🌟 피랍 (被拉)
Sustantivo
1. 납치를 당함.
1. SER SECUESTRADO: Estado de ser llevado por alguien a algún por fuerza y contra propia voluntad.
-
피랍 사건.
The kidnapping case. -
피랍 사태.
The abduction situation. -
피랍 어선.
A hijacked fishing boat. -
피랍이 되다.
Be kidnapped. -
피랍이 일어나다.
A kidnapping takes place. -
피랍에서 벗어나다.
Get out of captivity. -
피랍 선원들은 해적들에게 수시로 집단 폭행을 당했다.
The kidnapped sailors were frequently mobbed by pirates. -
한국 기자들이 피랍 삼 개월 만에 무사히 본국으로 돌아왔다.
Korean reporters returned home safely after three months of abduction. -
테러 단체는 피랍 승객들을 풀어 주는 조건으로 거액의 몸값을 요구했다.
The terrorist group demanded a large ransom in exchange for the release of the kidnapped passengers.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 피랍 (
피ː랍) • 피랍이 (피ː라비) • 피랍도 (피ː랍또) • 피랍만 (피ː람만)
📚 Palabra derivada: • 피랍되다(被拉되다): 납치를 당하다.
🌷 ㅍㄹ: Initial sound 피랍
-
ㅍㄹ (
편리
)
: 이용하기 쉽고 편함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CONVENIENCIA, FACILIDAD, MANEJABILIDAD: Estado de algo que es fácil y cómodo de usar. -
ㅍㄹ (
파랑
)
: 파란 빛깔이나 물감.
☆☆
Sustantivo
🌏 AZUL: Color o pintura azul. -
ㅍㄹ (
피로
)
: 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태.
☆☆
Sustantivo
🌏 CANSANCIO, AGOTAMIENTO, FATIGA: Desgaste físico o mental. O tal estado mismo. -
ㅍㄹ (
폭력
)
: 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘.
☆☆
Sustantivo
🌏 VIOLENCIA: Poder de lastimar u oprimir a alguien con fiereza, utilizando los puños, los pies, las armas, etc. -
ㅍㄹ (
프로
)
: 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 PROFESIONAL, ESPECIALISTA: Persona que tiene los conocimientos o las habilidades necesarias para desempeñarse en un determinado campo de trabajo. -
ㅍㄹ (
폐렴
)
: 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증.
☆
Sustantivo
🌏 PULMONÍA, NEUMONÍA: Inflamación del pulmón producida generalmente por la presencia de algún microorganismo o virus patógeno en el cuerpo. -
ㅍㄹ (
풍력
)
: 바람의 세기.
☆
Sustantivo
🌏 INTENSIDAD DEL VIENTO: Intensidad del viento. -
ㅍㄹ (
피력
)
: 생각하는 것을 숨김없이 말함.
☆
Sustantivo
🌏 EXPOSICIÓN, CONFESIÓN, REVELACIÓN: Acción de manifestar los pensamientos de uno sin ocultar nada. -
ㅍㄹ (
폭로
)
: 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림.
☆
Sustantivo
🌏 REVELACIÓN: Acción de dar a conocer a la gente algún hecho desconocido u oculto. -
ㅍㄹ (
프로
)
: 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록.
☆
Sustantivo
🌏 PROGRAMA, ESPECTÁCULO, PROGRAMACIÓN, LISTA DE PROGRAMAS: Contenidos que se emiten en la radio o la televisión a lo largo del horario de transmisión. P el orden o la lista de los contenidos emitidos. -
ㅍㄹ (
피리
)
: 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기.
☆
Sustantivo
🌏 FLAUTA: Instrumento de viento de madera con ocho agujeros, cuyo jugador lo sujeta en sentido vertical para soplar aire en sus agujeros y producir sonidos. -
ㅍㄹ (
평론
)
: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글.
☆
Sustantivo
🌏 CRÍTICA: Acción de evaluar y comentar el valor de algo, si es correcto o incorrecto, qué fortalezas y debilidades tiene, etc. O escrito que contiene tales descripciones. -
ㅍㄹ (
폭락
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐.
☆
Sustantivo
🌏 CAÍDA EN PICADO, DESPLOME, COLAPSO: Caída drástica y rápida de precios de bienes, acciones, etc. -
ㅍㄹ (
표류
)
: 물 위에 떠서 이리저리 흘러감.
☆
Sustantivo
🌏 DERIVA: Dicho de una nave, acción de navegar de aquí para allá sin seguir su verdadero rumbo.
• Expresando fechas (59) • Usando transporte (124) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Contando episodios de errores (28) • Actuación y diversión (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando días de la semana (13) • Clima (53) • Agradeciendo (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo vestimenta (110) • Eventos familiares (57) • Haciendo saludos (17) • Diferencias culturales (47) • Sistema social (81) • Arquitectura (43) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (59) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Apariencia (121) • Religión (43) • Expresando horas (82) • Ley (42) • Salud (155)