🌟 짤록하다
Тэмдэг нэр
1. 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
1. ХҮНХИЙХ, ХОНХОЙХ, ДОТОГШ ХОНХОЙХ, ДОТОГШ ОРОХ: урт эд зүйлийн нэг хэсэг нь хүнхийж хонхойх.
-
짤록한 허리.
Tiny waist. -
짤록하게 들어가다.
Split in. -
짤록하게 묶다.
Tie it up short. -
가운데가 짤록하다.
The middle is short. -
허리 부분이 짤록하다.
Have a short waist. -
유민이는 긴 머리를 끈으로 짤록하게 묶었다.
Yu-min tied her long hair in a short clip with a string. -
한국의 전통 악기인 장구는 가운데가 짤록하다.
Janggu, a traditional korean musical instrument, has a short middle. -
♔
지수야, 너 살이 좀 빠진 것 같아.
Jisoo, i think you've lost some weight.
♕ 허리 부분이 짤록한 코트를 입어서 그렇게 보이나 봐.
I guess it looks that way because i'm wearing a coat with a short waist.
여린말
잘록하다: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 짤록하다 (
짤로카다) • 짤록한 (짤로칸) • 짤록하여 (짤로카여) 짤록해 (짤로캐) • 짤록하니 (짤로카니) • 짤록합니다 (짤로캄니다)
📚 Үүсмэл үг: • 짤록: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.
🌷 ㅉㄹㅎㄷ: Initial sound 짤록하다
-
ㅉㄹㅎㄷ (
짜릿하다
)
: 조금 저린 듯하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЖИРС ХИЙХ, БАДАЙРАХ: бага зэрэг бадайрч байгаа мэт байх. -
ㅉㄹㅎㄷ (
짤록하다
)
: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХҮНХИЙХ, ХОНХОЙХ, ДОТОГШ ХОНХОЙХ, ДОТОГШ ОРОХ: урт эд зүйлийн нэг хэсэг нь хүнхийж хонхойх. -
ㅉㄹㅎㄷ (
쩌릿하다
)
: 조금 저린 듯하다.
Тэмдэг нэр
🌏 БАДАЙРАХ: бага зэрэг чинэрсэн мэт байх. -
ㅉㄹㅎㄷ (
짤랑하다
)
: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ЖИНГЭНЭХ, ГОНГИНОХ, ХАНГИНАХ, ШУНГИНАХ: жижиг хонх, нимгэн төмөр гэх мэт зүйлс харшилдаж, мөргөлдөн чийртэй чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах. -
ㅉㄹㅎㄷ (
찌릿하다
)
: 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 꽤 아프다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЧАС ХИЙХ, ХАТГАХ: яс хоорондоо нийлж холбогдсон хэсэг болон биеийн нэг хэсэг хатгах мэт маш ихээр өвдөх.
• байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • уур амьсгал (53) • цаг агаар, улирал (101) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нийгмийн тогтолцоо (81) • утсаар ярих (15) • хобби (103) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын ялгаа (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (23) • хүн хоорондын харилцаа (255) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хэл (160) • сургуулийн амьдрал (208) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • мэндчилэх (17)