🌟 정하다 (淨 하다)

Adjetivo  

1. 맑고 깨끗하다.

1. LIMPIO Y CLARO: Que es limpio y claro.

🗣️ Ejemplo:
  • 정한 냉수.
    Purified cold water.
  • 정한 샘물.
    Clean spring water.
  • 정한 연못.
    Jeonghan pond.
  • 마음을 정하게 하다.
    Make up one's mind.
  • 물이 정하다.
    Water sets.
  • 약수터는 정한 약수를 마시러 온 사람들로 언제나 북적였다.
    The mineral spring was always crowded with people who came to drink the prescribed mineral water.
  • 우리 어머니는 냉수 한 그릇을 정하게 떠 놓고 나의 합격을 비셨다.
    My mother floated a bowl of cold water neatly and emptied my pass.
  • 물이 아주 정한 연못이네요.
    It's a well-defined pond.
    네. 맑아서 바닥까지 다 보이지요.
    Yeah. it's clear, so you can see the floor.

2. 조심스럽게 다루어 깨끗하고 원래의 모양 그대로이다.

2. LIMPIO, PULCRO: Que está pulcro y mantiene su forma natural por ser tratado cuidadosamente.

🗣️ Ejemplo:
  • 정하게 다루다.
    Deal fairly.
  • 정하게 만지다.
    Touch neatly.
  • 정하게 보다.
    Take a definite view.
  • 정하게 준비하다.
    Prepare properly.
  • 책을 정하게 읽다.
    Read a book properly.
  • 나는 책을 구기지 않고 정하게 보려고 노력한다.
    I try to keep the book straight without crumpling.
  • 지수는 친구에게 빌린 옷을 정하게 입고 빌렸던 그대로 돌려주었다.
    Jisoo wore the clothes she borrowed from her friend and returned them as she had borrowed.
  • 이건 내가 정말 아끼는 정장이야.
    This is my favorite suit.
    오래됐는데도 정하게 입어서 그런지 새 옷 같네.
    It's old, but it's neat, so it looks like new clothes.

🗣️ Pronunciación, Uso: 정하다 (정하다) 정한 (정한) 정하여 (정하여) 정해 (정해) 정하니 (정하니) 정합니다 (정함니다)

📚 Annotation: 주로 '정하게'로 쓴다.


🗣️ 정하다 (淨 하다) @ Acepción

🗣️ 정하다 (淨 하다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Vida en Corea (16) Religión (43) Relaciones humanas (255) Arte (76) Noviazgo y matrimonio (19) Economía•Administración de empresas (273) Apariencia (121) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Expresando fechas (59) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (8) Expresando emociones/sentimientos (41) Política (149) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Describiendo ubicaciones (70) Ciencia y Tecnología (91) Pidiendo disculpas (7) Ocio (48) Vida residencial (159) Diferencias culturales (47) Vida laboral (197) En la farmacia (10) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Educación (151) Actuación y diversión (8) Arte (23) Asuntos medioambientales (226) Haciendo compras (99) Eventos familiares (festividad) (2) Expresando caracteres (365)