🌷 Initial sound: ㅁㄹ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 10 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 12 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 11 NONE : 36 ALL : 69
•
미리
:
어떤 일이 있기 전에 먼저.
☆☆☆
Adverbe
🌏 À L'AVANCE: De manière préalable à l'arrivée de quelque chose.
•
무릎
:
허벅지와 종아리 사이에 앞쪽으로 둥글게 튀어나온 부분.
☆☆☆
Nom
🌏 GENOUX: Partie saillante circulaire située entre l'intérieur de la cuisse et le mollet.
•
물론
(勿論)
:
굳이 말할 필요 없이.
☆☆☆
Adverbe
🌏 CERTES, SANS AUCUN DOUTE, BIEN ENTENDU: Sans avoir forcément besoin d'en parler.
•
무료
(無料)
:
요금이 없음.
☆☆☆
Nom
🌏 GRATUITÉ: (n.) Sans frais.
•
물론
(勿論)
:
굳이 말할 필요가 없음.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) ÉVIDENT, BIEN SÛR: Fait qu'il ne soit pas nécessaire de le dire.
•
머리
:
사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분.
☆☆☆
Nom
🌏 TÊTE, CRÂNE, CHEF: Dans le corps humain ou animal, partie supérieure du cou comprenant le visage et la partie où les cheveux poussent.
•
모레
:
내일의 다음 날에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 APRÈS-DEMAIN: Le lendemain de demain.
•
멀리
:
시간이나 거리가 꽤 떨어지게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 LOIN, AU LOIN: D'une distance temporelle ou spatiale très importante.
•
마리
:
짐승이나 물고기, 벌레 등을 세는 단위.
☆☆☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant de quantificateur pour dénombrer des animaux, des poissons, des insectes, etc.
•
미래
(未來)
:
앞으로 올 때.
☆☆☆
Nom
🌏 FUTUR, AVENIR: Moment à venir.
•
모레
:
내일의 다음 날.
☆☆☆
Nom
🌏 APRÈS-DEMAIN: Jour venant immédiatement après demain.
•
무렵
:
어떤 시기와 대략 일치하는 때.
☆☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant le moment correspondant approximativement à une période.
•
무려
(無慮)
:
생각한 것보다 그 수나 양이 많게.
☆☆
Adverbe
🌏 UNE BAGATELLE DE: (adv.) Dont le nombre ou la quantité sont supérieurs à ce que l'on avait pensé.
•
몰래
:
남이 알지 못하게.
☆☆
Adverbe
🌏 SECRÈTEMENT, EN CACHETTE: À l'insu de quelqu'un.
•
마련
:
당연히 그럴 것임을 나타내는 말.
☆☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant que ce qui est dit précedemment est normal.
•
모래
:
자연의 힘으로 잘게 부스러진 돌의 알갱이.
☆☆
Nom
🌏 SABLE: Granule d'une pierre cassée en morceaux par la force de la nature.
•
명령
(命令)
:
윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용.
☆☆
Nom
🌏 ORDRE: Action d'une personne plus âgée ou supérieure commandant à une personne plus jeune ou un subordonné de faire quelque chose ; contenu d'une telle chose à faire.
•
매력
(魅力)
:
사람의 마음을 강하게 끄는 힘.
☆☆
Nom
🌏 CHARME, ATTRAIT, SÉDUCTION, ATTIRANCE, FASCINATION: Force qui attire fortement le cœur d'une personne.
•
마련
:
어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖춤.
☆☆
Nom
🌏 ARRANGEMENTS, DISPOSITIONS, PRÉPARATIFS, APPRÊTS: Fait de préparer et d'être muni de certains objets ou de se préparer à une certaine situation.
•
마루
:
한옥에서, 땅바닥과 사이를 두고 평평한 널빤지를 깔아 사람이 앉거나 걸을 수 있도록 만든 곳.
☆☆
Nom
🌏 MARU, PARQUET, PLANCHER: Dans un hanok (maison traditionnelle coréenne), espace parqueté, légèrement surélevé sur lequel les personnes peuvent s'asseoir ou marcher.
