🌟 소급시키다 (遡及 시키다)
Verba
1. 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.
1. MERETROAKTIFKAN: membuat pengaruh pikiran, hukum, atau kebijakan akan suatu kenyataan saat ini berlaku juga di suatu waktu di masa lalu
-
소급시켜 적용하다.
Apply retroactively. -
법률을 소급시키다.
Retrace the law. -
조항을 소급시키다.
Retroactively trace a clause. -
삼월 전으로 소급시키다.
Retroactive to before march. -
오 년 전으로 소급시키다.
Retroactive to five years ago. -
정부는 세금을 감면시키는 정책을 작년으로 소급시켜 적용하였다.
The government has applied a tax-reduction policy retroactively to last year. -
보험 계약의 효력을 계약이 성립되기 이전으로 소급시키는 약관이 생겼다.
There are terms and conditions that retroactively the validity of the insurance contract to before the contract was established. -
♔
김 박사님께서 서사시의 역사를 달리 보셨다고요?
Dr. kim saw the history of epic poetry differently?
♕ 네, 이 서사시의 역사를 기원전 삼 천 년 이전으로 소급시켜 보았습니다.
Yes, i have traced the history of this epic poem back to 3,000 bc.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 소급시키다 (
소급씨키다)
📚 Kata Jadian: • 소급(遡及): 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 …
🌷 ㅅㄱㅅㅋㄷ: Initial sound 소급시키다
-
ㅅㄱㅅㅋㄷ (
상기시키다
)
: 지난 일을 다시 생각나게 하다.
Verba
🌏 MENGINGAT, MENGULANG, MEMBAYANGKAN: membuat teringat kembali hal yang sudah berlalu -
ㅅㄱㅅㅋㄷ (
소급시키다
)
: 현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.
Verba
🌏 MERETROAKTIFKAN: membuat pengaruh pikiran, hukum, atau kebijakan akan suatu kenyataan saat ini berlaku juga di suatu waktu di masa lalu -
ㅅㄱㅅㅋㄷ (
성공시키다
)
: 원하거나 목적하는 것을 이루어지게 하다.
Verba
🌏 MENYUKSESKAN: membuat sesuatu yang diinginkan atau dimaksudkan terwujud
• acara keluarga (57) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • arsitektur (43) • menyatakan waktu (82) • hobi (103) • pembelian barang (99) • menyatakan karakter (365) • berterima kasih (8) • olahraga (88) • ekonomi dan manajemen (273) • budaya pop (52) • suasana kerja (197) • hubungan antarmanusia (52) • menonton film (105) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (hari raya) (2) • perbedaan budaya (47) • pendidikan (151) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (59) • pertunjukan dan menonton (8) • informasi geografis (138) • budaya pop (82) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan lokasi (70) • iklim (53) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • membuat janji (4)