🌟 헤다

Verbo

1. 물속에서 팔다리를 움직여 앞으로 나아가다.

1. NADAR: Moverse los brazos y las piernas avanzar en el agua.

🗣️ Ejemplo:

헤는 모습.
The figure of counting.
강물에서 헤다.
Count from the river.
바다에서 헤다.
Count from the sea.
물에서 헤다.
Count from the water.
수영장에서 헤다.
Hed in the pool.
물에 처음 들어가 보는 강아지는 곧잘 다리로 헸다.
The puppy, who had never been in the water before, was easily put on his legs.
호수에는 오리들이 헤고 있었다.
The lake was crawling with ducks.

2. 사람들을 제치고 앞으로 나아가다.

2. ABRIRSE CAMINO A TRAVÉS DE LA MULTITUD: Empujar a otros a un lado para hacerse camino y seguir adelante.

🗣️ Ejemplo:

헤는 경찰.
Counting police.
관중을 헤다.
Count the crowd.
군중을 헤다.
Cross the crowd.
인파를 헤다.
Run through the crowd.
목적지까지 헤다.
Count to destination.
그는 기차를 놓치지 않기 위해 분주하게 개찰구까지 헤어 나갔다.
He busily broke up to the turnstile so as not to miss the train.
수많은 인파 때문에 그는 무대 바로 앞으로 헤어 갈 수가 없었다.
The crowd prevented him from breaking up right in front of the stage.

3. 어려운 상태에서 벗어나려고 애쓰다.

3. LUCHAR PARA ESCAPAR, TRATAR DE SALIR DEL APURO: Luchar para salir de un apuro.

🗣️ Ejemplo:

헤어 나오다.
Get out.
불황에서 헤다.
Weather a recession.
상황에서 헤다.
Count from a situation.
자리에서 헤다.
Count from one's seat.
환경에서 헤다.
Count from the environment.
그는 경제적으로 어려운 가정 환경에서 헤어 나오기 위해 열심히 돈을 벌었다.
He worked hard to make money to get out of a financially troubled family environment.
회사가 처한 어려움에서 헤어 나오기 위해 직원들은 밤낮으로 일했다.
The staff worked day and night to get out of the difficulties facing the company.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 헤다 (헤ː다) • 헤 (헤ː) • 헤니 (헤ː니)
📚 Annotation: 주로 '헤어 나가다', '헤어 나오다'로 쓴다.

🌷 ㅎㄷ: Initial sound 헤다

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ACCIÓN, MOVIMIENTO: Acción de mover el cuerpo para hacer una determinada tarea o acción.
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 HACER, REALIZAR: Llevar a cabo un acto o una acción.
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ Determinante
🌏 UNO O DOS, UN PAR: Uno o dos.
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ Adverbio
🌏 EXTREMADAMENTE, EXCESIVAMENTE: (ENFÁTICO) Muy severa o excesivamente.
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXPANSIÓN, AMPLIACIÓN: Acción de magnificar algo para que su tamaño o volumen sea más grande que el original.
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ Sustantivo
🌏 ACTIVIDAD , MOVIMIENTO: un acto de mover el propio cuerpo para realizar alguna acción.
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ Sustantivo
🌏 DISCUSIÓN, DIÁLOGO: Estado en el que los interesados se reúnen y discuten sobre un determinado asunto. O tal discusión misma.
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ Sustantivo
🌏 PORTACIÓN: Acción de llevar un objeto encima o en la mano.
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ Numeral
🌏 UNO O DOS, UN PAR: Uno o dos.
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ Sustantivo
🌏 NUEZ: Fruto de un nogal, con una carne sabrosa y grasosa envuelta en una cáscara dura.
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 BLANCO: Que tiene un color claro y nítido como el de la nieve o la leche.
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPETO A SUS PADRES, OBEDIENCIA A SUS PADRES: Respeto que se muestra o el cuidado que se provee a los padres de uno con todo el corazón.
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERTINENTE, CORRESPONDIENTE: Que está relacionada con algo.
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ Sustantivo
🌏 TIEMPO ACTUAL, HOY DÍA: Era actual.

💕Start 헤다 🌾End

Start 헤

헤 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Expresando fechas (59) • Mirando películas (105) • Diferencias culturales (47) • Vida en Corea (16) • Describiendo ubicaciones (70) • Eventos familiares (festividad) (2) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura popular (82) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida laboral (197) • Pasatiempo (103) • En la farmacia (10) • Prensa (36) • Usando transporte (124) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En el hospital (204) • Vida diaria (11) • Psicología (191) • Viaje (98) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (52) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo saludos (17) • Medios de comunicación (47) • Intercambiando datos personales (46) • Amor y matrimonio (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Tarea doméstica (48)