•
목록
(目錄)
:
어떤 것들의 이름이나 제목 등을 일정한 순서로 적은 것.
☆☆
Nom
🌏 LISTE, CATALOGUE: Série de noms, de titres, etc. écrits selon un ordre défini.
•
미련
(未練)
:
잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음.
☆☆
Nom
🌏 REGRET, ATTACHEMENT: Fait de ne pas avoir complètement oublié ou abandonné quelque chose que l'on devrait, et d'y être encore attaché.
•
무리
(無理)
:
상식에서 벗어나게 정도가 지나침.
☆☆
Nom
🌏 DÉRAISON, ABSURDITÉ, INADMISSIBILITÉ: Fait d'être excessif au point de manquer de bon sens.
•
무리
:
여러 사람이나 동물, 사물 등이 함께 모여 있는 것.
☆
Nom
🌏 GROUPE, FOULE, TROUPE: Rassemblement de personnes ou d'animaux.
•
몰락
(沒落)
:
재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 됨.
☆
Nom
🌏 RUINE, CHUTE, DÉCADENCE, ABAISSEMENT, DÉCRÉPITUDE, DÉGRINGOLADE, DÉGÉNÉRESCENCE, DÉGRADATION, DÉPÉRISSEMENT: Fait de devenir misérable suite à la perte de sa fortune ou suite à l'affaiblissement de son autorité.
•
물량
(物量)
:
물건의 양.
☆
Nom
🌏 Quantité d'objets.
•
무례
(無禮)
:
말이나 행동에 예의가 없음.
☆
Nom
🌏 IMPOLITESSE, MANQUE DE RESPECT, IRRESPECT, IRRÉVÉRENCE: Absence de respect dans les propos ou le comportement.
•
물리
(物理)
:
사물의 근본적인 진리나 원칙.
☆
Nom
🌏 Vérité ou principe fondamental de quelque chose.
•
무력
(武力)
:
군사적인 힘.
☆
Nom
🌏 FORCE ARMÉE: Force militaire.
•
밀림
(密林)
:
주로 열대 지방에서, 큰 나무가 빽빽하게 차 있는 숲.
☆
Nom
🌏 JUNGLE, FORÊT ÉPAISSE: Forêt pleine de grands arbres, généralement dans les régions tropicales.
•
맥락
(脈絡)
:
서로 이어져 있는 관계나 연관된 흐름.
☆
Nom
🌏 COHÉRENCE, ENCHAÎNEMENT, SUITE, LIEN, LIAISON, RAPPORT, CONTEXTE: Relations liées les unes aux autres ou le fil de quelque chose.
•
명랑
(明朗)
:
유쾌하고 활발함.
☆
Nom
🌏 GAIETÉ, GAÎTÉ, ENJOUEMENT, (N.) PLEIN D’ENTRAIN, GAI: Caractère de quelqu'un ou quelque chose qui est gai et animé.
•
매립
(埋立)
:
낮은 지대의 땅이나 저수지, 바다 등을 돌이나 흙 등으로 메움.
☆
Nom
🌏 REMBLAI, REMBLAYAGE: Remplissage d'un terrain situé dans une zone non élevée, d'un réservoir, de la mer, etc. avec des pierres ou de la terre.
•
미련
:
매우 어리석고 둔함. 또는 그러한 태도나 행동.
Nom
🌏 IDIOTIE, STUPIDITÉ: Fait d'être niais et lent ; un(e) tel(le) attitude ou comportement.
•
밀리
(←millimeter)
:
길이의 단위.
Nom dépendant
🌏 MILLI-: Nom dépendant servant d'unité de longueur.
•
미력
(微力)
:
(겸손하게 이르는 말로) 자신의 작은 힘이나 보잘것없는 능력.
Nom
🌏 (modeste) Pouvoir faible ou capacité insignifiante.
•
민란
(民亂)
:
(옛날에) 부패한 정치에 반대하여 백성들이 일으키는 폭동.
