🌟 표면 (表面)

☆☆ Sustantivo

1. 사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분.

1. SUPERFICIE: La capa más exterior de algo. O la parte de más arriba.

🗣️ Ejemplo:

달 표면.
The surface of the surface.
지구의 표면.
The surface of the earth.
피부의 표면.
The surface of the skin.
매끄러운 표면.
Smooth surface.
표면이 거칠다.
Surface rough.
표면을 만지다.
Touch the surface.
얼굴에 각질 제거를 하니 피부 표면이 매끄러워졌다.
The exfoliation of the face smoothed the skin surface.
정부는 탐사선이 보내온 화성 표면을 찍은 사진을 공개했다.
The government released photos of the mars surface sent by the rover.
♔ 어머, 참외가 싱싱해 보여서 샀는데 속이 다 썩었네.
Oh, i bought the melon because it looked fresh, but it's rotten inside.
♕ 그러게. 표면만 봐서는 멀쩡해 보이는데.
Yeah. you look fine on the surface.

Sinónimo
Sinónimo

2. 겉으로 나타나거나 눈에 띄는 부분.

2. SUPERFICIE: Parte de algo que está expuesto o es visible.

🗣️ Ejemplo:

표면과 이면.
Surface and backside.
표면에 나서다.
Step on the surface.
표면에 드러나다.
Revealed on the surface.
표면으로 나타나다.
Appear on the surface.
민준이는 표면에 드러나는 일에만 기부를 했다.
Min-jun made a donation only for what appeared on the surface.
지수는 표면으로는 태연한 척 했지만 속으로는 화가 많이 났다.
Jisoo pretended to be calm on the surface but was very angry on the inside.
♔ 정치계엔 표면에 드러나지 않은 비리가 많아요.
There are many unexposed irregularities in politics.
♕ 다 밝혀내서 처벌하면 좋겠어요.
I'd like it all figured out and punished.

Antónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 표면 (표면)
📚 Palabra derivada: • 표면적(表面的): 겉으로 나타나거나 눈에 띄는. • 표면적(表面的): 겉으로 나타나거나 눈에 띄는 것.

🗣️ 표면 (表面) @ Acepción

거칠거칠 : 피부나 사물의 표면 여러 군데가 윤기가 없고 매끄럽지 않은 모양.
해수면 (海水面) : 바닷물의 표면.
벽면 (壁面) : 벽의 표면.
비듬 : 피부 표면, 특히 머리 부분이 굳어서 떨어져 나온 하얀 조각.
면 (面) : 입체형을 구성하는 평면이나 표면.
다듬다 : 표면 등을 고르게 손질하다.
길바닥 : 길의 바닥 표면.
외표 (外表) : 사물의 표면.
지면 (紙面) : 종이의 표면.
평면 (平面) : 평평한 표면.
위 : 어떤 것의 겉면이나 평평한 표면.
소금쟁이 : 짙은 갈색의 몸에 잔털이 있고, 물의 표면 위를 움직이며 사는 작은 곤충.
지반 (地盤) : 땅의 표면.
수면 (水面) : 물의 표면.
거칠거칠하다 : 피부나 사물의 표면 여러 군데가 윤기가 없고 매끄럽지 않다.

🗣️ 표면 (表面) @ Ejemplo

수성의 표면. [수성 (水星)]
이 장식품은 금속제이므로 녹이 슬지 않도록 표면 관리를 철저히 해야 합니다. [금속제 (金屬製)]
마찰 표면. [마찰 (摩擦)]
평평한 표면. [평평하다 (平平하다)]
판판한 표면. [판판하다]
미끈한 표면. [미끈하다]
해수 표면. [해수 (海水)]
경찰은 사건의 표면 아래에 파묻혀 있는 진상을 밝히려고 노력했다. [파묻히다]
미끌미끌한 표면. [미끌미끌하다]
물고기 표면은 왜 미끌미끌한가요? [미끌미끌하다]
물고기는 비늘 사이에서 점액이 나와서 표면이 미끄러운 거야. [미끌미끌하다]
암석 표면. [암석 (巖石)]
토성의 표면. [토성 (土星)]
나는 토성이 제일 좋아. 표면이 제일 예쁘기도 하고 특히 고리가 참 멋있어. [토성 (土星)]

🌷 ㅍㅁ: Initial sound 표면

ㅍㅁ ( 판매 ) : 상품을 팖. ☆☆ Sustantivo
🌏 VENTA: Venta de productos comerciales.
ㅍㅁ ( 표면 ) : 사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUPERFICIE: La capa más exterior de algo. O la parte de más arriba.
ㅍㅁ ( 파마 ) : 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERMANENTE: Acción de ondular o alisar el cabello usando alguna máquina o producto químico, para que se mantenga en tal estado por un largo tiempo. O tal forma de cabello.
ㅍㅁ ( 판명 ) : 어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝힘. ☆ Sustantivo
🌏 VERIFICACIÓN, ESCLARECIMIENTO: Acción de juzgar y anunciar claramente un hecho.
ㅍㅁ ( 품목 ) : 물품의 이름을 순서대로 쓴 것. ☆ Sustantivo
🌏 LISTA DE ARTÍCULOS: Lista de los nombres de artículos escritos en determinado orden.
ㅍㅁ ( 파멸 ) : 파괴되어 완전히 없어지거나 망함. ☆ Sustantivo
🌏 DECADENCIA, DESAPARICIÓN, DESINTEGRACIÓN: Acción de destruirse para desaparecer o arruinarse por completo.
ㅍㅁ ( 파문 ) : 수면에 생긴 물결. ☆ Sustantivo
🌏 RIZO DEL AGUA: Olas que se forman en la superficie del agua.
ㅍㅁ ( 평면 ) : 평평한 표면. ☆ Sustantivo
🌏 SUPERFICIE PLANA: Superficie que es plana.
ㅍㅁ ( 표명 ) : 생각이나 태도를 분명하게 드러냄. ☆ Sustantivo
🌏 EXPRESIÓN, DECLARACIÓN: Acción de mostrar con claridad el pensamiento o la actitud de uno.

💕Start 표면 🌾End

Start 표

표 End

Start 면

면 End

📚 Categoría

• Política (149) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (76) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • En el hospital (204) • Cultura popular (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida laboral (197) • Ley (42) • Cultura popular (82) • Presentando comida (78) • Asuntos sociales (67) • Expresando horas (82) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (8) • Invitación y visita (28) • Tarea doméstica (48) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando fechas (59) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo vestimenta (110) • Historia (92) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Clima (53) • Lengua (160) • Diferencias culturales (47) • Vida escolar (208) • Intercambiando datos personales (46) • Clima y estación (101)