📚 Catégorie: RELATIONS HUMAINES
☆ NIVEAU AVANCÉ : 25 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 16 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 8 ALL : 49
•
남
:
내가 아닌 다른 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 LES AUTRES, AUTRUI, UNE AUTRE PERSONNE: Autre personne, qui n'est pas 'moi' le locuteur.
•
애인
(愛人)
:
남녀 간의 사랑하는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 AMOUREUX(SE), AMANT(E): Personne que l'on aime, dans une relation entre un homme et une femme.
•
친구
(親舊)
:
사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 AMI, AMIE, CAMARADE, COPAIN, COPINE, COMPAGNON: Personne proche de nous et avec qui on entretient une relation intime.
•
사이
:
한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
Nom
🌏 ESPACE, INTERSTICE, INTERVALLE, DISTANCE: Distance entre un objet et un autre ou entre un lieu et un autre, ou espace entre les deux.
•
선배
(先輩)
:
같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 PRÉDÉCESSEUR, DEVANCIER(ÈRE): Personne supérieure quant à son ancienneté ou à son statut, parce qu'elle a commencé ses activités plus tôt dans le même domaine.
•
이웃
:
어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.
☆☆☆
Nom
🌏 VOISINAGE, VOISIN: Fait d'être situé juste à côté ou près d’une région ou d'un pays.
•
친하다
(親 하다)
:
가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 PROCHE, FAMILIER, INTIME: Qui se connaissent bien et se chérissent beaucoup.
•
후배
(後輩)
:
같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 Personne qui a commencé à travailler plus tard que soi dans un domaine.
•
어르신
:
(높이는 말로) 남의 아버지.
☆☆
Nom
🌏 VOTRE PÈRE: (forme honorifique) Père de quelqu'un.
•
웃어른
:
나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람.
☆☆
Nom
🌏 AÎNÉ, SUPÉRIEUR, PERSONNE PLUS ÂGÉE, ANCIEN: Personne dont l'âge, le rang, le statut, etc., est plus élevé, et dont on doit s'occuper avec soin.
•
동료
(同僚)
:
직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 COLLÈGUE DE TRAVAIL, COLLÈGUE DE BUREAU: Personne travaillant sur le même lieu qu’une autre.
•
인간관계
(人間關係)
:
사람과 사람, 또는 사람과 집단과의 관계.
☆☆
Nom
🌏 RELATIONS HUMAINES, RELATIONS INTERPERSONNELLES, RAPPORTS SOCIAUX: Relations entre les hommes ou relations entre un homme et un groupe.
•
타인
(他人)
:
다른 사람.
☆☆
Nom
🌏 AUTRUI, QUELQU'UN D'AUTRE: Autre personne.
•
네티즌
(netizen)
:
인터넷과 같은 사이버 공간에서 활동하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 CYBERNAUTE, INTERNAUTE: Personne qui a une activité dans un cyber-espace, tel que l'internet.
•
간
(間)
:
어떠한 두 장소의 사이.
☆☆
Nom dépendant
🌏 ENTRE, DE … À …: Nom dépendant indiquant l'espace situé entre deux endroits.
•
효자
(孝子)
:
부모를 잘 모시어 받드는 아들.
☆☆
Nom
🌏 FILS DÉVOUÉ: Fils qui respecte et s'occupe bien de ses parents.
•
파트너
(partner)
:
춤이나 운동 경기, 놀이 등에서 두 사람이 짝이 되는 경우의 상대편.
☆☆
Nom
🌏 PARTENAIRE: Lorsque deux personnes forment une paire pour danser, faire du sport, jouer, etc., l'autre personne.
•
윗사람
:
가족 관계에서 자신보다 나이나 위치가 많거나 위인 사람.
☆☆
Nom
🌏 AÎNÉ(E): Dans la famille, personne plus âgée ou dans une position plus élevée que soi.
•
아랫사람
:
나이나 항렬이 자기보다 낮은 사람.
