💕 Start: 감
☆ NIVEAU AVANCÉ : 34 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 15 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 7 NONE : 174 ALL : 230
•
감
:
둥글거나 둥글넓적하며 익기 전에는 떫지만 익으면 단맛이 나는 주황색 과일.
☆☆☆
Nom
🌏 KAKI, PLAQUEMINE: Fruit de couleur orange, rond ou légèrement aplati, qui a un goût âpre mais qui devient sucré à maturité.
•
감자
:
껍질은 연한 갈색이며 속은 연한 노란색인, 땅속에서 자라는 둥근 덩이 모양의 줄기.
☆☆☆
Nom
🌏 POMME DE TERRE: Tubercule à peau brune pâle et à chair jaune pâle, qui pousse dans le sol.
•
감다
:
머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
Verbe
🌏 (SE) LAVER: Nettoyer les cheveux ou le corps avec de l'eau.
•
감기
(感氣)
:
보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
☆☆☆
Nom
🌏 COUP DE FROID, RHUME, RHINITE, GRIPPE: Maladie contagieuse, souvent accompagnée de symptômes de toux, d'écoulement nasale, de maux de tête et de frissons.
•
감기약
(感氣藥)
:
감기를 치료하는 데 쓰이는 약.
☆☆☆
Nom
🌏 MÉDICAMENT CONTRE LE RHUME, LA RHINITE, LA GRIPPE: Médicament utilisé pour soigner le rhume, la rhinite, la grippe.
•
감사
(感謝)
:
고맙게 여김. 또는 그런 마음.
☆☆☆
Nom
🌏 REMERCIEMENT, GRATITUDE: Fait de se sentir reconnaissant ; un tel sentiment.
•
감다
:
눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
Verbe
🌏 FERMER: Couvrir les yeux avec les paupières.
•
감다
:
어떤 물체를 다른 물체에 말거나 빙 두르다.
☆☆
Verbe
🌏 FICELER, ENROULER, EMBOBINER: Entourer quelque chose avec autre chose.
•
감상
(鑑賞)
:
예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가함.
☆☆
Nom
🌏 APPRÉCIATION: Fait de prendre plaisir à regarder, de comprendre et d'évaluer une œuvre d'art, un paysage, etc.
•
감상문
(感想文)
:
어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
Nom
🌏 TÉMOIGNAGE ÉCRIT, RAPPORT DES IMPRESSIONS: Texte écrit après avoir vu, écouté ou ressenti quelque chose ou un phénomène.
•
감싸다
:
둘러서 덮다.
☆☆
Verbe
🌏 ENTOURER: Entourer pour couvrir.
•
감각
(感覺)
:
눈, 코, 귀, 혀, 피부를 통하여 자극을 느낌.
☆☆
Nom
🌏 SENS: Faculté de percevoir des sensations visuelles, olfactives, auditives, gustatives, tactiles.
•
감시
(監視)
:
사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위하여 주의 깊게 지켜봄.
☆☆
Nom
🌏 SURVEILLANCE: Fait d'observer attentivement une personne ou une situation pour la contrôler.
•
감정
(感情)
:
일이나 대상에 대하여 마음에 일어나는 느낌이나 기분.
☆☆
Nom
🌏 SENTIMENT, PENSÉE, ÉMOTION, PASSION, IMPULSION, CŒUR: Sentiment ou humeur venant du coeur, au sujet d’un évènement ou d’un objet.
•
감추다
:
보거나 찾지 못하도록 가리거나 숨기다.
☆☆
Verbe
🌏 (SE) CACHER: Couvrir ou dissimuler une chose pour qu'elle ne soit pas vue ou trouvée.
•
감히
(敢 히)
:
두렵거나 어렵지만 그래도.
☆☆
Adverbe
🌏 (ADV.) OSER, DÉFIER, RISQUER, HASARDER, AVEC AUDACE: Quand bien même, malgré l'inquiétude ou la peur.
•
감동적
(感動的)
:
강하게 느껴 마음이 움직이는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) TOUCHANT, ÉMOUVANT: Qui suscite une émotion très vive.
•
감소
(減少)
:
양이나 수가 줄어듦. 또는 양이나 수를 줄임.
☆☆
Nom
🌏 DIMINUTION, RÉDUCTION: Diminution d'une quantité ou d'un nombre ; fait de diminuer une quantité ou un nombre.
•
감동
(感動)
:
강하게 느껴 마음이 움직임.
☆☆
Nom
🌏 ÉMOTION: Réaction affective provoquée par quelque chose de profondément touchant.
