🌟 타개 (打開)

Sustantivo  

1. 어려운 일을 잘 처리하여 해결의 길을 엶.

1. RESOLUCIÓN, SUPERACIÓN: Apertura de un camino hacia la solución después de arreglar bien un trabajo difícil.

🗣️ Ejemplo:
  • 난국 타개.
    Breaking the impasse.
  • 불황 타개.
    Break through the recession.
  • 타개 목표.
    Breakthrough target.
  • 타개 방안.
    A way out.
  • 타개가 되다.
    Be struck.
  • 타개를 하다.
    To strike.
  • 김 의원은 혼란스러운 정국 타개를 위해 고민했다.
    Rep. kim was worried about breaking down the chaotic political situation.
  • 정부는 중소기업의 경영난 타개를 위한 정책을 세웠다.
    The government set up policies to overcome the financial difficulties of small and medium-sized enterprises.
  • 대통령의 신년 연설은 어땠어?
    How was the president's new year's speech?
    경기 불황 타개에 대한 의지를 드러내는 내용이었어.
    It was a manifestation of the will to end the recession.

🗣️ Pronunciación, Uso: 타개 (타ː개)
📚 Palabra derivada: 타개되다(打開되다): 어려운 일이 잘 처리되어 해결의 길이 열리다. 타개하다(打開하다): 어려운 일을 잘 처리하여 해결의 길을 열다.

🗣️ 타개 (打開) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Actuación y diversión (8) Pidiendo disculpas (7) En instituciones públicas (59) Economía•Administración de empresas (273) Pasatiempo (103) Eventos familiares (festividad) (2) Fijando citas (4) Diferencias culturales (47) Expresando días de la semana (13) Vida en Corea (16) En el hospital (204) Historia (92) Describiendo ubicaciones (70) Haciendo pedidos de comida (132) Salud (155) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Describiendo vestimenta (110) Agradeciendo (8) Arte (76) Ocio (48) Vida escolar (208) Psicología (191) Mirando películas (105) Cultura popular (82) Contando episodios de errores (28) Amor y matrimonio (28) Ley (42) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Cultura gastronómica (104)