🌟 대형 (大型)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 대형 (대ː형)
📚 Catégorie: Formes   Habitat  

📚 Annotation: 주로 '대형 ~'으로 쓴다.

• 마트 (mart) : 각종 생활용품을 판매하는 대형 매장.
• 승합차 (乘合車) : 많은 사람을 태울 수 있는 대형 자동차.
• 초대형 (超大型) : 보통의 대형보다 훨씬 더 큰 대형.
• 봉고차 : 열 명 정도가 탈 수 있는 대형 자동차.
• 수비진 (守備陣) : 외부의 공격을 막기 위해 친 대형.
• 일렬횡대 (一列橫隊) : 옆으로 길게 한 줄로 늘어선 대형.

• 그러게. 대형 마트에 가면 쉽게 구할 수 있어. [자유화되다 (自由化되다)]
• 모범택시는 주로 대형 승용차를 많이 쓰고, 도심이나 국제공항 인근에서 눈에 뜨인다. [모범택시 (模範taxi)]
• 대형 사고로 죽은 이들을 기리는 위령비를 참배하고 있는 것 같아요. [참배하다 (參拜하다)]
• 대형 쇼핑몰. [쇼핑몰 (shoppingmall)]
• 응, 대형 주차장을 완비해 놨다고 광고하던데. [완비하다 (完備하다)]
• 백분율로 보았을 때 대형 할인 매장의 시장 점유율이 절대적으로 높은 비율을 차지하고 있었다. [백분율 (百分率)]
• 승용차의 중앙선 침범으로 대형 사고가 일어났다. [침범 (侵犯)]
• 대형 현수막. [현수막 (懸垂幕)]
• 그는 대형 기획사를 차리고 인기 가수를 많이 발굴하여 가요계를 손안에 넣었다. [손안에 넣다]
• 일꾼들은 화물 열차에 대형 컨테이너를 적재했다. [화물 열차 (貨物列車)]
• 낡고 오래된 건물이 다닥다닥 붙어 있으면 작은 불도 대형 화재로 번질 가능성이 크다. [크다]
• 오늘 뉴스를 보니 대형 교통사고가 났다고 하던데요. [로까지]
• 대기업들은 소비자들이 편리하게 쇼핑할 수 있는 대형 슈퍼마켓이나 백화점을 지어 소매업에도 진출하기 시작했다. [소매업 (小賣業)]
• 해리 포터와 같은 대형 외국 영화에 밀려 한국 영화가 맥을 못 추고 있다. [외국 영화 (外國映畫)]
• 그의 대형 트럭은 집채만 한 크기에 성능도 최고라 어디든 편하게 이동할 수 있다. [집채]
• 그 대형 교회는 성경을 왜곡하여 해석하는 이단적인 교회로 판단되었다. [이단적 (異端的)]
• 소상인들은 모두 대형 슈퍼마켓의 입점을 반대하고 나섰다. [소상인 (小商人)]
• 대형 마트가 들어서면서 조그마한 구멍가게들이 점점 사라지고 있다. [구멍가게]
• 대형 영화관에서는 예닐곱 개의 영화가 동시에 상영되고 있었다. [예닐곱]
• 네. 오늘 대형 서점에서 출판 기념회 및 토론회가 있을 예정이에요. [및]
• 대형 할인 매장이 들어서면 주변의 작은 가게들이 망하기 쉽다. [매장 (賣場)]
• 대형 교통사고가 일어난 지역의 병원으로 수혈이 필요한 환자들이 밀려들었다. [수혈 (輸血)]
• 대형 냉장고. [냉장고 (冷藏庫)]
• 요즈음은 규모가 큰 대형 상점이 늘어나서 주변의 소형 상점에는 손님이 끊겼다. [규모 (規模)]
• 이번 전시회에는 화가들의 화합을 다지는 대형 합작품이 전시되었다. [합작품 (合作品)]
• 대형 급수차. [급수차 (給水車)]
• 옆 건물에 대형 화재가 발생했다면서요? [급수차 (給水車)]
• 네. 다행히 소방서에서 대형 급수차를 급히 보내서 불을 빨리 껐대요. [급수차 (給水車)]
• 고속 도로에서 대형 교통사고가 잇따르자 경찰은 교통 법규 위반을 단속하는 순찰차들을 총동원했다. [순찰차 (巡察車)]
