🌟 개량하다 (改良 하다)

Verbe

1. 질이나 기능의 나쁜 점을 보완하여 더 좋게 고치다.

1. AMÉLIORER, PERFECTIONNER: Corriger les défauts qualitatifs ou fonctionnels d'une chose pour la rendre meilleure.

🗣️ Exemple(s):

사회를 개량하다.
Improve society.
성능을 개량하다.
Improve performance.
제품을 개량하다.
Improve a product.
종자를 개량하다.
Improve seeds.
토질을 개량하다.
Improve the soil.
품종을 개량하다.
Improve a variety.
품질을 개량하다.
Improve quality.
우리 마을은 개량한 볍씨를 심어서 쌀의 생산량을 높였다.
Our village raised the production of rice by planting improved rice seeds.
고속 도로의 여러 안전시설을 개량하고 나서 교통사고 발생률이 크게 줄었다.
After upgrading various safety facilities on high-speed roads, the incidence of traffic accidents has decreased significantly.
♔ 할머니, 화장실을 수세식으로 개량하니까 어떠세요?
Granny, how about a flush toilet?
♕ 사용하기도 편리하고 화장실도 깨끗해서 좋구나.
It's convenient to use and the bathroom is clean.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 개량하다 (개ː량하다)
📚 Mot dérivé: • 개량(改良): 질이나 기능의 나쁜 점을 보완하여 더 좋게 고침.

🗣️ 개량하다 (改良 하다) @ Exemple(s)

형질을 개량하다. [형질 (形質)]
농법을 개량하다. [농법 (農法)]
신종을 개량하다. [신종 (新種)]
농사법을 개량하다. [농사법 (農事法)]
토질을 개량하다. [토질 (土質)]
수종을 개량하다. [수종 (樹種)]
종을 개량하다. [종 (種)]
종자를 개량하다. [종자 (種子)]

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 개량하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 FAIRE SOUFFRIR QUELQU'UN, FAIRE DE LA PEINE À QUELQU'UN: Faire éprouver une souffrance morale ou physique.
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ Adjectif
🌏 CONCIS, SUCCINCT, BREF: Simple et court.
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ Adjectif
🌏 FORT, VIF, INTENSE: Qui est très puissant et fort.
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ Adjectif
🌏 SAINT, SACRÉ, DIVIN: Qui est saint, pur et grand au point d’inspirer le respect.
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ Adjectif
🌏 VIOLENT, FURIEUX, ACHARNÉ, VIF, INTENSE: Qui tient des propos et se comporte avec brutalité et violence.

💕Start 개량하다 🌾End

Start 개

개 End

Start 량

량 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Éducation (151) • Comparer des cultures (78) • Expressions vestimentaires (110) • Parler d'un plat (78) • Vie quotidienne (11) • Décrire un caractère (365) • Psychologie (191) • Système social (81) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Apparence (121) • Culture alimentaire (104) • Téléphoner (15) • Vie scolaire (208) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Événements familiaux (57) • Spectacle (8) • Langue (160) • Week-ends et congés (47) • Remercier (8) • Invitation et visite (28) • Relations humaines (52) • Utiliser les transports (124) • Vie en Corée (16) • Présenter (se présenter) (52) • Histoire (92) • Expliquer un endroit (70)