🌟 집산지 (集散地)

Sustantivo

1. 생산물이 여러 곳에서 모여들었다가 다시 흩어져 나가는 곳.

1. CENTRO DE DISTRIBUCIÓN: Sitio en donde los productos se juntan de varios lugares y se dispersan hacia otros lugares.

🗣️ Ejemplo:

농산물의 집산지.
A farmhouse.
문물의 집산지.
A cultural heritage.
해산물의 집산지.
A seafood colony.
집산지가 생기다.
Have a place of collectivation.
집산지를 이루다.
Form a cluster.
집산지로 유명하다.
Famous for its collection.
넓은 평야갸 펼쳐진 이곳은 쌀의 집산지를 이루고 있다.
This wide plain is a rice-collecting area.
바닷가에 가까운 우리 지역은 수산물 집산지로 이름나 있다.
Our area close to the seashore is known as a fishery product collection area.
♔ 서울은 교통과 경제의 중심지라고 할 수 있어요.
Seoul is the center of transportation and economy.
♕ 네, 그래서 전국에서 생산되는 모든 상품의 집산지이기도 합니다.
Yes, so it's a collection of all the products produced throughout the country.

2. 사람이 자주 모였다가 흩어졌다가 하는 곳.

2. LUGAR DE CONGREGACIÓN, LUGAR DE CONCENTRACIÓN: Lugar en donde las personas se reúnen y se dispersan.

🗣️ Ejemplo:

인구의 집산지.
A colony of population.
집산지가 쇠퇴하다.
Collective land decays.
집산지로 떠오르다.
Rise as a collection point.
집산지로 부상하다.
Rise as a collectible.
집산지로 성장하다.
Grow into a collectible land.
집산지로 자리잡다.
Establish oneself as a collectible place.
기차역이 생기면서 부산은 새로운 인구 집산지로 주목 받고 있다.
With the opening of the train station, busan is attracting attention as a new population gathering place.
서울은 인구의 집산지로서 가장 유동 인구가 많은 곳이다.
Seoul is the most populous place with the most floating population.
♔ 명동에는 하루에도 백만 명 이상의 사람들이 오고 갑니다.
More than a million people come and go in myeong-dong every day.
♕ 그중 절반이 외국인이니 관광객들의 집산지라고 할 만하죠.
Half of them are foreigners, so it's a tourist destination.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 집산지 (집싼지)

🌷 ㅈㅅㅈ: Initial sound 집산지

ㅈㅅㅈ ( 정상적 ) : 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인. ☆☆ Determinante
🌏 NORMAL, REGULAR: Que el estado está tal como estaba sin haber cambios o dificultades excepcionales.
ㅈㅅㅈ ( 정신적 ) : 정신에 관계되는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LO ESPIRITUAL, LO MENTAL, LO PSÍQUICO: Que se relaciona con el espíritu.
ㅈㅅㅈ ( 중심지 ) : 어떤 일이나 활동의 중심이 되는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 ZONA CENTRAL, EJE CENTRAL: Lugar central de un trabajo o una actividad.
ㅈㅅㅈ ( 전시장 ) : 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 SALA DE EXHIBICIÓN, SALÓN DE EXHIBICIÓN: Lugar donde se dejan presentados varios objetos para que sean vistos por los visitantes.
ㅈㅅㅈ ( 정상적 ) : 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LO NORMAL, LO REGULAR: Estado normal sin cambios ni dificultades excepcionales.
ㅈㅅㅈ ( 정신적 ) : 정신에 관계되는. ☆☆ Determinante
🌏 ESPIRITUAL, MENTAL, PSÍQUICO: Que se relaciona con el espíritu.
ㅈㅅㅈ ( 지속적 ) : 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는. ☆ Determinante
🌏 CONTINUO: Que continúa a largo plazo un trabajo o un estado.
ㅈㅅㅈ ( 작성자 ) : 원고나 서류 등을 만든 사람. ☆ Sustantivo
🌏 REDACTOR, REDACTORA: Persona quien ha elaborado el manuscrito, el documento, etc.
ㅈㅅㅈ ( 직선적 ) : 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은 것. ☆ Sustantivo
🌏 LINEAL, RECTILÍNEO: Lo que está bien alineado sin curvas o doblajes.
ㅈㅅㅈ ( 직선적 ) : 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은. ☆ Determinante
🌏 LINEAL, RECTILÍNEO: Que está bien alineada sin curvas o doblajes.
ㅈㅅㅈ ( 지속적 ) : 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는 것. ☆ Sustantivo
🌏 CONTINUIDAD, SEGUIMIENTO: Trabajo o estado que continúa a largo plazo.
ㅈㅅㅈ ( 정서적 ) : 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된. ☆ Determinante
🌏 EMOCIONAL: Que se relaciona con varias emociones que emanan del corazón.
ㅈㅅㅈ ( 종사자 ) : 일정한 직업을 가지고 일하는 사람. 또는 어떤 분야에서 일하는 사람. ☆ Sustantivo
🌏 PRACTICANTE: Persona que trabaja teniendo una determinada profesión. O persona que trabaja en un cierto sector.
ㅈㅅㅈ ( 정서적 ) : 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된 것. ☆ Sustantivo
🌏 EMOCIÓN, IMPRESIÓN, CONMOCIÓN, ALTERACIÓN: Lo relativo a varias emociones que emanan del corazón humano.

💕Start 집산지 🌾End

Start 집

집 End

Start 산

산 End

Start 지

지 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Diferencias culturales (47) • Pasatiempo (103) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Intercambiando datos personales (46) • Información geográfica (138) • Religión (43) • Expresando días de la semana (13) • Usando transporte (124) • Relaciones humanas (255) • Pidiendo disculpas (7) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • Deporte (88) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando caracteres (365) • Noviazgo y matrimonio (19) • Prensa (36) • Psicología (191) • Haciendo saludos (17) • Sistema social (81) • Filosofía, ética (86) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (57) • Política (149) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Clima y estación (101) • Asuntos medioambientales (226)