🌟 짤랑하다

Động từ

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. LENG KENG, LONG CONG: Âm thanh liên tục phát ra do hạt nhỏ hay mảnh sắt mỏng… lắc lư hoặc bị va chạm. Hoặc liên tục phát ra âm thanh như vậy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

짤랑하는 소리.
A jingle.
동전이 짤랑하다.
The coins are jingle.
종이 짤랑하다.
Paper jingle.
방울을 짤랑하다.
Jingle bells.
열쇠를 짤랑하다.
Jingle a key.
마트 계산대에서는 동전을 짤랑하는 소리가 들렸다.
I heard a coin jingle at the mart counter.
문에 달린 방울이 문을 밀 때마다 짤랑했다.
Every time a bell on the door jingled against it.
♔ 어디서 계속 짤랑하는 소리가 들리는 것 같아.
I think i hear a continuous jingle somewhere.
♕ 걸을 때마다 내 귀고리에서 나는 소리야.
The sound from my earring every time i walk.

짤랑하다: clink; chink,りんりんとする。ちゃらんちゃらんとする,tinter, cliqueter,tintinear, cascabelear, tintinar,يخشخش، يجلجل,жингэнэх, гонгинох, хангинах, шунгинах,leng keng, long cong,เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง,berdentang, berdentang-dentang,звенеть,当啷,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 짤랑하다 (짤랑하다)
📚 Từ phái sinh: • 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

🌷 ㅉㄹㅎㄷ: Initial sound 짤랑하다

ㅉㄹㅎㄷ ( 짜릿하다 ) : 조금 저린 듯하다. ☆ Tính từ
🌏 Ê, TÊ: Như thể hơi ê ẩm.
ㅉㄹㅎㄷ ( 짤록하다 ) : 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다. Tính từ
🌏 BỊ TÚM LẠI, BỊ LÕM VÀO: Một phần của vật dài bị khuyết lõm vào.
ㅉㄹㅎㄷ ( 쩌릿하다 ) : 조금 저린 듯하다. Tính từ
🌏 TÊ, Ê: Có vẻ hơi tê.
ㅉㄹㅎㄷ ( 짤랑하다 ) : 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Động từ
🌏 LENG KENG, LONG CONG: Âm thanh liên tục phát ra do hạt nhỏ hay mảnh sắt mỏng… lắc lư hoặc bị va chạm. Hoặc liên tục phát ra âm thanh như vậy.
ㅉㄹㅎㄷ ( 찌릿하다 ) : 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 꽤 아프다. Tính từ
🌏 NHỨC, NHỨC NHỐI, XÓT: Một phần cơ thể hoặc bộ phân liên kết các xương với nhau rất đau giống như bị cào xé.

💕Start 짤랑하다 🌾End

Start 짤

짤 End

Start 랑

랑 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Thể thao (88) • Ngôn luận (36) • Văn hóa đại chúng (82) • Mua sắm (99) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Gọi điện thoại (15) • Ngôn ngữ (160) • Lịch sử (92) • Nói về lỗi lầm (28) • Sở thích (103) • Tâm lí (191) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Vấn đề môi trường (226) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (255)