🌟 출마하다 (出馬 하다)
動詞
1. 선거에 나가다.
-
출마한 정치인.
A politician running for office. -
대선에 출마하다.
Run for president. -
선거에 출마하다.
Run for election. -
재선에 출마하다.
Run for re-election. -
총선에 출마하다.
Run for general election. -
무소속으로 출마하다.
Run as an independent. -
민준이는 총학생회 선거에 출마하여 학생 회장이 되었다.
Min-jun ran for the student council election and became the student president. -
승규의 작은아버지는 국회 의원 후보로 출마하여 당선되었다.
Seung-gyu's uncle ran for the national assembly and was elected. -
정 씨는 이번 대선에 무소속으로 출마했지만 낙선하였다.
Chung ran as an independent candidate in the upcoming presidential election but failed. -
♔
나도 반장을 해 보고 싶다.
I'd like to be class president, too.
♕ 다음 학기 반장 선거에 출마해 보지 그래.
Why don't you run for class president next semester?
🗣️ 発音, 活用形: • 출마하다 (
출마하다)
📚 派生語: • 출마(出馬): 선거에 나감.
🗣️ 출마하다 (出馬 하다) @ 用例
- 전국구로 출마하다. [전국구 (全國區)]
- 전국구에 출마하다. [전국구 (全國區)]
- 총선거에 출마하다. [총선거 (總選擧)]
- 지역구에 출마하다. [지역구 (地域區)]
- 부통령에 출마하다. [부통령 (副統領)]
- 무소속으로 출마하다. [무소속 (無所屬)]
- 동장으로 출마하다. [동장 (洞長)]
🌷 ㅊㅁㅎㄷ: Initial sound 출마하다
-
ㅊㅁㅎㄷ (
치밀하다
)
: 자세하고 꼼꼼하다.
☆
形容詞
🌏 ちみつだ【緻密だ】。きめこまかい【きめ細かい】: 詳細で抜け目がない。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
충만하다
)
: 한껏 차서 가득하다.
形容詞
🌏 じゅうまんする【充満する】。みちあふれる【満ち溢れる】: 満ち足りていっぱいになる。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
책망하다
)
: 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
動詞
🌏 しっせきする【叱責する】。しったする【叱咤する】。しかる【叱る】。せめる【責める】。とがめる【咎める】: 過ちなどを叱ったりとがめる。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
촉망하다
)
: 잘되기를 바라고 기다리다.
動詞
🌏 しょくぼうする【嘱望する】: 人の成功などを望んで待つ。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
찬미하다
)
: 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다.
動詞
🌏 さんびする【賛美する・讚美する】。たたえる【称える・讃える】: 美しいものや立派なものを高く評価して褒め称える。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
천명하다
)
: 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝히다.
動詞
🌏 せんめいする【闡明する】。あきらかにする【明らかにする】。あかす【明かす】: ある事実や考え、立場などをはっきりと明きらかにする。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
친밀하다
)
: 사이가 매우 친하고 가깝다.
形容詞
🌏 しんみつだ【親密だ】。したしい【親しい】。ちかい【近い】: とても親しくて近い関係である。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
청명하다
)
: 날씨가 맑고 밝다.
形容詞
🌏 せいめいだ【清明だ】: 天候が清く明らかである。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
총명하다
)
: 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다.
形容詞
🌏 そうめいだ【聡明だ】: 物事を長く記憶する能力がある。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
추모하다
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워하다.
動詞
🌏 ついぼする【追慕する】: 故人をしのび、恋しく思う。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
출마하다
)
: 선거에 나가다.
動詞
🌏 しゅつばする【出馬する】: 選挙に立候補する。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
출몰하다
)
: 어떤 현상이나 대상이 나타났다 사라졌다 하다.
動詞
🌏 しゅつぼつする【出没する】: ある現象や対象が現れたり隠れたりする。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
침몰하다
)
: 배 등이 물속에 가라앉다.
動詞
🌏 ちんぼつする【沈没する】: 船などが水中に沈む。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
침묵하다
)
: 아무 말 없이 조용히 있다.
動詞
🌏 ちんもくする【沈黙する】。だまりこむ【黙り込む】: 口をきかずに静かにいる。
• 社会問題 (67) • 家族紹介 (41) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (19) • 食文化 (104) • 家族行事（節句） (2) • 薬局を利用すること (10) • 宗教 (43) • 曜日を表すこと (13) • 電話すること (15) • 道探し (20) • 学校生活 (208) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること (8) • スポーツ (88) • 旅行 (98) • レジャー生活 (48) • 招待と訪問 (28) • 家事 (48) • 芸術 (23) • 職業と進路 (130) • 哲学・倫理 (86) • 住居生活 (159) • 建築 (43) • 食べ物を注文すること (132) • 挨拶すること (17) • 外見 (121) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見を表すこと (97) • 健康 (155)