🌟 출마하다 (出馬 하다)
动词
1. 선거에 나가다.
1. 参选: 参加选举。
-
출마한 정치인.
A politician running for office. -
대선에 출마하다.
Run for president. -
선거에 출마하다.
Run for election. -
재선에 출마하다.
Run for re-election. -
총선에 출마하다.
Run for general election. -
무소속으로 출마하다.
Run as an independent. -
민준이는 총학생회 선거에 출마하여 학생 회장이 되었다.
Min-jun ran for the student council election and became the student president. -
승규의 작은아버지는 국회 의원 후보로 출마하여 당선되었다.
Seung-gyu's uncle ran for the national assembly and was elected. -
정 씨는 이번 대선에 무소속으로 출마했지만 낙선하였다.
Chung ran as an independent candidate in the upcoming presidential election but failed. -
♔
나도 반장을 해 보고 싶다.
I'd like to be class president, too.
♕ 다음 학기 반장 선거에 출마해 보지 그래.
Why don't you run for class president next semester?
🗣️ 发音, 活用: • 출마하다 (
출마하다)
📚 派生词: • 출마(出馬): 선거에 나감.
🗣️ 출마하다 (出馬 하다) @ 配例
- 전국구로 출마하다. [전국구 (全國區)]
- 전국구에 출마하다. [전국구 (全國區)]
- 총선거에 출마하다. [총선거 (總選擧)]
- 지역구에 출마하다. [지역구 (地域區)]
- 부통령에 출마하다. [부통령 (副統領)]
- 무소속으로 출마하다. [무소속 (無所屬)]
- 동장으로 출마하다. [동장 (洞長)]
🌷 ㅊㅁㅎㄷ: Initial sound 출마하다
-
ㅊㅁㅎㄷ (
치밀하다
)
: 자세하고 꼼꼼하다.
☆
形容词
🌏 细致，周密，严密，缜密: 仔细而周密。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
충만하다
)
: 한껏 차서 가득하다.
形容词
🌏 充满，充盈，洋溢: 全部占满。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
책망하다
)
: 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
动词
🌏 责备，训斥，指责、数落: 斥责或批评错误。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
촉망하다
)
: 잘되기를 바라고 기다리다.
动词
🌏 瞩望，期待，期望: 盼望大有所成。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
찬미하다
)
: 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다.
动词
🌏 赞美，称颂，颂扬: 给予高度评价并称赞其美好优秀等。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
천명하다
)
: 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝히다.
动词
🌏 阐明，阐述: 明确地表明某种事实、想法或立场等。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
친밀하다
)
: 사이가 매우 친하고 가깝다.
形容词
🌏 亲密，要好，亲密无间: 关系十分密切、亲近。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
청명하다
)
: 날씨가 맑고 밝다.
形容词
🌏 晴朗: 天气晴好、明亮。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
총명하다
)
: 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다.
形容词
🌏 记性好，聪明: 具有长久记住某种东西的能力。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
추모하다
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워하다.
动词
🌏 追悼，追思，悼念: 思念死者。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
출마하다
)
: 선거에 나가다.
动词
🌏 参选: 参加选举。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
출몰하다
)
: 어떤 현상이나 대상이 나타났다 사라졌다 하다.
动词
🌏 出没: 某种现象或对象忽隐忽现。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
침몰하다
)
: 배 등이 물속에 가라앉다.
动词
🌏 沉，沉没: 船沉到水底。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
침묵하다
)
: 아무 말 없이 조용히 있다.
动词
🌏 沉默，沉默不语，默不作声，一言不发: 不说话，静静待着。
• 表达日期 (59) • 兴趣 (103) • 宗教 (43) • 媒体 (36) • 气候 (53) • 道歉 (7) • 家务 (48) • 社会问题 (67) • 爱情和婚姻 (28) • 致谢 (8) • 大众文化 (82) • 地理信息 (138) • 大众文化 (52) • 文化比较 (78) • 表达方向 (70) • 心理 (191) • 人际关系 (52) • 邀请与访问 (28) • 利用医院 (204) • 艺术 (23) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构 (59) • 谈论失误经验 (28) • 职业与前途 (130) • 恋爱与结婚 (19) • 打招呼 (17) • 语言 (160) • 看电影 (105) • 家庭活动（节日） (2) • 多媒体 (47)