🌟 감지되다 (感知 되다)
คำกริยา
1. 느끼어 알게 되다.
1. ถูกตรวจจับได้, ถูกรับรู้ได้, ถูกรู้สึกได้, ถูกรับรู้เข้าใจได้, ถูกตระหนักรู้ได้, ถูกสังเกตได้, ถูกหยั่งรู้ได้: รู้สึกแล้วรู้ได้
-
변화가 감지되다.
A change is detected. -
분위기가 감지되다.
The atmosphere is felt. -
빛이 감지되다.
Light is detected. -
소리가 감지되다.
Sound detected. -
이상 기류가 감지되다.
More air is detected. -
지진이 감지되다.
Earthquakes are detected. -
항공기 운항 중 이상 기류가 감지되자 기장은 기내 방송을 준비하였다.
When abnormal air currents were detected during the flight, the captain prepared the in-flight broadcast. -
요즘 영화관에는 일정 온도 이상의 가스나 연기가 감지되면 화재경보기가 울리도록 되어 있다.
Nowadays, movie theaters have fire alarms that sound when gas or smoke above a certain temperature is detected. -
♔
카메라 기능이 점점 좋아지는 것 같아.
I think the camera's getting better and better.
♕ 맞아. 사람의 얼굴뿐만 아니라 표정도 감지돼서 웃을 때 사진이 찍히는 것도 있더라고.
That's right. not only a person's face but also his face is detected, so some pictures are taken when he smiles.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 감지되다 (
감ː지되다) • 감지되다 (감ː지뒈다)
📚 คำแผลง: • 감지(感知): 느끼어 앎.
🗣️ 감지되다 (感知 되다) @ ตัวอย่าง
- 센서에 감지되다. [센서 (sensor)]
- 감지기에 감지되다. [감지기 (感知器)]
- 기류가 감지되다. [기류 (氣流)]
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสังคม (67) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันที่ (59) • การขอบคุณ (8) • การเมือง (149) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานอดิเรก (103) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภูมิอากาศ (53) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศาสนา (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การทักทาย (17) • การสั่งอาหาร (132) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การท่องเที่ยว (98) • จิตวิทยา (191) • การคบหาและการสมรส (19) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การหาทาง (20)