•
감독
(監督)
:
일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속함.
☆☆
Nom
🌏 SUPERVISION, CONTRÔLE, SURVEILLANCE, INSPECTION: Fait d'observer et de surveiller une tâche ou des gens pour empêcher tout incident.
•
감동적
(感動的)
:
강하게 느껴 마음이 움직이는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) ÉMOUVANT, TOUCHANT, IMPRESSIONNANT: Fait de toucher profondément quelqu'un en provoquant une forte émotion.
•
감옥
(監獄)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳.
☆☆
Nom
🌏 PRISON: Lieu où l'on enferme une personne qui a commis un crime.
•
감정적
(感情的)
:
느낌이나 기분에 의한 것.
☆
Nom
🌏 (N.) SENTIMENTAL, ÉMOTIF: Ce qui relève du ressenti ou de l'humeur.
•
감면
(減免)
:
세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제함.
☆
Nom
🌏 RÉDUCTION, REMISE, EXONÉRATION, ATTÉNUATION, EXEMPTION: Allègement ou exemption d'une taxe, de frais de scolarité ou d'une peine, etc.
•
감성적
(感性的)
:
감성에 관한 것.
☆
Nom
🌏 (N.)SENSIBLE, ÉMOTIONNEL: Ce qui concerne le sentiment.
•
감사
(監査)
:
단체나 조직의 업무 등을 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사함.
☆
Nom
🌏 AUDIT, INSPECTION, CONTRÔLE: Fait de superviser le travail d'une association ou d'une organisation, et d'enquêter pour voir s'il y a de la corruption ou un problème.
•
감상
(感傷)
:
슬프거나 쓸쓸하게 느낌. 또는 그런 마음.
☆
Nom
🌏 SENTIMENTALITÉ: Fait de se sentir triste ou seul ; ce sentiment lui-même.
•
감수
(甘受)
:
괴롭고 힘든 일을 달갑게 받아들임.
☆
Nom
🌏 RÉSIGNATION: Fait d'accepter sans résistance un chagrin ou une chose difficile.
•
감수성
(感受性)
:
외부의 자극을 느끼는 성질이나 심리적인 능력.
☆
Nom
🌏 SENSIBILITÉ: Caractère ou capacité psychologique à ressentir une stimulation extérieure.
•
감쪽같이
:
남이 알 수 없을 정도로 꾸미거나 고친 흔적이 없이.
☆
Adverbe
🌏 PARFAITEMENT, COMME NEUF: De manière à être bien retouché au point de passer inaperçu, ou à ne montrer aucune trace de réparation.
•
감축
(減縮)
:
어떤 것의 수나 양을 줄임.
☆
Nom
🌏 RÉDUCTION, DIMINUTION: Réduction du nombre ou de la quantité d'une chose.
•
감하다
(減 하다)
:
길이, 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
☆
Verbe
🌏 (Longueur, largeur, volume, etc.) Diminuer par rapport à son état d'origine.
•
감량
(減量)
:
양이나 무게를 줄임.
☆
Nom
🌏 PERTE DE POIDS, DIMINUTION DE POIDS (OU DE QUANTITÉ): Diminution de la quantité ou du poids de quelque chose.
•
감격스럽다
(感激 스럽다)
:
마음에 느끼는 감동이 크다.
☆
Adjectif
🌏 ÉMU, TOUCHÉ: Qui ressent une forte émotion.
•
감상적
(感傷的)
:
작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) SENTIMENTAL: Fait de facilement s'attrister ou d'être ému même pour une petite chose ; chose provoquant une telle émotion.
•
감언이설
(甘言利說)
:
남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말.
☆
Nom
🌏 FLATTERIES, BELLES PAROLES, PAROLES SUAVES, PAROLES MIELLEUSES, PAROLES ENJÔLEUSES: Paroles utilisées pour flatter quelqu'un ou paroles déguisées qui décrivent une situation comme si elle était profitable, dans le but de tromper quelqu'un.
•
감안
(勘案)
:
여러 사정을 살펴서 생각함.
☆
Nom
🌏 CONSIDÉRATION, PRISE EN CONSIDÉRATION: Fait de réfléchir en tenant compte de la situation.
•
감원
(減員)
:
사람 수를 줄임. 또는 그 사람 수.
☆
Nom
🌏 RÉDUCTION DU PERSONNEL, RÉDUCTION D'EFFECTIFS: Fait de réduire le nombre de personnes.
•
감촉
(感觸)
:
어떤 것이 피부에 닿아서 생기는 느낌.
