🌟 감지되다 (感知 되다)
Verbe
1. 느끼어 알게 되다.
1. ÊTRE PERÇU, ÊTRE SENTI, ÊTRE DÉTECTÉ: Être ressenti par les sens.
-
변화가 감지되다.
A change is detected. -
분위기가 감지되다.
The atmosphere is felt. -
빛이 감지되다.
Light is detected. -
소리가 감지되다.
Sound detected. -
이상 기류가 감지되다.
More air is detected. -
지진이 감지되다.
Earthquakes are detected. -
항공기 운항 중 이상 기류가 감지되자 기장은 기내 방송을 준비하였다.
When abnormal air currents were detected during the flight, the captain prepared the in-flight broadcast. -
요즘 영화관에는 일정 온도 이상의 가스나 연기가 감지되면 화재경보기가 울리도록 되어 있다.
Nowadays, movie theaters have fire alarms that sound when gas or smoke above a certain temperature is detected. -
♔
카메라 기능이 점점 좋아지는 것 같아.
I think the camera's getting better and better.
♕ 맞아. 사람의 얼굴뿐만 아니라 표정도 감지돼서 웃을 때 사진이 찍히는 것도 있더라고.
That's right. not only a person's face but also his face is detected, so some pictures are taken when he smiles.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 감지되다 (
감ː지되다) • 감지되다 (감ː지뒈다)
📚 Mot dérivé: • 감지(感知): 느끼어 앎.
🗣️ 감지되다 (感知 되다) @ Exemple(s)
- 센서에 감지되다. [센서 (sensor)]
- 감지기에 감지되다. [감지기 (感知器)]
- 기류가 감지되다. [기류 (氣流)]
• Échanger des informations personnelles (46) • Week-ends et congés (47) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Voyager (98) • Droit (42) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Problèmes environnementaux (226) • Trouver son chemin (20) • Utiliser les transports (124) • Exprimer une date (59) • Faire une promesse (4) • Parler du temps (82) • S'excuser (7) • Expressions vestimentaires (110) • Acheter des objets (99) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (8) • Loisirs (48) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (57) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (82) • Métiers et orientation (130) • Vie quotidienne (11) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Langue (160) • Au travail (197)