🌟 소급시키다 (遡及 시키다)

Verbo

1. 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.

1. APLICAR LOS EFECTOS RETROACTIVOS: Dícese de un efecto de las normas, juicios o actos jurídicos que implica la extensión de su aplicación a que una norma establezca que su aplicación será sobre hechos pasados.

🗣️ Ejemplo:

소급시켜 적용하다.
Apply retroactively.
법률을 소급시키다.
Retrace the law.
조항을 소급시키다.
Retroactively trace a clause.
삼월 전으로 소급시키다.
Retroactive to before march.
오 년 전으로 소급시키다.
Retroactive to five years ago.
정부는 세금을 감면시키는 정책을 작년으로 소급시켜 적용하였다.
The government has applied a tax-reduction policy retroactively to last year.
보험 계약의 효력을 계약이 성립되기 이전으로 소급시키는 약관이 생겼다.
There are terms and conditions that retroactively the validity of the insurance contract to before the contract was established.
♔ 김 박사님께서 서사시의 역사를 달리 보셨다고요?
Dr. kim saw the history of epic poetry differently?
♕ 네, 이 서사시의 역사를 기원전 삼 천 년 이전으로 소급시켜 보았습니다.
Yes, i have traced the history of this epic poem back to 3,000 bc.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 소급시키다 (소급씨키다)
📚 Palabra derivada: • 소급(遡及): 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 …

🌷 ㅅㄱㅅㅋㄷ: Initial sound 소급시키다

ㅅㄱㅅㅋㄷ ( 상기시키다 ) : 지난 일을 다시 생각나게 하다. Verbo
🌏 EVOCAR: Hacer traer alguna cosa a la memoria.
ㅅㄱㅅㅋㄷ ( 소급시키다 ) : 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다. Verbo
🌏 APLICAR LOS EFECTOS RETROACTIVOS: Dícese de un efecto de las normas, juicios o actos jurídicos que implica la extensión de su aplicación a que una norma establezca que su aplicación será sobre hechos pasados.
ㅅㄱㅅㅋㄷ ( 성공시키다 ) : 원하거나 목적하는 것을 이루어지게 하다. Verbo
🌏 HACER ALCANZAR EL ÉXITO: Hacer que lo que se desea o se toma como un fin se realice.

💕Start 소급시키다 🌾End

Start 소

소 End

Start 급

급 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Invitación y visita (28) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (52) • Sistema social (81) • Historia (92) • Buscando direcciones (20) • Haciendo pedidos de comida (132) • Mirando películas (105) • Relaciones humanas (255) • Expresando días de la semana (13) • Información geográfica (138) • Vida escolar (208) • Viaje (98) • Describiendo ubicaciones (70) • Fin de semana y vacaciones (47) • Comparando culturas (78) • Ciencia y Tecnología (91) • Arquitectura (43) • Filosofía, ética (86) • Fijando citas (4) • Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando caracteres (365) • Clima y estación (101) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Religión (43) • En instituciones públicas (59) • Intercambiando datos personales (46)