☆
Nom
🌏 TOUCHER: sensation provoquée par le contact d'une chose avec la peau.
•
감돌다
:
어떤 것의 주위를 감듯이 빙빙 돌다.
☆
Verbe
🌏 PLANER, FLOTTER: Tourner autour d'une chose comme pour l'enrouler.
•
감기다
:
무엇의 둘레에 실이나 끈 등이 말리거나 둘러지게 되다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE FICELÉ, ÊTRE ENROULÉ, ÊTRE EMBOBINÉ: (Fil, ficelle, etc.) Entourer ou être entouré autour d'une chose.
•
감성
(感性)
:
자극에 대해 마음이나 감각이 느끼고 반응하는 성질.
☆
Nom
🌏 SENSIBILITÉ: Caractère à ressentir quelque chose ou à éprouver un sentiment, en réaction à une stimulation.
•
감탄사
(感歎詞)
:
느낌이나 부름, 응답 등을 나타내는 말의 품사.
☆
Nom
🌏 EXCLAMATIF: Catégorie lexicale employée pour exprimer un sentiment, un appel, une réponse, etc.
•
감회
(感懷)
:
마음속에 일어나는 지난 일에 대한 생각이나 느낌.
☆
Nom
🌏 ÉMOTION PROFONDE, IMPRESSION: Pensée ou émotion ressentie au sujet d’un évènement passé.
•
감지
(感知)
:
느끼어 앎.
☆
Nom
🌏 PERCEPTION, SENSATION, DÉTECTION: Fait de ressentir par l'impression.
•
감탄
(感歎/感嘆)
:
마음속 깊이 크게 느낌.
☆
Nom
🌏 ADMIRATION, ÉMERVEILLEMENT: Forte émotion sentie du plus profond du cœur.
•
감미롭다
(甘味 롭다)
:
맛이 달다.
☆
Adjectif
🌏 SUCRÉ: Dont le goût est sucré.
•
감
(感)
:
어떤 일에 대한 느낌이나 생각.
☆
Nom
🌏 SENSATION, SENTIMENT, IMPRESSION: Sentiment ou pensée au sujet d’un évènement.
•
감성적
(感性的)
:
감성에 관한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SENSIBLE: Qui est relatif à la sensibilité.
•
감정적
(感情的)
:
느낌이나 기분에 의한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SENTIMENTAL: Qui est dominé par ses sentiments ou ses humeurs.
•
감명
(感銘)
:
잊을 수 없는 큰 감동을 느낌. 또는 그런 감동.
☆
Nom
🌏 IMPRESSION, ÉMOTION PROFONDE: Fait de ressentir une émotion forte, inoubliable ; une telle émotion.
•
감상적
(感傷的)
:
작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SENTIMENTAL, ÉMOTIF: Qui s'attriste ou s’émeut facilement à propos de sujets sans importance ; qui suscite une telle émotion.
•
감당
(堪當)
:
어떤 일을 맡아 자기 능력으로 해냄.
☆
Nom
🌏 ACCOMPLISSEMENT, PRISE EN CHARGE: Fait de prendre en charge quelque chose et de l'accomplir soi-même.
•
감금
(監禁)
:
자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 가둠.
☆
Nom
🌏 DÉTENTION, EMPRISONNEMENT, ENFERMEMENT, SÉQUESTRATION, CONFINEMENT: Fait d'enfermer quelqu'un dans un espace défini, en lui privant la liberté d'en sortir ou d'y entrer.
•
감염
(感染)
:
나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 하게 함.
☆
Nom
🌏 INFLUENCE: (Mauvaise habitude, manière, valeurs, environnement, etc.) Fait d'avoir une influence et de rendre identique.
•
감격
(感激)
:
마음에 깊이 느끼어 매우 감동함. 또는 그 감동.
☆
Nom
🌏 ÉMOTION PROFONDE: Fait d'être profondément touché ; l'émotion elle-même.
• Expliquer un plat (119) • Loisirs (48) • Parler d'un plat (78) • Faire une promesse (4) • Arts (76) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Invitation et visite (28) • Relations humaines (52) • Téléphoner (15) • Exprimer une date (59) • Événements familiaux (57) • Présenter (se présenter) (52) • Éducation (151) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (52) • Santé (155) • Spectacle (8) • Gestion économique (273) • Parler du temps (82) • Relations humaines (255) • Architecture (43) • Climat (53) • Amour et marriage (28) • Météo et saisons (101) • Expressions vestimentaires (110) • Voyager (98) • S'excuser (7) • Aller à l'hôpital (204) • Sciences et technologies (91)