🌟 -는감

Terminación  

1. (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA ORDINARIA) Desinencia de terminación que se usa cuando se refuta ligeramente sobre cierto hecho.

🗣️ Ejemplo:
  • 그만 좀 마시게. 술하고 원수졌는감?
    Stop drinking. have you ever had a drink before?
  • 내가 하나에서부터 열까지 다 가르쳐 줘야 하는감?
    Do i have to teach you everything from one to ten?
  • 세상에 부모의 은혜도 모르는 자식이 어디 있는감?
    Where in the world is a child who doesn't even know his parents' grace?
  • 어릴 때부터 천재 소리 듣던 사람이 어디 가겠는감?
    Where would someone who'd been called a genius since he was a kid go?
  • 이제 그만 일하고 퇴근해요.
    Stop working and get off work.
    누구는 일이 좋아서 하는감? 할 일이 쌓였으니 그러지.
    Who likes work? i've got a lot of work to do.
Palabar de referencia -ㄴ감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
Palabar de referencia -던감: (예사 낮춤으로) 과거의 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
Palabar de referencia -은감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Expresando caracteres (365) Trabajo y Carrera profesional (130) Mirando películas (105) Haciendo compras (99) Diferencias culturales (47) Fijando citas (4) Haciendo saludos (17) Eventos familiares (festividad) (2) En instituciones públicas (8) Fin de semana y vacaciones (47) Apariencia (121) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Cultura popular (52) Eventos familiares (57) Usando transporte (124) Pidiendo disculpas (7) Amor y matrimonio (28) Expresando horas (82) Presentando comida (78) Intercambiando datos personales (46) Describiendo la apariencia física (97) Contando episodios de errores (28) Expresando emociones/sentimientos (41) Ciencia y Tecnología (91) Cultura popular (82) Comparando culturas (78) Economía•Administración de empresas (273) Cultura gastronómica (104) Información geográfica (138) Haciendo llamadas telefónicas (15)