🌟 짤록하다
Tính từ
1. 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
1. BỊ TÚM LẠI, BỊ LÕM VÀO: Một phần của vật dài bị khuyết lõm vào.
-
짤록한 허리.
Tiny waist. -
짤록하게 들어가다.
Split in. -
짤록하게 묶다.
Tie it up short. -
가운데가 짤록하다.
The middle is short. -
허리 부분이 짤록하다.
Have a short waist. -
유민이는 긴 머리를 끈으로 짤록하게 묶었다.
Yu-min tied her long hair in a short clip with a string. -
한국의 전통 악기인 장구는 가운데가 짤록하다.
Janggu, a traditional korean musical instrument, has a short middle. -
♔
지수야, 너 살이 좀 빠진 것 같아.
Jisoo, i think you've lost some weight.
♕ 허리 부분이 짤록한 코트를 입어서 그렇게 보이나 봐.
I guess it looks that way because i'm wearing a coat with a short waist.
여린말
잘록하다: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 짤록하다 (
짤로카다) • 짤록한 (짤로칸) • 짤록하여 (짤로카여) 짤록해 (짤로캐) • 짤록하니 (짤로카니) • 짤록합니다 (짤로캄니다)
📚 Từ phái sinh: • 짤록: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.
🌷 ㅉㄹㅎㄷ: Initial sound 짤록하다
-
ㅉㄹㅎㄷ (
짜릿하다
)
: 조금 저린 듯하다.
☆
Tính từ
🌏 Ê, TÊ: Như thể hơi ê ẩm. -
ㅉㄹㅎㄷ (
짤록하다
)
: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
Tính từ
🌏 BỊ TÚM LẠI, BỊ LÕM VÀO: Một phần của vật dài bị khuyết lõm vào. -
ㅉㄹㅎㄷ (
쩌릿하다
)
: 조금 저린 듯하다.
Tính từ
🌏 TÊ, Ê: Có vẻ hơi tê. -
ㅉㄹㅎㄷ (
짤랑하다
)
: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Động từ
🌏 LENG KENG, LONG CONG: Âm thanh liên tục phát ra do hạt nhỏ hay mảnh sắt mỏng… lắc lư hoặc bị va chạm. Hoặc liên tục phát ra âm thanh như vậy. -
ㅉㄹㅎㄷ (
찌릿하다
)
: 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 꽤 아프다.
Tính từ
🌏 NHỨC, NHỨC NHỐI, XÓT: Một phần cơ thể hoặc bộ phân liên kết các xương với nhau rất đau giống như bị cào xé.
• Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa đại chúng (82) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn ngữ (160) • Gọi món (132) • Chính trị (149) • Ngôn luận (36) • Nghệ thuật (23) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Mối quan hệ con người (255) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thời tiết và mùa (101) • Tôn giáo (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả trang phục (110) • Hẹn (4) • Mua sắm (99) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chào hỏi (17) • Xin lỗi (7) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cảm ơn (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tâm lí (191)