🌟 -던감

語尾  

1. (예사 낮춤으로) 과거의 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

1. たかたかなたのかな: (等称) 過去のある事実に対して軽く反駁する意を表す「終結語尾」。

🗣️ 用例:
  • 그래, 묻는 말에 순순히 대답은 하던감?
    Yeah, he just answered the question.
  • 저번에 갔다왔다던 그 시장이 옷이 더 싸던감?
    Was the clothes cheaper in the market you went to last time?
  • 뭐 그런 사항이 회의에서 말할 거리나 되던감?
    Is that something to say at the meeting?
  • 어려울 때 누구는 그렇게 살지 않았던감?
    Who didn't live like that in times of trouble?
    그러게 말일세. 혼자만 그런 고생한 사람처럼 말을 하더군.
    I know. he was the only one who talked to me like he had suffered.
参考語 -ㄴ감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
参考語 -는감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
参考語 -은감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


時間を表すこと (82) 失敗話をすること (28) 服装を表すこと (110) 曜日を表すこと (13) 一日の生活 (11) 家事 (48) 建築 (43) 約束すること (4) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 職業と進路 (130) 科学と技術 (91) 人間関係 (52) マスメディア (47) 食べ物を注文すること (132) 交通を利用すること (124) 家族行事(節句) (2) 外見を表すこと (97) 公共機関を利用すること (8) 宗教 (43) マスコミ (36) 哲学・倫理 (86) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 病院を利用すること (204) 法律 (42) 心理 (191) 性格を表すこと (365) 天気と季節 (101) 経済・経営 (273)