☆☆
Nom
🌏 BAS DU CORPS, PARTIE INFÉRIEURE DU CORPS, PARTIE DU CORPS SITUÉE SOUS LA CEINTURE: Personne qui est plus jeune que soi ou qui appartient à un degré inférieur dans l'hiérarchie familiale.
•
이성
(異性)
:
남성에게는 여성, 여성에게는 남성으로 다른 성별.
☆☆
Nom
🌏 SEXE OPPOSÉ: Sexe opposé au sien, c'est-à-dire la femme pour l'homme, et l'homme pour la femme.
•
인연
(因緣)
:
사람들 사이에 맺어지는 관계.
☆☆
Nom
🌏 RELATIONS, ORIGINE, LIEN: Relation se créant entre des personnes.
•
일행
(一行)
:
함께 길을 가는 사람. 또는 그 무리.
☆☆
Nom
🌏 GROUPE, COMPAGNIE: Personne avec laquelle on fait route ; groupe de plusieurs de ces personnes.
•
적
(敵)
:
서로 싸우거나 해치려고 하는 상대.
☆☆
Nom
🌏 ENNEMI, ADVERSAIRE, RIVAL, CONCURRENT: Partie adverse avec laquelle on se dispute ou à qui on veut porter préjudice.
•
연인
(戀人)
:
서로 사랑하여 사귀는 남자와 여자.
☆☆
Nom
🌏 AMOUREUX, COUPLE: Homme et femme qui s’aiment et qui ont une relation amoureuse.
•
동호인
(同好人)
:
같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람.
☆
Nom
🌏 PERSONNES AYANT DES GOÛTS COMMUNS: Personne qui a les mêmes centres d’intérêt que d'autres et qui en profite avec elles.
•
하인
(下人)
:
남의 집에 매여 살며 일을 하는 사람.
☆
Nom
🌏 HA-IN, SERVITEUR, DOMESTIQUE, VALET: Personne qui travaille chez quelqu'un d'autre en y vivant.
•
수신자
(受信者)
:
우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
☆
Nom
🌏 DESTINATAIRE, RÉCEPTEUR, AUDITEUR: Personne qui reçoit un courrier, un télégramme, un coup de téléphone ; personne réceptrice de signes ou de signaux, qui ont une signification particulière, et qui composent une langue, une lettre, un dessin, ou un message télédiffusé.
•
승자
(勝者)
:
싸움이나 경기 등에서 이긴 사람. 또는 그런 단체.
☆
Nom
🌏 VAINQUEUR, GAGNANT(E): Personne qui a gagné à un affrontement ou à un match, etc. ; groupe de telles personnes.
•
청자
(聽者)
:
이야기를 듣는 사람.
☆
Nom
🌏 AUDITEUR: Personne qui écoute le récit.
•
연하
(年下)
:
자기보다 나이가 적음. 또는 그런 사람.
☆
Nom
🌏 (N.) MOINS ÂGÉ: Fait d’être plus jeune que quelqu’un ; cette personne.
•
연상
(年上)
:
자기보다 나이가 많음. 또는 그런 사람.
☆
Nom
🌏 (N.) AÎNÉ(E), PLUS ÂGÉ(E): Fait d’être plus âgé que quelqu’un ; cette personne.
•
원수
(怨讐)
:
억울하고 원통하여 마음에 응어리가 맺힐 정도로 자기에게 해를 끼친 사람이나 집단.
☆
Nom
🌏 ENNEMI, ADVERSAIRE, RIVAL: Personne ou groupe nous ayant nuit au point qu'il (elle) nous fasse ressentir de la rancoeur, suite à un sentiment d'injustice et de dépit.
•
현모양처
(賢母良妻)
:
마음이 너그럽고 슬기로운 어머니이면서 착한 아내.
☆
Nom
🌏 MÈRE SAGE ET BONNE ÉPOUSE: Femme qui est à la fois une mère généreuse ainsi qu'intelligente et une bonne épouse.
•
선후배
(先後輩)
:
선배와 후배.
☆
Nom
🌏 PROMOTIONS DES ANCIENS ET JEUNES DIPLÔMÉS: Prédécesseurs et cadets.
