🌟 철썩
คำวิเศษณ์
1. 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
-
철썩 때리다.
Slap. -
철썩 부딪다.
Crash. -
철썩 소리가 나다.
Make a crash. -
철썩 소리를 나다.
Make a crash. -
철썩 치다.
Slap. -
파도가 바위를 철썩 쳤다.
The waves pounded the rocks. -
밀려온 파도는 뱃머리에 철썩 소리를 내며 부서졌다.
The washed-up waves broke with a thud on the bow. -
거센 파도가 뱃전을 철썩 때리는 소리가 선명하게 들렸다.
I could hear the sound of strong waves slamming the boat.
작은말
찰싹: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 작은 물체가 아주 끈…
2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
2. แปะ, เผียะ: เสียงที่วัตถุหนักหรือใหญ่ได้ปะทะหรือเกาะติดอย่างมีความแน่นหนาเป็นอย่างมาก หรือท่าทางดังกล่าว
-
철썩 때리다.
Slap. -
철썩 소리가 나다.
Make a crash. -
철썩 치다.
Slap. -
나는 반가워서 친구의 등을 철썩 쳤다.
I clapped my friend's back for joy. -
여자는 남자의 뺨을 철썩 소리가 나도록 세게 때렸다.
The woman slapped the man's cheek hard enough to make a sound. -
♔
아니 그래, 그런 놈을 가만 두었단 말이야? 좀 때려 주지!
No, yeah, you left him alone? i'll hit you!
♕ 안 그래도 철썩 뺨따귀를 갈겨 주었어.
I slapped him on the cheek anyway.
작은말
찰싹: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 작은 물체가 아주 끈…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 철썩 (
철썩)
📚 คำแผลง: • 철썩거리다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는… • 철썩대다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 … • 철썩이다: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 … • 철썩하다: ‘철써덕하다’의 준말., ‘철써덕하다’의 준말.
🌷 ㅊㅆ: Initial sound 철썩
-
ㅊㅆ (
찹쌀
)
: 보통 쌀보다 끈끈한 기운이 있는 쌀.
☆
คำนาม
🌏 ข้าวเหนียว: ข้าวที่มีความเหนียวมากกว่าข้าวปกติ -
ㅊㅆ (
찰싹
)
: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กริ๊ก ๆ, แกร็ก ๆ: เสียงที่ของเหลวถูกชนกับวัตถุที่แข็งอย่างแรง หรือลักษณะดังกล่าว -
ㅊㅆ (
철썩
)
: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 แปะ, เผียะ, ครืน ๆ: เสียงที่ของเหลวที่มีปริมาณมากกระทบกับของแข็งอย่างรุนแรง หรือท่าทางดังกล่าว
• ความรักและการแต่งงาน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (36) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • จิตวิทยา (191) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันที่ (59) • การนัดหมาย (4) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การคบหาและการสมรส (19) • สถาปัตยกรรม (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)