• 대형 놀이공원에서 안전시설의 미비는 큰 사고로 이어질 수 있다. [미비 (未備)]
• 방송국에서는 드라마 촬영을 위해 대형 촬영기를 새로 구매했다. [촬영기 (撮影機)]
• 내가 사는 지역에는 회사가 많이 몰려 있어 대형 빌딩도 많고 사람도 많다. [빌딩 (building)]
• 대형 트럭. [트럭 (truck)]
• 대형 온풍기. [온풍기 (溫風器)]
• 대형 폭죽. [폭죽 (爆竹)]
• 대형 사진. [사진 (寫眞)]
• 이번 대형 화재는 소화전에서 물이 나오지 않아 초기에 불을 끄지 못해 일어났다. [소화전 (消火栓)]
• 대형 트럭이 빗길에 미끄러져 추락하는 사고가 발생했다. [빗길]
• 대형 금고. [금고 (金庫)]
• 대형 완구점. [완구점 (玩具店)]
• 레미콘을 운전하려면 1종 대형 면허를 따야 한다. [레미콘 (▼remicon)]
• 대형 할인점에서 명절 선물 세트를 파격 할인해서 판매하는 선물 대잔치가 열린다. [대잔치 (大잔치)]
• 과적은 대형 사고를 유발할 수 있기 때문에 법으로 금지되어 있다. [과적 (過積)]
• 대형 유조차. [유조차 (油槽車)]
• 요즘의 재래시장은 대형 마트나 백화점에 손님을 빼앗기면서 어려움을 겪고 있다. [재래시장 (在來市場)]
• 동네에 대형 마트가 입주한 후로 작은 슈퍼는 매출이 뚝 떨어졌다. [입주하다 (入住하다)]
• 대형 구조물. [구조물 (構造物)]
• 대형 병원들은 주로 대도시에 몰려 있어 도농 사이에 의료 서비스의 불균형이 심각하다. [도농 (都農)]
• 이번 대형 화재는 불조심에 관한 경각심을 다시 한번 각성시켜 주었다. [경각심 (警覺心)]
• 대형 매장에서 세일을 한다는 소식에 새벽부터 손님들이 개점을 기다렸다. [개점 (開店)]
• 대형 에어컨은 인원이 가장 많은 우리 사무실에 배속이 되었다. [배속 (配屬)]
• 공룡의 사멸 이유는 대형 화재, 먹이 부족, 빙하기의 도래 등 지구 환경 변화에 따른 것이다. [사멸 (死滅)]
• 동네에 대형 마트가 두 개나 생겼는데 작은 가게가 장사가 되겠어요? [바닥 다 보았다]
• 대형 슈퍼마켓이 들어서면 우리같이 작은 가게는 망하게 될 거야. [역이용 (逆利用)]
• 이 지역은 대형 슈퍼나 상점이 부족합니다. [개발하다 (開發하다)]
• 정부는 대형 슈퍼마켓과 전통 시장이 공영할 수 있는 정책을 추진하고 있다. [공영하다 (共榮하다)]
• 나는 기자로 일한 경력을 살려 대형 신문사의 경력 기자로 입사했다. [경력 (經歷)]
• 가격이 싼 제품을 원하는 사람들은 대형 마트 대신 시장을 찾았다. [제품 (製品)]
• 그 응접실에는 최대한 많은 사람들을 접대할 수 있는 대형 응접세트가 갖춰져 있었다. [응접세트 (應接set)]
• 대형 강의실. [강의실 (講義室)]
• 대형 화이트보드. [화이트보드 (whiteboard)]
• 대형 교통사고며, 살인 사건이며 세상이 온통 뒤숭숭한 일 뿐이다. [뒤숭숭하다]
• 대형 슈퍼마켓의 이용률이 증가함에 따라 재래시장의 경기는 죽어 가고 있다. [이용률 (利用率)]
• 대형 수족관의 수온을 조절해 주던 냉각기가 고장 나서 물고기들이 떼죽음을 당했다. [냉각기 (冷却器)]
• 대형 화물차. [화물차 (貨物車)]
• 어제 저녁에 버스가 절벽으로 추락하는 대형 교통사고가 있었어요. [재난 (災難)]
• 아침에 반 친구들과 학교 주변을 돌며 대형 쓰레기봉투 다섯 개 분량의 쓰레기를 주웠다. [쓰레기봉투 (쓰레기封套)]
