🌟 철썩

Adverbio  

1. 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

1. CHAPOTEANDO FUERTE: Ruido que se produce al golpear fuertemente mucha cantidad de líquido contra un objeto duro. O esa forma.

🗣️ Ejemplo:
  • 철썩 때리다.
    Slap.
  • 철썩 부딪다.
    Crash.
  • 철썩 소리가 나다.
    Make a crash.
  • 철썩 소리를 나다.
    Make a crash.
  • 철썩 치다.
    Slap.
  • 파도가 바위를 철썩 쳤다.
    The waves pounded the rocks.
  • 밀려온 파도는 뱃머리에 철썩 소리를 내며 부서졌다.
    The washed-up waves broke with a thud on the bow.
  • 거센 파도가 뱃전을 철썩 때리는 소리가 선명하게 들렸다.
    I could hear the sound of strong waves slamming the boat.
작은말 찰싹: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 작은 물체가 아주 끈…

2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.

2. GOLPEANDO FUERTE: Ruido que se produce al golpear o pegarse un objeto pesado y grande contra algo con mucha resistencia. O esa forma.

🗣️ Ejemplo:
  • 철썩 때리다.
    Slap.
  • 철썩 소리가 나다.
    Make a crash.
  • 철썩 치다.
    Slap.
  • 나는 반가워서 친구의 등을 철썩 쳤다.
    I clapped my friend's back for joy.
  • 여자는 남자의 뺨을 철썩 소리가 나도록 세게 때렸다.
    The woman slapped the man's cheek hard enough to make a sound.
  • 아니 그래, 그런 놈을 가만 두었단 말이야? 좀 때려 주지!
    No, yeah, you left him alone? i'll hit you!
    안 그래도 철썩 뺨따귀를 갈겨 주었어.
    I slapped him on the cheek anyway.
작은말 찰싹: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 작은 물체가 아주 끈…

🗣️ Pronunciación, Uso: 철썩 (철썩)
📚 Palabra derivada: 철썩거리다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는… 철썩대다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 … 철썩이다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 … 철썩하다: ‘철써덕하다’의 준말., ‘철써덕하다’의 준말.

Start

End

Start

End


Ciencia y Tecnología (91) Expresando caracteres (365) En el hospital (204) Presentación-Presentación de la familia (41) Arte (23) Haciendo llamadas telefónicas (15) Trabajo y Carrera profesional (130) Relaciones humanas (52) Usando transporte (124) Agradeciendo (8) En instituciones públicas (59) Clima y estación (101) Pasatiempo (103) Apariencia (121) Fijando citas (4) Haciendo pedidos de comida (132) Ocio (48) Ley (42) Relaciones humanas (255) Vida en Corea (16) Haciendo compras (99) Noviazgo y matrimonio (19) Arte (76) Expresando horas (82) Filosofía, ética (86) Prensa (36) Psicología (191) Medios de comunicación (47) En la farmacia (10) Buscando direcciones (20)