🌟 -는감

окончание  

1. (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

1. (фамильярный стиль) Финитное окончание, придающее высказыванию оттенок возражения, несогласия говорящего с чем-либо.

🗣️ практические примеры:
  • 그만 좀 마시게. 술하고 원수졌는감?
    Stop drinking. have you ever had a drink before?
  • 내가 하나에서부터 열까지 다 가르쳐 줘야 하는감?
    Do i have to teach you everything from one to ten?
  • 세상에 부모의 은혜도 모르는 자식이 어디 있는감?
    Where in the world is a child who doesn't even know his parents' grace?
  • 어릴 때부터 천재 소리 듣던 사람이 어디 가겠는감?
    Where would someone who'd been called a genius since he was a kid go?
  • 이제 그만 일하고 퇴근해요.
    Stop working and get off work.
    누구는 일이 좋아서 하는감? 할 일이 쌓였으니 그러지.
    Who likes work? i've got a lot of work to do.
слово по ссылке -ㄴ감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
слово по ссылке -던감: (예사 낮춤으로) 과거의 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
слово по ссылке -은감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Приглашение и посещение (28) Человеческие отношения (52) Благодарность (8) Сравнение культуры (78) Закон (42) Внешний вид (97) Просмотр фильма (105) Климат (53) Внешний вид (121) Архитектура (43) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о пище (78) Массовая культура (52) Представление (самого себя) (52) Покупка товаров (99) В аптеке (10) Политика (149) Проблемы экологии (226) Представление (семьи) (41) Религии (43) Характер (365) Профессия и карьера (130) Хобби (103) Пресса (36) Работа по дому (48) Объяснение времени (82) Объяснение местоположения (70) Семейные праздники (2) В общественной организации (почта) (8) Экономика, маркетинг (273)