• 대형 게이트. [게이트 (gate)]
• 기자는 대형 게이트로 번져 나가는 로비 사건을 취재하였다. [게이트 (gate)]
• 정부가 골목 상권을 보호하기 위해 대형 마트들의 강제 휴업을 실시하였다. [휴업 (休業)]
• 대형 영화관. [영화관 (映畫館)]
• 대형 트레일러. [트레일러 (trailer)]
• 대형 트레일러가 검축용 자재를 수송하였다. [트레일러 (trailer)]
• 좋아. 연주 시작 부분에 대형 북을 등장시켜서 관객들의 이목을 집중시키자. [큰북]
• 주민들은 마을에 대형 쓰레기 매립장이 건설되는 것에 반대했다. [매립장 (埋立場)]
• 대형 판매점. [판매점 (販賣店)]
• 대형 서점. [서점 (書店)]
• 처음에는 약했던 불이 금방 여기저기에 붙어 대형 화재가 발생했다. [붙다]
• 요즘은 대형 슈퍼마켓에서 쌀을 사는 사람들이 많아 동네 쌀가게는 장사가 잘 안된다. [쌀가게]
• 전국 시, 군, 구 중 대형 의료 기관이 없는 지역이 적지 않은 것으로 드러났습니다. [구 (區)]
• 우리나라는 조선 강국으로 오래전부터 대형 유조선을 건조해 왔다. [건조하다 (建造하다)]
• 어제 대형 트럭이 건물을 들이받았대. [반파 (半破)]
• 오늘 오후 우리 동네에서 불길이 삼십 미터 높이까지 치솟았던 대형 화재가 발생했다. [치솟다]
• 대형 마트. [마트 (mart)]
• 집 앞에 생긴 대형 마트는 값이 싸고 물건도 다양해 많은 사람들이 이용한다. [마트 (mart)]
• 우리 회사는 서울의 동북부에 대형 복합 쇼핑센터를 건설하기로 했다. [동북부 (東北部)]
• 소형 아파트의 인기가 높아져서 대형 아파트는 미분양이 되고 소형 아파트 값은 오르는 현상이 나타났다. [미분양 (未分讓)]
• 대형 슈퍼마켓에서는 재고 실사를 통해 창고에 남은 가구 수량을 점검했다. [실사 (實査)]
• 재래시장들이 점점 대형 슈퍼마켓에게 상권을 빼앗기고 있다. [상권 (商權)]
• 포클레인이 산을 깎아 내리자 대형 트럭이 그 흙들을 싣고 갔다. [포클레인 (Poclain)]
• 밖에서 공사 중인 포클레인과 대형 트럭이 요란한 소리를 내고 있다. [포클레인 (Poclain)]
• 한 유명 작곡가의 녹음실에는 대형 오디오부터 최첨단 오디오까지 설치되어 최고의 음향 효과를 자랑한다. [오디오 (audio)]
• 대형 파이프 오르간. [파이프 오르간 (pipeorgan)]
• 도시의 시장은 관광 명소가 될 수 있는 대형 원형 광장을 설립을 추진했다. [원형 (圓形)]
• 우리 회사는 설탕 공장을 시조로 하여 지금과 같은 대형 제과 업체가 되었다. [시조 (始祖)]
• 승용차가 버스와 부딪치는 대형 사고가 발생했다. [부딪치다]
• 대형 시계. [시계 (時計)]
• 해외의 대형 영화사들이 우리나라에 영화를 직배하면서 국내 영화 업계 큰 타격을 주었다. [직배하다 (直配하다)]
• 대형 윷. [윷]
• 대형 버스. [버스 (bus)]
• 대형 선풍기. [선풍기 (扇風機)]
• 대형 양수 시설을 갖춘 저수지에서는 배수와 양수가 동시에 이루어진다. [양수 (揚水)]
• 대형 열기구. [열기구 (熱氣球)]
• 김 씨가 졸업 작품으로 만든 영화가 대형 개봉관에 걸리는 경사가 있었다. [개봉관 (開封館)]
• 대형 우량주. [우량주 (優良株)]
• 대형 할인점의 배달 서비스가 개시되어 집에서 편하게 물건을 주문할 수 있게 되었다. [개시되다 (開始되다)]

