☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 15 ALL : 16

• 쥐 : 사람의 집 근처 어두운 곳에서 살며 몸은 진한 회색에 긴 꼬리를 가지고 있는 작은 동물. ☆☆ Nom
🌏 RAT, SOURIS: Petit animal gris foncé ayant une longue queue et vivant dans des endroits obscurs situés aux alentours des habitations des hommes.

• 다람쥐 : 몸은 붉은 갈색이며 등에 검은 줄무늬가 있고, 꼬리가 굵고 나무를 잘 오르는 작은 짐승. Nom
🌏 ÉCUREUIL: Petit animal brun rouge, ayant sur le dos des rayures, dont la queue est grosse et grimpant aux arbres.

• 콩쥐 : 고전소설 ‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 착한 마음씨를 지녔으며 욕심 많은 이복동생 팥쥐와 계모의 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다. Nom
🌏 KONGJWI: Personnage principal du roman classique "Kogjwi et Patjwi". Personne au grand cœur, elle se voit maltraitée par sa belle-sœur Patjwi et sa belle-mère mais elle surmonte les difficultés avec l’aide d’une fée et finit par épouser un préfet.

• 박쥐 : 주로 동굴이나 숲에 살며 밤에 활동하고 쥐와 비슷하게 생겨서 날아다니는 동물. Nom
🌏 CHAUVE-SOURIS: Animal qui ressemble à la souris mais qui vole, qui vit principalement dans une grotte ou dans la forêt, et sort la nuit.

• 덫 안에 든 쥐 : 곤란하고 어려운 상황에서 벗어날 수 없는 처지.
🌏 RAT PRIS AU PIÈGE: État dans lequel il est impossible de sortir d'une situation embarrassante et difficile.

• 새앙쥐 : 검은색, 회색, 짙은 갈색 털에 몸이 작으며 가늘고 긴 꼬리가 있는 쥐. Nom
🌏 PETITE SOURIS: Petit mammifère rongeur au pelage noir, gris et marron foncé avec le corps fin et une queue longue.

• 생쥐 : 사람이 사는 곳 주변에 살고 움직임이 재빠른 작은 쥐. Nom
🌏 SOURIS: Petit rongeur vivant aux alentours des endroits habités par l’homme, et se mouvant rapidement.

• 독 안에 든 쥐 : 곤란하고 어려운 상황에서 벗어날 수 없는 처지.
🌏 RAT DANS UN DOK (JARRE): État dans lequel on ne peut pas se sortir d'une situation gênante et difficile.

• 쥐 : 몸의 어느 한 부분이 갑자기 오그라들거나 굳어져서 잠시 그 기능을 하지 못하는 현상. Nom
🌏 CRAMPE: Phénomène durant lequel une partie du corps se contracte ou se durcit soudainement ne pouvant effectuer sa fonction pendant un petit moment.

• 고양이 만난 쥐 : 무서운 사람 앞에서 꼼짝 못함을 뜻하는 말.
🌏 RAT AYANT RENCONTRÉ UN CHAT: Expression signifiant le fait d'être complètement paralysé devant une personne effrayante.

• 들쥐 : 들에 사는 쥐. Nom
🌏 MULOT DES CHAMPS, RAT DES CHAMPS, CAMPAGNOL: Rat qui vit dans les champs.

• 물독에 빠진 생쥐 : 물에 흠뻑 젖어 매우 초라해 보이는 모습.
🌏 UNE SOURIS TOMBÉE DANS UN POT À EAU: Aspect très pitoyable d'une personne trempée.

• 물에 빠진 생쥐 : 물에 흠뻑 젖어 모습이 매우 초라해 보이는 모습.
🌏 UNE SOURIS NOYÉE: Expression indiquant l'aspect très pitoyable d'une personne trempée

• 콩쥐 팥쥐 : 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 주인공 콩쥐가 이복동생 팥쥐와 계모에게 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다는 이야기이다. None
🌏 KONGJWI PATJWI, KONGJWI ET PATJWI: Roman de l’époque Joseon. Auteur et date de parution inconnus. Kongjwi, le personnage principal, se voit maltraitée par sa belle sœur Patjwi et sa belle-mère mais elle surmonte les difficultés avec l’aide d’une fée et finit par épouser un préfet.

• 고양이 앞에 쥐 : 무서운 사람 앞에서 꼼짝 못함을 뜻하는 말.
🌏 RAT AYANT RENCONTRÉ UN CHAT: Expression signifiant le fait d'être complètement paralysé devant une personne effrayante.

• 팥쥐 : 고전 소설 .‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 욕심이 많고 심술궂은 인물로 자신의 어머니와 함께 이복 언니인 콩쥐를 괴롭힌다. Nom
🌏 PATJWI: Personnage principal du roman classique "Kongjwi et Patjwi". Avide et méchante, avec sa mère et elle tourmentent sa belle-sœur Kongjwi.

• Histoire (92) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Au travail (197) • Sciences et technologies (91) • Décrire un caractère (365) • Saluer (17) • Apparence (121) • Système social (81) • Climat (53) • Spectacle (8) • Comparer des cultures (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Langue (160) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un plat (78) • Parler du temps (82) • Santé (155) • S'excuser (7) • Sports (88) • Expressions vestimentaires (110) • Commander un plat (132) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser les transports (124) • Éducation (151) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Informations géographiques (138) • Week-ends et congés (47)