Nom
🌏 RÉVOLTE, RÉBELLION, INSURRECTION, SOULÈVEMENT: (Archaïque) Émeute provoquée par le peuple opposé à une politique corrompue.
•
망령
(妄靈)
:
늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적인 상태를 벗어남. 또는 그러한 말이나 행동.
Nom
🌏 SÉNILITÉ, GÂTISME, GÉRONTISME: Fait que la parole ou l'action de quelqu'un s'écarte de la norme à cause du vieillissement ou de la perte de mémoire ; une telle parole ou un tel acte.
•
마력
(馬力)
:
동력이나 일의 양을 측정하는 단위.
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant de quantificateur pour mesurer la quantité de force motrice ou de travail.
•
마루
:
긴 줄기로 이어져 있는 산이나 고개의 꼭대기.
Nom
🌏 CRÊTE: Sommet de montagnes ou de cols reliés formant une longue chaîne.
•
미륵
(彌勒)
:
석가모니 다음으로 부처가 될 보살. 또는 그 보살을 돌로 새겨 만든 상.
Nom
🌏 MAITREYA, BOUDDHA DU FUTUR: Bodhisattva qui deviendra Bouddha après Siddharta Gautama ; statue fabriquée en pierre représentant ce Bodhisattva.
•
무력
(無力)
:
힘이 약하거나 없음.
Nom
🌏 IMPUISSANCE: État de faiblesse ou d'absence de force.
•
명리
(名利)
:
명예와 이익.
Nom
🌏 Honneur et intérêt.
•
미로
(迷路)
:
복잡하게 여러 갈래가 있어서 한 번 들어가면 빠져나오기 어려운 길.
Nom
🌏 DÉDALE, LABYRINTHE: Chemin difficile à trouver en raison des dérivations en plusieurs branches.
•
멀리
:
먼 곳.
Nom
🌏 LOIN: Endroit éloigné.
•
미라
(mirra)
:
썩지 않고 건조되어 원래 상태에 가까운 모습으로 남아 있는 인간이나 동물의 사체.
Nom
🌏 MOMIE: Corps d'un homme ou d'un animal mort qui n'est pas décomposé mais qui a été séché, conservant une forme semblable à l'état d'origine.
•
모리
(謀利/牟利)
:
도덕이나 의리는 생각하지 않고 자신의 이익만을 꾀함.
Nom
🌏 MERCANTILISME, PROFITS EXCESSIFS, PROFITS DÉRAISONNABLES: Fait d'agir uniquement dans son propre intérêt, sans considération d'éthique ou d'obligations morales.
•
만료
(滿了)
:
정해진 기한이 다 차서 끝남.
Nom
🌏 EXPIRATION, ÉCHÉANCE: Laps de temps d'un délais écoulé.
•
미량
(微量)
:
아주 적은 분량.
Nom
🌏 Très petite quantité.
•
메롱
:
(어린아이의 말로) 상대방을 놀릴 때 내는 소리.
Outil exclamatif
🌏 NANANANANÈREUH!: (langage enfantin) Exclamation utilisée pour taquiner quelqu'un.
•
멜론
(melon)
:
동그랗고 보통 녹색이며 겉에 그물 모양의 무늬가 있는, 향기가 좋고 단맛이 나는 과일.
Nom
🌏 MELON: Fruit généralement vert et rond, aromatique et au gout sucré, dont l’extérieur a un motif de filet.
•
물레
:
솜이나 털 등으로 실을 만드는 기구.
Nom
🌏 MULLE, ROUET: Appareil consistant à fabriquer du fil de coton ou de poil.
•
목례
(目禮)
:
눈짓으로 가볍게 하는 인사.
Nom
🌏 SALUT DU REGARD: Léger signe fait des yeux.
•
만루
(滿壘)
:
야구에서, 일루, 이루, 삼루에 모두 주자가 있는 상태.
Nom
🌏 LES TROIS BUTS OCCUPÉS: Dans le baseball, situation où des coureurs occupent le premier, le deuxième et le troisième but.
