🌟 웃어른

☆☆ Nom

1. 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람.

1. AÎNÉ, SUPÉRIEUR, PERSONNE PLUS ÂGÉE, ANCIEN: Personne dont l'âge, le rang, le statut, etc., est plus élevé, et dont on doit s'occuper avec soin.

🗣️ Exemple(s):

웃어른 앞.
Smiling up front.
웃어른의 말씀.
The words of a grown-up.
웃어른을 공경하다.
Respect the elders.
웃어른을 모시다.
Take care of the elders.
웃어른으로 대접하다.
Treat as a grown-up.
우리는 명절을 맞아 친척 웃어른들께 세배를 올렸다.
We bowed to relatives' elders for the holiday.
지수는 항상 웃어른들께 예의 바르고 싹싹하게 잘한다.
Jisoo is always polite and fresh to the elders.
김 대감은 괄괄한 성격 때문에 집안 친척 모두가 어려워하는 웃어른이시다.
Kim is a grown-up who is difficult for all relatives in the family because of his remarkable personality.

웃어른: elders; senior,めうえ【目上】。じょうはい【上輩】。ちょうじょう【長上】,aîné, supérieur, personne plus âgée, ancien,mayor,الكبير,ахмад хүн, настай хүн,người lớn, bề trên,ผู้ใหญ่, ผู้อาวุโส,orang tua, orang yang dituakan, atasan, petinggi,старший; уважаемый,长辈，尊长，上司,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 웃어른 (우더른)
📚 Catégorie: Relations humaines Relations humaines

🗣️ 웃어른 @ Définition(s)

아범 : 자녀가 있는 여자가 웃어른 앞에서 자기 남편을 이르는 말
아비 : (낮추는 말로) 자녀가 있는 여자가 웃어른 앞에서 자기 남편을 이르는 말.
어멈 : (조금 대접하는 말로) 자녀가 있는 남자가 웃어른 앞에서 자기 아내를 이르는 말.
어미 : (낮추는 말로) 자식이 있는 남자가 웃어른 앞에서 자기 아내를 이르는 말.

🗣️ 웃어른 @ Exemple(s)

웃어른 말씀. [말씀]
웃어른 차지. [차지]

🌷 ㅇㅇㄹ: Initial sound 웃어른

ㅇㅇㄹ ( 웃어른 ) : 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람. ☆☆ Nom
🌏 AÎNÉ, SUPÉRIEUR, PERSONNE PLUS ÂGÉE, ANCIEN: Personne dont l'âge, le rang, le statut, etc., est plus élevé, et dont on doit s'occuper avec soin.
ㅇㅇㄹ ( 위아래 ) : 위와 아래. ☆☆ Nom
🌏 Haut et bas.
ㅇㅇㄹ ( 아울러 ) : 그와 더불어. ☆☆ Adverbe
🌏 ET, OUTRE, DE PLUS, EN PLUS, DE SURCROÎT, AVEC: Avec cela.
ㅇㅇㄹ ( 올여름 ) : 올해의 여름. ☆☆ Nom
🌏 CET ÉTÉ: Eté de cette année.
ㅇㅇㄹ ( 의외로 ) : 예상하거나 생각한 것과는 다르게. ☆ Adverbe
🌏 CONTRE TOUTE ATTENTE, À SA SURPRISE, À SON ÉTONNEMENT: Différemment de ce qui était attendu.
ㅇㅇㄹ ( 암암리 ) : 남이 모르는 사이. Nom
🌏 TACITEMENT, SECRÈTEMENT, EN SECRET, IMPLICITEMENT, À L'INSU DE: Sans que les autres sachent.
ㅇㅇㄹ ( 애어른 ) : 하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이. Nom
🌏 ENFANT PRÉCOCE: Enfant agissant ou pensant comme un adulte.
ㅇㅇㄹ ( 이원론 ) : 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론. Nom
🌏 DUALISME: Théorie tendant à expliquer les choses suivant deux principes ou causes opposé(e)s.
ㅇㅇㄹ ( 응어리 ) : 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리. Nom
🌏 COURBATURE, INDURATION, DURCISSEMENT, RAIDEUR, RIGIDITÉ (MUSCULAIRE), CRAMPE: Masse de muscle qui se contracte et tire.
ㅇㅇㄹ ( 일원론 ) : 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식. Nom
🌏 MONISME: Attitude tendant à expliquer toutes les choses suivant un seul principe ; un tel mode de pensée.
ㅇㅇㄹ ( 원이름 ) : 고치기 전의 이름. Nom
🌏 NOM ANCIEN, NOM D'AUPARAVANT, NOM D'AUTREFOIS: Nom avant d'être changé.
ㅇㅇㄹ ( 이용료 ) : 이용한 값으로 내는 돈. Nom
🌏 FRAIS D'UTILISATION: Somme que l’on paie pour avoir bénéficié d'un service, utilisé une installation, etc.
ㅇㅇㄹ ( 이용률 ) : 이용하거나 이용되는 비율. Nom
🌏 TAUX D’UTILISATION: Proportion de quelque chose que l’on utilise ou qui est utilisé.
ㅇㅇㄹ ( 음이름 ) : 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름. Nom
🌏 NOTE: Nom qu'on donne à chaque son pour distinguer leur hauteur.

💕Start 웃어른 🌾End

Start 웃

웃 End

Start 어

어 End

Start 른

른 End

📚 Catégorie

• Comparer des cultures (78) • Spectacle (8) • Exprimer une date (59) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Différences culturelles (47) • Présenter (famille) (41) • Culture alimentaire (104) • Aller au cinéma (105) • Sciences et technologies (91) • Problèmes sociaux (67) • S'excuser (7) • Commander un plat (132) • Décrire un caractère (365) • Saluer (17) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Problèmes environnementaux (226) • Médias de masse (47) • Système social (81) • Droit (42) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Habitat (159) • Santé (155) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (52) • Apparence (121) • Métiers et orientation (130)