•
부하
(部下)
:
어떤 사람보다 직책이 낮아 그 사람의 명령에 따르는 사람.
☆
Nom
🌏 SUBALTERNE, SUBORDONNÉ(E): Personne qui occupe une fonction subalterne dans la hiérarchie professionnelle et qui obéit aux ordres de son supérieur.
•
불효자
(不孝子)
:
부모를 효성스럽게 모시어 받들지 않은 자식.
☆
Nom
🌏 ENFANT SANS PIÉTÉ FILIALE, ENFANT INGRAT: Enfant qui ne prend pas soin et ne s'occupe pas de ses parents avec amour.
•
지인
(知人)
:
아는 사람.
☆
Nom
🌏 CONNAISSANCE, RELATION, AMI: Personne que l'on connaît.
•
하객
(賀客)
:
축하해 주러 온 손님.
☆
Nom
🌏 INVITÉ(E): Personne venue présenter ses félicitations.
•
커플
(couple)
:
짝이 되는 남녀 한 쌍.
☆
Nom
🌏 COUPLE: Paire composée d'un homme et d'une femme en couple.
•
동문
(同門)
:
같은 학교를 나온 사람이나 같은 스승에게서 배운 사람.
☆
Nom
🌏 COMPAGNON(GNE) D'ÉTUDES, CAMARADE D'ÉCOLE, CONDISCIPLE, CAMARADE DE CLASSE: Personne sortie de la même école ou ayant reçu l'enseignement d’un même professeur.
•
효녀
(孝女)
:
부모를 잘 모시어 받드는 딸.
☆
Nom
🌏 FILLE DÉVOUÉE: Fille qui s'occupe bien de ses parents.
•
봉사자
(奉仕者)
:
자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 사람.
☆
Nom
🌏 BÉNÉVOLE: Personne qui travaille avec dévouement pour les autres sans penser à ses propres intérêts.
•
패자
(敗者)
:
싸움이나 경기에서 진 사람.
☆
Nom
🌏 PERDANT(E): Personne qui a perdu à une bataille ou à un match.
•
벗
:
비슷한 나이에 서로 친하게 지내는 사람.
☆
Nom
🌏 AMI, COPAIN, COPINE, COMPAGNON, CAMARADE: Personne de même tranche d'âge que soi, intimement proche.
•
발신자
(發信者)
:
우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.
☆
Nom
🌏 EXPÉDITEUR(TRICE), ÉMETTEUR(TRICE), ENVOYEUR(EUSE), APPELANT(E): Personne qui envoie une lettre ou un signal électrique, etc.
•
관련자
(關聯者)
:
어떤 사건에 관련이 되어 있는 사람.
☆
Nom
🌏 INTÉRESSÉ(E), COMPLICE, PERSONNE IMPLIQUÉE: Personne concernée par une affaire.
•
조문객
(弔問客)
:
애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
☆
Nom
🌏 VISITEUR (D'UNE FAMILLE EN DEUIL): Personne qui rend une visite à une famille en deuil pour présenter ses condoléances et consoler celui qui mène le deuil.
•
연장자
(年長者)
:
나이가 많은 사람.
☆
Nom
🌏 (N.) AÎNÉ(E): Personne plus âgée que quelqu'un.
•
화자
(話者)
:
이야기를 하는 사람.
☆
Nom
🌏 NARRATEUR, LOCUTEUR: Personne qui raconte.
• Système social (81) • Remercier (8) • Arts (23) • Culture populaire (52) • Droit (42) • Apparence (121) • Vie en Corée (16) • Culture alimentaire (104) • Amour et marriage (28) • Passe-temps (103) • Santé (155) • Différences culturelles (47) • Présenter (famille) (41) • Aller à l'hôpital (204) • Voyager (98) • Expressions vestimentaires (110) • Éducation (151) • Raconter une maladresse (28) • Relations humaines (255) • Problèmes sociaux (67) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (59) • Vie quotidienne (11) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Religions (43) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (8)