🌟 조각도 (彫刻刀)
Sustantivo
1. 조각에 쓰는 칼.
-
조각도 사용법.
How to use sculpture. -
조각도의 종류.
Kind of sculpture. -
조각도를 갈다.
Replacing the sculpture. -
조각도를 들다.
Lift a sculpture. -
조각도를 붙잡다.
Seize a sculptor. -
조각도를 준비하다.
Prepare a sculpture. -
승규는 조각도의 날이 무뎌서 잘 들지 않자 사포로 갈고 다시 조각 작업에 임하였다.
When the blade of the sculpture was dull, seung-gyu couldn't lift it well, he ground it with sandpaper and started carving again. -
예술가 양 씨는 요즘 작업실에서 망치와 끌, 조각도를 붙잡고 나무 깎는 일에만 몰두하고 있다.
Artist yang is in the studio these days, holding onto hammers, chisels and carvings and focusing only on cutting trees. -
♔
손가락은 왜 다쳤어요?
Why did you hurt your finger?
♕ 조각을 하다가 조각도에 살짝 베였어요.
I cut myself into a piece of sculpture.
Sinónimo
조각칼(彫刻칼): 조각에 쓰는 칼.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 조각도 (
조각또)
🗣️ 조각도 (彫刻刀) @ Ejemplo
- 빵 한 조각도 나눠 먹지 않는 친구의 모습은 구구하게 보였다. [구구하다 (區區하다)]
- 그 도공은 깨진 사금파리 한 조각도 함부로 다루지 않았다. [사금파리]
🌷 ㅈㄱㄷ: Initial sound 조각도
-
ㅈㄱㄷ (
즐겁다
)
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 ALEGRE, CONTENTO, FELIZ: Que está feliz y con placer por satisfacción. -
ㅈㄱㄷ (
즐기다
)
: 즐겁게 마음껏 누리다.
☆☆☆
Verbo
🌏 DISFRUTAR, GOZAR: Sentir a pleno la sensación de alegría. -
ㅈㄱㄷ (
지겹다
)
: 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.
☆☆
Adjetivo
🌏 HARTO, SACIADO: Que no le gusta o le aburre la repetición de un mismo suceso o una misma situación. -
ㅈㄱㄷ (
잠그다
)
: 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
☆☆
Verbo
🌏 CERRAR: Asegurar con cerradura o pasador, como una puerta, para impedir que abra otra persona. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
☆☆
Verbo
🌏 CERRAR: Asegurar con cerradura o pasador, como una puerta, para impedir que abra otra persona. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 물속에 들어가 있다.
☆☆
Verbo
🌏 SUMERGIRSE, HUNDIRSE: Estar dentro del agua. -
ㅈㄱㄷ (
질기다
)
: 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
☆
Adjetivo
🌏 RESISTENTE, DURADERO: Que un objeto tiene mucha fuerza de resistencia sin cortarse o gastarse fácilmente. -
ㅈㄱㄷ (
짓궂다
)
: 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 TRAVIESO, JUGUETÓN, DIABLILLO, PÍCARO: Que da la sensación de malicia por molestar e inquietar a la otra persona con actos de juguetón. -
ㅈㄱㄷ (
정겹다
)
: 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
☆
Adjetivo
🌏 AMISTOSO, AMIGABLE, FAMILIAR: Que es muy entrañable como para desbordarse en afecto.
• Eventos familiares (57) • Asuntos sociales (67) • Pidiendo disculpas (7) • Buscando direcciones (20) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (82) • En el hospital (204) • Información geográfica (138) • Medios de comunicación (47) • Diferencias culturales (47) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (59) • Educación (151) • Ocio (48) • Agradeciendo (8) • En la farmacia (10) • Historia (92) • Noviazgo y matrimonio (19) • Actuación y diversión (8) • Fijando citas (4) • Arte (23) • Vida en Corea (16) • Sistema social (81) • Relaciones humanas (255) • Ley (42) • Viaje (98) • Asuntos medioambientales (226) • Vida residencial (159) • Arte (76)