🌟 개량하다 (改良 하다)

Động từ

1. 질이나 기능의 나쁜 점을 보완하여 더 좋게 고치다.

1. CẢI THIỆN: Bổ sung và sửa đổi cho tốt hơn những điểm yếu kém về chất lượng hay tính năng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

사회를 개량하다.
Improve society.
성능을 개량하다.
Improve performance.
제품을 개량하다.
Improve a product.
종자를 개량하다.
Improve seeds.
토질을 개량하다.
Improve the soil.
품종을 개량하다.
Improve a variety.
품질을 개량하다.
Improve quality.
우리 마을은 개량한 볍씨를 심어서 쌀의 생산량을 높였다.
Our village raised the production of rice by planting improved rice seeds.
고속 도로의 여러 안전시설을 개량하고 나서 교통사고 발생률이 크게 줄었다.
After upgrading various safety facilities on high-speed roads, the incidence of traffic accidents has decreased significantly.
♔ 할머니, 화장실을 수세식으로 개량하니까 어떠세요?
Granny, how about a flush toilet?
♕ 사용하기도 편리하고 화장실도 깨끗해서 좋구나.
It's convenient to use and the bathroom is clean.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 개량하다 (개ː량하다)
📚 Từ phái sinh: • 개량(改良): 질이나 기능의 나쁜 점을 보완하여 더 좋게 고침.

🗣️ 개량하다 (改良 하다) @ Ví dụ cụ thể

형질을 개량하다. [형질 (形質)]
농법을 개량하다. [농법 (農法)]
신종을 개량하다. [신종 (新種)]
농사법을 개량하다. [농사법 (農事法)]
토질을 개량하다. [토질 (土質)]
수종을 개량하다. [수종 (樹種)]
종을 개량하다. [종 (種)]
종자를 개량하다. [종자 (種子)]

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 개량하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 LÀM ĐAU BUỒN, GÂY ĐAU ĐỚN: Làm cho thể xác hay tâm hồn bị đau đớn, không thoải mái hoặc khổ sở.
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ Tính từ
🌏 GIẢN LƯỢC, GẪY GỌN, VẮN TẮT: Đơn giản và ngắn gọn.
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ Tính từ
🌏 MẠNH MẼ, KIÊN QUYẾT, QUYẾT LIỆT: Rất mạnh mẽ và cứng rắn.
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ Tính từ
🌏 THÁNH THIỆN, TRONG SẠCH, TUYỆT DIỆU, TUYỆT TRẦN, SIÊU PHÀM: Rất thánh thiện, trong sạch và vĩ đại đến mức xứng đáng được trân trọng.
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ Tính từ
🌏 KỊCH LIỆT, MÃNH LIỆT, DỮ DỘI: Lời nói hay hành động rất cục cằn và mạnh mẽ.

💕Start 개량하다 🌾End

Start 개

개 End

Start 량

량 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cách nói thời gian (82) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sức khỏe (155) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tôn giáo (43) • Chính trị (149) • Văn hóa ẩm thực (104) • Xin lỗi (7) • Luật (42) • Vấn đề xã hội (67) • So sánh văn hóa (78) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói ngày tháng (59) • Văn hóa đại chúng (82) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Mua sắm (99) • Đời sống học đường (208)