🌟 짤록하다
Adjetivo
1. 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
-
짤록한 허리.
Tiny waist. -
짤록하게 들어가다.
Split in. -
짤록하게 묶다.
Tie it up short. -
가운데가 짤록하다.
The middle is short. -
허리 부분이 짤록하다.
Have a short waist. -
유민이는 긴 머리를 끈으로 짤록하게 묶었다.
Yu-min tied her long hair in a short clip with a string. -
한국의 전통 악기인 장구는 가운데가 짤록하다.
Janggu, a traditional korean musical instrument, has a short middle. -
♔
지수야, 너 살이 좀 빠진 것 같아.
Jisoo, i think you've lost some weight.
♕ 허리 부분이 짤록한 코트를 입어서 그렇게 보이나 봐.
I guess it looks that way because i'm wearing a coat with a short waist.
여린말
잘록하다: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 짤록하다 (
짤로카다) • 짤록한 (짤로칸) • 짤록하여 (짤로카여) 짤록해 (짤로캐) • 짤록하니 (짤로카니) • 짤록합니다 (짤로캄니다)
📚 Palabra derivada: • 짤록: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.
🌷 ㅉㄹㅎㄷ: Initial sound 짤록하다
-
ㅉㄹㅎㄷ (
짜릿하다
)
: 조금 저린 듯하다.
☆
Adjetivo
🌏 Que tiene una sensación como si tuviera calambre fuerte o muy seguido. -
ㅉㄹㅎㄷ (
짤록하다
)
: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
Adjetivo
🌏 CURVADO, COMBADO, ARQUEADO: Que esta entrada una parte de un objeto alargado. -
ㅉㄹㅎㄷ (
쩌릿하다
)
: 조금 저린 듯하다.
Adjetivo
🌏 QUE SE SIENTE UN POCO DE CALAMBRE: Que se siente un poco de calambre. -
ㅉㄹㅎㄷ (
짤랑하다
)
: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Verbo
🌏 TINTINEAR, CASCABELEAR, TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar reiteradamente una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido. -
ㅉㄹㅎㄷ (
찌릿하다
)
: 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 꽤 아프다.
Adjetivo
🌏 SINTIENDO SENSACIÓN DE PINCHAZOS: Que siente mucho dolor como si le ardiera o sintiera pinchazos en una parte del cuerpo o en las articulaciones interóseas.
• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Lengua (160) • Haciendo compras (99) • Haciendo saludos (17) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Buscando direcciones (20) • Fin de semana y vacaciones (47) • Invitación y visita (28) • Vida residencial (159) • Arte (23) • Cultura gastronómica (104) • Salud (155) • Pasatiempo (103) • Expresando horas (82) • Tarea doméstica (48) • Actuación y diversión (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Educación (151) • Historia (92) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Psicología (191) • En la farmacia (10) • Sistema social (81) • Religión (43) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando caracteres (365) • Arte (76)