🌟 탑승자 (搭乘者)
Sustantivo
1. 비행기나 배, 차 등에 타고 있는 사람.
1. PASAJERO: Persona que está a bordo de un avión, barco o coche.
-
비행기 탑승자.
Flight attendant. -
탑승자 명단.
Passenger list. -
탑승자 전원.
All passengers. -
탑승자를 기다리다.
Waiting for passengers. -
탑승자를 배려하다.
Consideration for passengers. -
탑승자를 찾다.
Find a passenger. -
항공사 측에서는 민준이가 산 표는 탑승자 변경이 불가하다고 했다.
The airline said the tickets min-joon bought were not subject to change. -
스튜어디스는 탑승자들에게 비행기 내에서의 안전 수칙에 대해 설명했다.
The stewardess explained to the passengers the safety rules on the plane. -
빗길에 버스가 미끄러져 사고가 났으나 다행히 탑승자들은 모두 무사했다.
The bus skidded in the rain and caused the accident, but fortunately all the passengers were safe. -
♔
어제 교통사고 뉴스 봤니?
Did you see the traffic accident news yesterday?
♕ 어, 다행히 탑승자들이 안전하게 구조되었대.
Uh, fortunately the passengers were rescued safely.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 탑승자 (
탑씅자)
🗣️ 탑승자 (搭乘者) @ Ejemplo
- 뒷좌석 탑승자. [뒷좌석 (뒷座席)]
- 적의 공격으로 아군의 잠수함이 격침을 당해 탑승자 전원이 사망했다. [격침 (擊沈)]
🌷 ㅌㅅㅈ: Initial sound 탑승자
-
ㅌㅅㅈ (
타산적
)
: 자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는 것.
Sustantivo
🌏 CALCULADOR, INTERESADO: Hecho de hacer cuentas para conocer cuán beneficioso es para uno. -
ㅌㅅㅈ (
탐색전
)
: 상대의 수준이나 비밀 등을 알아내기 위해 하는 싸움.
Sustantivo
🌏 ESCARAMUZA DE VIGILANCIA: Escaramuza que se realiza para tantear el nivel o descubrir secretos del enemigo. -
ㅌㅅㅈ (
탑승자
)
: 비행기나 배, 차 등에 타고 있는 사람.
Sustantivo
🌏 PASAJERO: Persona que está a bordo de un avión, barco o coche. -
ㅌㅅㅈ (
통상적
)
: 특별하지 않고 보통인.
Determinante
🌏 NORMAL, COMÚN, HABITUAL, GENERAL: Que es común, sin nada de especial. -
ㅌㅅㅈ (
통상적
)
: 특별하지 않고 보통인 것.
Sustantivo
🌏 NORMAL, COMÚN, HABITUAL, GENERAL: Común, sin nada de especial. -
ㅌㅅㅈ (
타산적
)
: 자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는.
Determinante
🌏 CALCULADOR, INTERESADO: Que hace las cuentas para conocer cuán beneficioso es para uno. -
ㅌㅅㅈ (
타성적
)
: 오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진.
Determinante
🌏 INERCIAL: Que se conserva como un hábito al no surgir cambios durante mucho tiempo. -
ㅌㅅㅈ (
타성적
)
: 오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진 것.
Sustantivo
🌏 INERCIAL: Lo que se conserva como un hábito al no surgir cambios durante mucho tiempo. -
ㅌㅅㅈ (
토속적
)
: 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속을 닮은.
Determinante
🌏 LOCAL: Que se parece a la costumbre o tradición exclusiva de una localidad específica. -
ㅌㅅㅈ (
토속적
)
: 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속을 닮은 것.
Sustantivo
🌏 LOCAL: Lo parecido a la costumbre o tradición exclusiva de una localidad específica. -
ㅌㅅㅈ (
통속적
)
: 세상에 널리 통하는 것.
Sustantivo
🌏 POPULAR, VULGAR: Ampliamente conocido y aceptado. -
ㅌㅅㅈ (
통속적
)
: 세상에 널리 통하는.
Determinante
🌏 POPULAR, VULGAR: Que es ampliamente conocido y aceptado. -
ㅌㅅㅈ (
통사정
)
: 딱하고 어려운 형편을 털어놓으면서 사정함.
Sustantivo
🌏 SUPLICACIÓN, RUEGO: Acción de suplicar a alguien algo confesándole el gran apuro en que se encuentra.
• Política (149) • Relaciones humanas (255) • Fijando citas (4) • Haciendo saludos (17) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (8) • Usando transporte (124) • Arquitectura (43) • Apariencia (121) • Asuntos medioambientales (226) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo compras (99) • Prensa (36) • Asuntos sociales (67) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Medios de comunicación (47) • Clima y estación (101) • Historia (92) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida diaria (11) • Deporte (88) • Cultura popular (82) • Salud (155) • Arte (76) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Educación (151) • Sistema social (81)