🌟 식충 (食蟲)

Sustantivo  

1. 벌레를 잡아먹는 것.

1. INSECTÍVORO: Acción de alimentarse de insectos.

🗣️ Ejemplo:
  • 식충 결과.
    Results of insectivores.
  • 식충 방법.
    Method of caterpillar.
  • 식충 식물.
    An insect plant.
  • 식충 종류.
    Type of insect.
  • 식충 효과.
    The insect effect.
  • 식물 중에는 벌레는 잡아 먹는 식충 식물도 있다.
    Some plants eat insects.
  • 모기를 잡아 먹는 식물을 심었더니 실제로 식충 효과가 있었다.
    Planting a mosquito-eating plant actually had an insect effect.

2. (비난하는 말로) 밥만 먹고 하는 일 없이 지내는 사람.

2. COMILÓN, INÚTIL: (REPROBADOR) Persona que no hace nada excepto desperdiciar comida.

🗣️ Ejemplo:
  • 쓸모없는 식충.
    Useless foodworms.
  • 식충 노릇.
    To be a caterpillar.
  • 식충 신세.
    I'm on a diet.
  • 식충같은 아들.
    Son of a caterpillar.
  • 식충처럼 빈둥대다.
    Fool around like a caterpillar.
  • 삼촌은 대학 졸업 이후 식충같이 집에서 빈둥거리기만 한다.
    My uncle just loaf around at home like a caterpillar after college.
  • 취직에 성공하면서 나도 드디어 식충 신세에서 벗어나게 됐다.
    Having succeeded in getting a job, i was finally able to get out of my eating habit.

🗣️ Pronunciación, Uso: 식충 (식충)

Start

End

Start

End


Describiendo vestimenta (110) Política (149) Actuación y diversión (8) Trabajo y Carrera profesional (130) Diferencias culturales (47) Cultura popular (52) Vida laboral (197) Vida en Corea (16) Arquitectura (43) Eventos familiares (57) Ciencia y Tecnología (91) Fijando citas (4) Arte (76) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Ley (42) Lengua (160) Apariencia (121) Cultura popular (82) Mirando películas (105) Relaciones humanas (255) Economía•Administración de empresas (273) Usando transporte (124) Asuntos sociales (67) Medios de comunicación (47) Expresando días de la semana (13) Religión (43) Fin de semana y vacaciones (47) Asuntos medioambientales (226) Noviazgo y matrimonio (19) Sistema social (81)