
: 농사를 짓는 일.
☆
Nom
🌏 AGRICULTURE: Fait de cultiver.
• Presse (36) • Langue (160) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller à l'hôpital (204) • Psychologie (191) • Acheter des objets (99) • Météo et saisons (101) • Gestion économique (273) • Utiliser les transports (124) • Santé (155) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Raconter une maladresse (28) • Comparer des cultures (78) • Architecture (43) • Expliquer un plat (119) • Politique (149) • Passe-temps (103) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire un caractère (365) • Arts (23) • Week-ends et congés (47) • Expressions vestimentaires (110) • Différences culturelles (47) • Problèmes sociaux (67) • Vie quotidienne (11) • Sports (88) • Parler du temps (82) • Tâches ménagères (48) • Arts (76) • Relations humaines (52)