🌟 타개 (打開)

Нэр үг

1. 어려운 일을 잘 처리하여 해결의 길을 엶.

1. ДАВАН ТУУЛАХ, ХҮНД БАЙДЛААС ГАРАХ: хүнд хэцүү зүйлийг сайн зохицуулж, шийдвэрлэх арга замыг олох явдал.

🗣️ Жишээ:

난국 타개.
Breaking the impasse.
불황 타개.
Break through the recession.
타개 목표.
Breakthrough target.
타개 방안.
A way out.
타개가 되다.
Be struck.
타개를 하다.
To strike.
김 의원은 혼란스러운 정국 타개를 위해 고민했다.
Rep. kim was worried about breaking down the chaotic political situation.
정부는 중소기업의 경영난 타개를 위한 정책을 세웠다.
The government set up policies to overcome the financial difficulties of small and medium-sized enterprises.
♔ 대통령의 신년 연설은 어땠어?
How was the president's new year's speech?
♕ 경기 불황 타개에 대한 의지를 드러내는 내용이었어.
It was a manifestation of the will to end the recession.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 타개 (타ː개)
📚 Үүсмэл үг: • 타개되다(打開되다): 어려운 일이 잘 처리되어 해결의 길이 열리다. • 타개하다(打開하다): 어려운 일을 잘 처리하여 해결의 길을 열다.

🗣️ 타개 (打開) @ Жишээ

재정난 타개. [재정난 (財政難)]

🌷 ㅌㄱ: Initial sound 타개

ㅌㄱ ( 탁구 ) : 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШИРЭЭНИЙ ТЕННИС: дөрвөлжин ширээний дундуур тор татаж бөмбөгийг цохиураар цохин давуулан авч тоглодог спортын тэмцээн.
ㅌㄱ ( 퇴근 ) : 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖЛААС ТАРАХ, АЖЛААС ИРЭХ: ажлын байрны ажлаа дуусгаж гэрлүүгээ явах юмуу гэртээ ирэх явдал.
ㅌㄱ ( 튀김 ) : 생선이나 고기, 야채 등을 밀가루에 묻혀서 기름에 튀긴 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШАРСАН ХООЛ: загас, мах, ногоо зэргийг гурилтай хольж, тосонд шарсан хоол.
ㅌㄱ ( 태국 ) : 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘타이’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАЙЛАНД, ТАЙЛАНДЫН ВАНТ УЛС: Зүүн Өмнөд Азийн Энэтхэг Хятадын хойгт орших улс.'Тай' нь солонгос дуудлагаар нэрлэсэн нэр.
ㅌㄱ ( 특기 ) : 남이 가지지 못한 특별한 기술이나 재능. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОНЦГОЙ АВЬЯАС, ОНЦГОЙ ЧАДВАР, ГОЦ БИЛИГ: бусдад байхгүй онцгой авьяас чадвар.
ㅌㄱ ( 통계 ) : 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산함. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮРТГЭЛ, ТООЦОО: нэгтгэн бөөгнүүлж, ерөнхийд нь баримжаалан тооцоолох явдал.
ㅌㄱ ( 통과 ) : 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭВТРЭХ, ӨНГӨРӨХ, ДАВАХ, ГАРАХ: ямар нэг газар болон цаг үеийг дайрч өнгөрөх явдал.
ㅌㄱ ( 투기 ) : 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일. ☆ Нэр үг
🌏 АШИГ ХОНЖОО: үнийн өөрчлөлтөөс үүсдэг ашгийн төлөө хөрөнгө оруулах буюу бараа худалдаж худалдан авах явдал.
ㅌㄱ ( 특권 ) : 특별한 권리. ☆ Нэр үг
🌏 ОНЦГОЙ ЭРХ: онцгой эрх дарх.
ㅌㄱ ( 타격 ) : 때려 침. ☆ Нэр үг
🌏 ЦОХИЛТ: цохих явдал.
ㅌㄱ ( 탐구 ) : 학문 등을 깊이 파고들어 연구함. ☆ Нэр үг
🌏 ЭРЭЛ, ХАЙГУУЛ, ШИНЖИЛГЭЭ: эрдэм ухаан зэргийг гүнзгий судлан шинжлэх явдал.
ㅌㄱ ( 태교 ) : 아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일. ☆ Нэр үг
🌏 ЖИРЭМСНИЙ ҮЕИЙН БИЕЭ АВЧ ЯВАХ БАЙДАЛ: жирэмсэн эмэгтэй урагтаа сайн нөлөө үзүүлэхийн тулд сэтгэлээ төвшитгөж үг яриагаа болгоомжлох явдал.
ㅌㄱ ( 투고 ) : 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고. ☆ Нэр үг
🌏 НИЙТЛЭЛ: юм бичих хүсэлт аваагүй хүн сонин, сэтгүүл гэх мэтэд нийтлээд өгөөч хэмээн эх хувийг бичиж илгээх явдал. мөн тийм эх зохиол.
ㅌㄱ ( 특강 ) : 정규 과정 이외에 특별히 하는 강의. ☆ Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ ЛЕКЦ: тогтсон сургалтаас гадна тусгайлан тавих лекц.

💕Start 타개 🌾End

Start 타

타 End

Start 개

개 End

📚 Ангилал

• соёлын харьцуулалт (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол ундны соёл (104) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сургуулийн амьдрал (208) • болзоо тавих (4) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • зам хайх (20) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • боловсрол (151) • хоол захиалах (132) • гадаад төрх (121) • спорт (88) • урлаг (23) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хүн хоорондын харилцаа (255) • кино үзэх (105) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эд зүйлс худалдан авах (99) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • Хайр ба гэрлэлт (28)