• ㄷㅎ ( 대화 ) : 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기. ☆☆☆ Nom
  🌏 CONVERSATION, ENTRETIEN, DIALOGUE: Action de deux ou plusieurs personnes, qui échangent des paroles face à face ; une telle histoire.
• ㄷㅎ ( 대회 ) : 많은 사람이 모이는 모임이나 회의. ☆☆☆ Nom
  🌏 GRANDE RÉUNION, CONFÉRENCE, CONGRÈS, CONVENTION, ASSEMBLÉE GÉNÉRALE: Réunion ou conférence où beaucoup de personnes se réunissent.
• ㄷㅎ ( 대학 ) : 고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관. ☆☆☆ Nom
  🌏 UNIVERSITÉ: Institution d'éducation supérieure où l'on entre après avoir terminé le lycée.
• ㄷㅎ ( 동화 ) : 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품. ☆☆ Nom
  🌏 CONTE POUR ENFANTS, CONTE DE FÉES: Histoire inventée pour les enfants ; œuvre littéraire contenant une telle histoire.
• ㄷㅎ ( 당황 ) : 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름. ☆☆ Nom
  🌏 DÉCONCERTEMENT, CONFUSION: État de ne savoir quoi faire, à cause de la surprise ou de l'urgence.
• ㄷㅎ ( 다행 ) : 뜻밖에 운이 좋음. ☆☆ Nom
  🌏 CHANCE: Indéterminisme ou de manière imprévue.
• ㄷㅎ ( 대형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것. ☆☆ Nom
  🌏 GRAND MODÈLE: Chose de plus grande taille ou envergure que les autres du même type.
• ㄷㅎ ( 당혹 ) : 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함. ☆ Nom
  🌏 EMBARRAS, CONFUSION: État de confusion dans laquelle on ne sait pas comment faire, à cause du caractère soudain d'un évènement.
• ㄷㅎ ( 단합 ) : 여러 사람이 한마음으로 뭉침. ☆ Nom
  🌏 UNION, SOLIDARITÉ: Plusieurs personnes qui se rassemblent autour d'une idée commune.
• ㄷㅎ ( 동향 ) : 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향. ☆ Nom
  🌏 ORIENTATION À L’EST, EXPOSITION À L’EST: Fait de faire face à l'est ; en direction de l'est.
• ㄷㅎ ( 동화 ) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐. ☆ Nom
  🌏 ASSIMILATION: Fait que la nature, la forme, etc. de plusieurs personnes ou objets finissent par se ressembler et deviennent les mêmes.
• ㄷㅎ ( 동행 ) : 함께 길을 감. ☆ Nom
  🌏 ACCOMPAGNEMENT: Acte de voyager ensemble.
• ㄷㅎ ( 대항 ) : 지지 않으려고 맞서서 버팀. ☆ Nom
  🌏 OPPOSITION, RÉSISTANCE: Fait de résister pour éviter d'être battu.
• ㄷㅎ ( 동향 ) : 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향. ☆ Nom
  🌏 TENDANCE, ORIENTATION, MOUVEMENT, COURANT, MOUVEMENT: Direction de l'évolution d'une idée, d'une activité ou d'un événement individuel ou collectif.

Start 대

대 End

Start 형

형 End

• Au travail (197) • Psychologie (191) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (255) • Parler d'un plat (78) • S'excuser (7) • Arts (23) • Saluer (17) • Différences culturelles (47) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Religions (43) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Spectacle (8) • Relations humaines (52) • Presse (36) • Amour et marriage (28) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (57) • Commander un plat (132) • Informations géographiques (138) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (8) • Aller au cinéma (105) • Système social (81) • Aller à la pharmacie (10) • Raconter une maladresse (28) • Langue (160)