🌟 휴정하다 (休廷 하다)
Verbo
1. 법원에서, 재판을 잠시 쉬다.
1. SUSPENDER LA AUDIENCIA: En el tribunal, tomarse un breve descanso en medio de una audiencia.
-
휴정했다가 속개하다.
Adjourn and resume. -
다시 휴정하다.
Adjourn again. -
잠시 휴정하다.
Adjourn for a while. -
5분 휴정하다.
Five-minute adjournment. -
재판을 휴정하다.
Adjourn a trial. -
재판은 잠시 휴정했다가 속개되었다.
The trial adjourned for a while and then resumed. -
법정이 소란스러워져 재판장은 또 다시 재판을 휴정했다.
The court became noisy and the judge adjourned again. -
♔
증인에 대해 더 심문할 것이 없습니다.
No further questions about the witness.
♕ 그럼 다른 증인들은 오후에 본 법정에서 심문하겠습니다. 오후 두 시까지 휴정하겠습니다.
Then the other witnesses will be interrogated in court this afternoon. the court will be adjourned until 2 p.m.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 휴정하다 (
휴정하다)
📚 Palabra derivada: • 휴정(休廷): 법원에서, 재판을 잠시 쉬는 일.
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 휴정하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
Verbo
🌏 LIMITAR, RESTRINGIR: Establecer un límite a la cantidad o el alcance de algo. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
Adjetivo
🌏 MARCADO, NOTABLE, DISTINGUIDO: Que se destaca muy claramente. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO: Sereno y tranquilo. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 VACÍO: Que se siente vacío, porque no hay nada alrededor. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO, SILENCIOSO, AISLADO: Que está silencioso, al situarse en un área marginada.
• Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Vida en Corea (16) • Amor y matrimonio (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Ciencia y Tecnología (91) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (8) • Asuntos sociales (67) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Educación (151) • Mirando películas (105) • Religión (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Psicología (191) • Vida laboral (197) • Presentando comida (78) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • Contando episodios de errores (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Economía•Administración de empresas (273)