•
모로
:
비껴서. 또는 대각선으로.
Adverbe
🌏 OBLIQUEMENT, DIAGONALEMENT: En écharpe ; en diagonale.
•
무료
(無聊)
:
흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심함.
Nom
🌏 ENNUI: État barbant et désœuvrant, par absence d'intérêt ou de zèle.
•
무릇
:
대체로 미루어 생각해 보면.
Adverbe
🌏 EN GÉNÉRAL: (adv.) Quand on y pense en l'imputant à un cas général.
•
문란
(紊亂)
:
도덕이나 질서가 제대로 지켜지지 않아 어지러움.
Nom
🌏 DÉSORDRE: État de confusion dû à l'absence d'ordre ou de non-respect de la morale.
•
묘령
(妙齡)
:
스무 살 안팎의 여자 나이.
Nom
🌏 JEUNE FEMME: Âge d'une femme autour de vingt ans.
•
만류
(挽留)
:
어떤 일을 하지 못하게 붙잡고 말림.
Nom
🌏 DISSUASION: Fait de retenir quelqu'un pour l'empêcher de faire quelque chose.
•
말로
(末路)
:
인생의 마지막 무렵.
Nom
🌏 FIN DE LA VIE: Vers la fin de la vie.
•
문리
(文理)
:
글의 뜻을 깨달아 아는 힘.
Nom
🌏 LETTRES ET SCIENCES: Capacité de compréhension et de connaissance de la signification des textes.
•
막료
(幕僚)
:
조직 내에서 계획을 세우고 자문과 조언을 하며 최고 책임자를 보좌하는 사람.
Nom
🌏 OFFICIER D'ÉTAT-MAJOR, ÉTAT-MAJOR, ÉQUIPE DIRIGEANTE, MEMBRE D'UN ÉTAT-MAJOR: Personne qui assiste le responsable d'une direction, qui établit des projets et qui donne des conseils dans une organisation.
•
밀랍
(蜜蠟)
:
꿀벌이 벌집을 만들기 위하여 분비하는 물질.
Nom
🌏 CIRE: Substance sécrétée par les abeilles pour construire une ruche.
•
망루
(望樓)
:
주위를 살필 수 있도록 높은 기둥 위에 벽이 없는 마루를 놓은 곳.
Nom
🌏 TOUR DE GUET, POSTE DE GUETTEUR: Lieu où on a mis un plancher sans mur sur une haute colonne pour pouvoir surveiller les alentours.
•
마력
(魔力)
:
사람의 마음을 끄는 이상한 힘.
Nom
🌏 POUVOIR MAGIQUE, FORCE MAGIQUE: Force étrange qui fascine.
•
명란
(明卵)
:
명태의 알.
Nom
🌏 Œuf de merlan.
•
모략
(謀略)
:
남을 해치려고 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸밈.
Nom
🌏 INTRIGUE, RUSE, PIÈGE, COMPLOT, CONSPIRATION, MACHINATION, MANŒUVRE: Action de tricher ou de fomenter un complot afin de nuire à quelqu’un.
•
마름
:
(옛날에) 땅 주인을 대신하여 농지를 관리하는 사람.
Nom
🌏 MAREUM, AGENT DU PROPRIÉTAIRE, GÉRANT, RÉGISSEUR: (archaïque) Personne chargée de gérer des terres pour le compte de leur propriétaire.
• Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Présenter (famille) (41) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un plat (78) • Religions (43) • Politique (149) • Relations humaines (255) • Médias de masse (47) • Décrire un caractère (365) • Commander un plat (132) • Week-ends et congés (47) • Présenter (se présenter) (52) • Arts (23) • Utiliser des services publics (59) • Amour et mariage (19) • Tâches ménagères (48) • Spectacle (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Au travail (197) • Sports (88) • Expliquer un plat (119) • Aller au cinéma (105) • Amour et marriage (28) • Aller à l'hôpital (204) • Remercier (8) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (poste) (8)