🌟 철썩

Adverbe

1. 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

1. Onomatopée illustrant le son d'un grand volume de liquide heurtant violemment un objet solide ; Idéophone décrivant une telle situation.

🗣️ Exemple(s):

철썩 때리다.
Slap.
철썩 부딪다.
Crash.
철썩 소리가 나다.
Make a crash.
철썩 소리를 나다.
Make a crash.
철썩 치다.
Slap.
파도가 바위를 철썩 쳤다.
The waves pounded the rocks.
밀려온 파도는 뱃머리에 철썩 소리를 내며 부서졌다.
The washed-up waves broke with a thud on the bow.
거센 파도가 뱃전을 철썩 때리는 소리가 선명하게 들렸다.
I could hear the sound of strong waves slamming the boat.

작은말

2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.

2. Onomatopée illustrant le son d'un objet grand ou lourd se collant à quelque chose de façon très visqueuse ; Idéophone décrivant un tel aspect.

🗣️ Exemple(s):

철썩 때리다.
Slap.
철썩 소리가 나다.
Make a crash.
철썩 치다.
Slap.
나는 반가워서 친구의 등을 철썩 쳤다.
I clapped my friend's back for joy.
여자는 남자의 뺨을 철썩 소리가 나도록 세게 때렸다.
The woman slapped the man's cheek hard enough to make a sound.
♔ 아니 그래, 그런 놈을 가만 두었단 말이야? 좀 때려 주지!
No, yeah, you left him alone? i'll hit you!
♕ 안 그래도 철썩 뺨따귀를 갈겨 주었어.
I slapped him on the cheek anyway.

작은말

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 철썩 (철썩)
📚 Mot dérivé: • 철썩거리다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는… • 철썩대다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 … • 철썩이다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 … • 철썩하다: ‘철써덕하다’의 준말., ‘철써덕하다’의 준말.

🌷 ㅊㅆ: Initial sound 철썩

ㅊㅆ ( 찹쌀 ) : 보통 쌀보다 끈끈한 기운이 있는 쌀. ☆ Nom
🌏 RIZ GLUANT: Riz qui est plus collant que le riz ordinaire.
ㅊㅆ ( 찰싹 ) : 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le bruit que fait un liquide en se heurtant répétitivement à une matière solide ; idéophone décrivant un tel aspect.
ㅊㅆ ( 철썩 ) : 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le son d'un grand volume de liquide heurtant violemment un objet solide ; Idéophone décrivant une telle situation.

💕Start 철썩 🌾End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

📚 Catégorie

• Santé (155) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire un caractère (365) • Invitation et visite (28) • Tâches ménagères (48) • Présenter (famille) (41) • Arts (76) • Religions (43) • Sports (88) • Météo et saisons (101) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un plat (78) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer une date (59) • Passe-temps (103) • Expliquer un plat (119) • Acheter des objets (99) • Utiliser les transports (124) • Problèmes sociaux (67) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expressions vestimentaires (110) • Éducation (151) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un endroit (70) • Philosophie, éthique (86) • Parler du temps (82) • Comparer des cultures (78)