🌟 출마하다 (出馬 하다)
Verbo
1. 선거에 나가다.
1. Presentarse en las elecciones.
-
출마한 정치인.
A politician running for office. -
대선에 출마하다.
Run for president. -
선거에 출마하다.
Run for election. -
재선에 출마하다.
Run for re-election. -
총선에 출마하다.
Run for general election. -
무소속으로 출마하다.
Run as an independent. -
민준이는 총학생회 선거에 출마하여 학생 회장이 되었다.
Min-jun ran for the student council election and became the student president. -
승규의 작은아버지는 국회 의원 후보로 출마하여 당선되었다.
Seung-gyu's uncle ran for the national assembly and was elected. -
정 씨는 이번 대선에 무소속으로 출마했지만 낙선하였다.
Chung ran as an independent candidate in the upcoming presidential election but failed. -
♔
나도 반장을 해 보고 싶다.
I'd like to be class president, too.
♕ 다음 학기 반장 선거에 출마해 보지 그래.
Why don't you run for class president next semester?
🗣️ Pronunciación, Uso: • 출마하다 (
출마하다)
📚 Palabra derivada: • 출마(出馬): 선거에 나감.
🗣️ 출마하다 (出馬 하다) @ Ejemplo
- 전국구로 출마하다. [전국구 (全國區)]
- 전국구에 출마하다. [전국구 (全國區)]
- 총선거에 출마하다. [총선거 (總選擧)]
- 지역구에 출마하다. [지역구 (地域區)]
- 부통령에 출마하다. [부통령 (副統領)]
- 무소속으로 출마하다. [무소속 (無所屬)]
- 동장으로 출마하다. [동장 (洞長)]
🌷 ㅊㅁㅎㄷ: Initial sound 출마하다
-
ㅊㅁㅎㄷ (
치밀하다
)
: 자세하고 꼼꼼하다.
☆
Adjetivo
🌏 MINUCIOSO, DETALLADO: Muy preciso y detallado. -
ㅊㅁㅎㄷ (
충만하다
)
: 한껏 차서 가득하다.
Adjetivo
🌏 ABUNDANTE, RELLENO, PLENO: Que está lleno al estar repleto. -
ㅊㅁㅎㄷ (
책망하다
)
: 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
Verbo
🌏 REPROCHAR, REPROBAR, CENSURAR: Censurar o reprimir por un error cometido. -
ㅊㅁㅎㄷ (
촉망하다
)
: 잘되기를 바라고 기다리다.
Verbo
🌏 SER PROMETEDOR, ALENTAR: Esperar y desear que algo le vaya bien. -
ㅊㅁㅎㄷ (
찬미하다
)
: 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다.
Verbo
🌏 ENSALZAR, ADMIRAR, ALABAR, ELOGIAR: Felicitar honoríficamente algo bello y grandioso. -
ㅊㅁㅎㄷ (
천명하다
)
: 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝히다.
Verbo
🌏 PROCLAMAR, ACLARAR, ESCLARECER, ELUCIDAR: Mostrar claramente una verdad, un pensamiento o una postura. -
ㅊㅁㅎㄷ (
친밀하다
)
: 사이가 매우 친하고 가깝다.
Adjetivo
🌏 CERCANO, ÍNTIMO: Que la relación es muy próxima y amigable. -
ㅊㅁㅎㄷ (
청명하다
)
: 날씨가 맑고 밝다.
Adjetivo
🌏 DESPEJADO: Que el clima es claro y soleado. -
ㅊㅁㅎㄷ (
총명하다
)
: 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다.
Adjetivo
🌏 CON BUENA MEMORIA, INTELIGENTE: Que tiene la capacidad para mantener algo en la memoria durante mucho tiempo. -
ㅊㅁㅎㄷ (
추모하다
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워하다.
Verbo
🌏 REMEMORAR, CONMEMORAR, RECORDAR: Extrañar y pensar en la persona muerta. -
ㅊㅁㅎㄷ (
출마하다
)
: 선거에 나가다.
Verbo
🌏 Presentarse en las elecciones. -
ㅊㅁㅎㄷ (
출몰하다
)
: 어떤 현상이나 대상이 나타났다 사라졌다 하다.
Verbo
🌏 APARECER Y DESAPARECER: Aparecer y desaparecer un fenómeno o un objeto. -
ㅊㅁㅎㄷ (
침몰하다
)
: 배 등이 물속에 가라앉다.
Verbo
🌏 HUNDIR, SUMERGIR, NAUFRAGAR: Sumergir un barco bajo el agua. -
ㅊㅁㅎㄷ (
침묵하다
)
: 아무 말 없이 조용히 있다.
Verbo
🌏 CALLAR: Quedar en silencio sin palabras.
• En instituciones públicas (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ley (42) • Prensa (36) • Vida residencial (159) • Presentando comida (78) • Diferencias culturales (47) • Comparando culturas (78) • Vida laboral (197) • Educación (151) • Expresando horas (82) • Cultura popular (52) • Usando transporte (124) • Salud (155) • Haciendo compras (99) • Clima (53) • Cultura popular (82) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Información geográfica (138) • Viaje (98) • En instituciones públicas (59) • Apariencia (121) • Política (149) • Relaciones humanas (52) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura gastronómica (104) • Clima y estación (101) • Expresando caracteres (365) • Describiendo ubicaciones (70)