🌟 품질 (品質)
☆☆ Sustantivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 품질 (
품ː질
)
📚 Categoría: Haciendo compras
🗣️ 품질 (品質) @ Acepción
- 양질 (良質) : 좋은 품질.
- 시험장 (試驗場) : 새로운 방법이나 계획 등을 시행하기 전에 시험해 보거나 물건의 품질, 기능 등을 실험하는 곳.
- 떨어트리다 : 가치, 명성, 지위, 품질 등의 정도나 수준을 낮게 하거나 손상시키다.
- 육질 (肉質) : 고기의 품질.
- 표준화되다 (標準化되다) : 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등이 일정한 기준에 따라 통일되다.
- 기성품 (旣成品) : 정해진 모양이나 크기, 품질 등에 맞추어 대량으로 미리 만들어 놓고 파는 물건.
- 저질 (低質) : 낮고 좋지 못한 품질.
- 표준화하다 (標準化하다) : 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등을 일정한 기준에 따라 통일하다.
- 격차 (隔差) : 수준이나 품질, 수량 등이 서로 벌어진 차이.
- 중간치 (中間치) : 여러 사람이나 물건 중에서 크기나 품질 등이 중간이 되는 사람이나 물건.
- 손상하다 (損傷하다) : 품질 등을 나빠지게 하다.
- 표준화 (標準化) : 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등을 일정한 기준에 따라 통일함.
- 박하다 (薄하다) : 맛이나 품질 등이 그리 좋지 못하다.
🗣️ 품질 (品質) @ Ejemplo
- 우수한 품질. [우수하다 (優殊하다)]
- 사람들은 우수한 품질 못지않게 저렴한 가격도 중요하게 생각한다. [우수하다 (優殊하다)]
- 수입품의 품질. [수입품 (輸入品)]
- 낮은 품질. [낮다]
- 조악한 품질. [조악하다 (粗惡하다)]
- 고객들은 상품의 품질이 너무 조악하다며 회사에 단체로 항의했다. [조악하다 (粗惡하다)]
- 불변한 품질. [불변하다 (不變하다)]
- 농장에 가서 직접 사면 저렴한 가격에 품질 좋은 것을 얻을 수 있다. [저렴하다 (低廉하다)]
- 수출을 증대하기 위해서 선결할 과제 중의 하나는 품질 개선이다. [선결하다 (先決하다)]
- 케이에스 표시가 있는 제품은 이번 품질 검사에서 제외된다. [케이에스 (KS)]
- 케이에스를 받은 제품은 정부가 품질을 보증한다고 보면 된다. [케이에스 (KS)]
- 직원은 수입한 가방을 품질, 크기, 종류에 따라 분류해 등급을 매겼다. [매기다]
- 이동 전화 통화 품질. [이동 전화 (移動電話)]
- 품질 향상. [향상 (向上)]
- 품질 향상에 힘쓴 결과 매출이 증가했다. [향상 (向上)]
- 불량한 품질. [불량하다 (不良하다)]
- 최상의 품질. [최상 (最上)]
- 저희 지역 사과는 최상의 품질을 자랑합니다. [최상 (最上)]
- 대등의 품질. [대등 (對等)]
- 두 제품 모두 대등의 품질을 가지고 있습니다. [대등 (對等)]
- 품질 면에서는 큰 차이가 없다는 뜻이군요. [대등 (對等)]
- 이 제품에는 품질 인증 딱지가 붙어 있어 소비자들이 안심하고 구매한다. [딱지 (딱紙)]
- 이 마을에서는 품질 좋은 대나무가 나서 유명한 죽세공이 많다. [죽세공 (竹細工)]
- 품질 좋은 제품을 저가로 판매하는 것입니다. [저가 (低價)]
- 품질 불량. [불량 (不良)]
- 품질 좋은 양털로 만든 코트를 입어 보니 가볍고 따뜻했다. [양털 (羊털)]
- 품질 보증. [보증 (保證)]
- 월등한 품질. [월등하다 (越等하다)]
- 업체는 품질 상향을 목표로 제품 개발에 들어갔다. [상향 (上向)]
- 생산물의 품질. [생산물 (生産物)]
- 가구재의 품질. [가구재 (家具材)]
- 품질 테스트. [테스트 (test)]
- 품질 제일주의. [제일주의 (第一主義)]
- 이 제품은 품질 검사 결과 상을 받은 우수한 제품이다. [상 (上)]
- 생산품의 품질. [생산품 (生産品)]
- 그해의 포도 농사는 풍작을 이루었고 포도의 품질 또한 우수했다. [풍작 (豐作)]
- 그럼요. 여기 진품에게만 주는 품질 증서도 있어요. [증서 (證書)]
- 우리 회사의 신제품은 경쟁 회사의 제품에 대해 성능, 디자인, 품질 등 무엇 하나 꿀릴 게 없다. [꿀리다]
- 품질 면에서는 전혀 문제가 될 것이 없지만 가격 면에 있어 경쟁 업체에 뒤지고 있다는 보고가 있었다. [경쟁 (競爭)]
- 하등 품질. [하등 (下等)]
- 그 세탁기는 고장이 잦아 품질이 하등이었다. [하등 (下等)]
- 그렇게 품질이 좋지 않은 걸 왜 샀어. [하등 (下等)]
- 자재의 품질. [자재 (資材)]
- 품질 검사. [검사 (檢査)]
- 물론이야. 농산물 검사소에서 품질 인증을 받은 쌀이나 과일은 소비자들에게 더 인기가 좋지. [규격품 (規格品)]
- 그 회사는 광고도 전혀 없이 오직 상품의 품질 하나로 승부하는 정공법을 추구한다. [정공법 (正攻法)]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 품질
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PIZZA: Plato originario de Italia, consistente en una masa de harina redonda y plana cubierta con salsa de tomate, carne, queso, etc. y cocida en el horno. -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CARTA, MISIVA: Papel escrito que una persona envía a otra para comunicarse con ella. -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ENVOLTURA, ENVOLTORIO DE REGALO, PAQUETE, MATERIAL DE EMBALAJE: Acción de envolver o embalar un objeto. O material utilizado para tal propósito. -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
Sustantivo
🌏 DEROGACIÓN, ABOLICIÓN, ANULACIÓN: Acción de suspender o eliminar algún sistema, ley, trabajo, etc. que se venía implementando o realizando. -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESTÁNDAR, PAUTA: Fundamento o criterio utilizado para averiguar la característica, el grado, etc., de algo. -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
Sustantivo
🌏 CUBIERTA, TAPA: Papel o cuero con que se envuelve la parte delantera y trasera de un libro. -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
Sustantivo
🌏 CALIDAD: Rasgos fundamentales de un producto. -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
Sustantivo
🌏 EXPRESIÓN FACIAL: Estado del rostro de alguien que expresa sus sentimientos o pensamientos. O tal rostro expresivo.
• Mirando películas (105) • Deporte (88) • Psicología (191) • Comparando culturas (78) • Economía•Administración de empresas (273) • Presentando comida (78) • Filosofía, ética (86) • Relaciones humanas (255) • Expresando caracteres (365) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo vestimenta (110) • Intercambiando datos personales (46) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando fechas (59) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida residencial (159) • Cultura popular (52) • Lengua (160) • Arquitectura (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Cultura gastronómica (104) • En el hospital (204) • Asuntos medioambientales (226) • Invitación y visita (28) • Información geográfica (138) • Vida escolar (208) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Religión (43) • Vida en Corea (16)