🌟 토질 (土質)
Danh từ
1. 흙의 성질.
1. CHẤT ĐẤT: Tính chất của đất.
-
건조한 토질.
Dry soil. -
기름진 토질.
Greasy soil. -
척박한 토질.
Poor soil. -
특수한 토질.
Special soil. -
토질이 비옥하다.
The soil is fertile. -
토질이 좋다.
The soil is good. -
토질을 개량하다.
Improve the soil. -
토질을 연구하다.
Study the soil. -
이 지역은 토질이 워낙 좋기 때문에 어떤 농작물을 심어도 잘 자랄 것이다.
The soil in this area is so good that any crops will grow well. -
마을에서 농사를 짓지 않는 것으로 보아 여기는 토질이 척박할 것이라는 판단이 섰다.
Judging from the lack of farming in the village, it was determined that the soil here would be barren. -
♔
흙의 성질에 따라서 잘 자라는 식물이 서로 다르다네?
Well-growing plants differ depending on the nature of the soil.
♕
물론이지. 기후도 중요하지만 식물에게는 토질이 가장 중요해.
Of course. the climate is important, but soil is the most important for plants.
2. 흙을 이루고 있는 물질.
2. CHẤT ĐẤT, THÀNH PHẦN ĐẤT: Vật chất tạo thành đất.
-
다양한 토질.
Variegated soil. -
토질을 밝히다.
To illuminate the soil. -
토질을 연구하다.
Study the soil. -
토질을 조사하다.
Examine the soil. -
토질을 확인하다.
Check the soil. -
전문가들은 작물 재배를 하기 전에 일단 토질을 연구했다.
Experts studied soil once before growing crops. -
계속해서 농사가 잘 되지 않는 지역의 토질을 조사했더니 오염이 심각했다.
Continuing to investigate the soil in areas where farming was poor, the pollution was serious. -
♔
오늘 학교에서 토질은 유기물과 무기물로 나눌 수 있다고 배웠어.
I learned at school today that soil can be divided into organic and inorganic materials.
♕
응. 그렇겠네. 흙 위에서 동물과 식물이 살고 죽으니 말이야.
Yeah. i guess so. animals and plants live and die on the soil.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 토질 (
토질)
🌷 ㅌㅈ: Initial sound 토질
-
ㅌㅈ (
통장
)
: 금융 기관에서, 예금한 사람에게 예금의 입금과 출금 내역을 적어 주는 장부.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỔ TÀI KHOẢN, SỔ NGÂN HÀNG: Sổ ghi nội dung gửi tiền và rút tiền dành cho người gửi tiền ở tổ chức tín dụng. -
ㅌㅈ (
투자
)
: 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈을 대거나 시간이나 정성을 쏟음.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ ĐẦU TƯ: Sự dồn thời gian, công sức hay tiền bạc cho công việc kinh doanh hay việc nào đó để nhận được lợi ích. -
ㅌㅈ (
특징
)
: 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 점.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐẶC TRƯNG: Điểm đập vào mắt khác đặc biệt so với cái khác. -
ㅌㅈ (
탁자
)
: 떠받치는 다리가 있고 위가 평평해서 물건을 올려놓을 수 있는 책상 모양의 가구.
☆☆
Danh từ
🌏 CÁI BÀN: Đồ dùng trong nhà hình chiếc chữ nhật (giống bàn học), có chân đỡ và bề mặt phẳng, có thể để đồ vật lên. -
ㅌㅈ (
통증
)
: 아픈 증세.
☆☆
Danh từ
🌏 TRIỆU CHỨNG ĐAU: Triệu chứng đau đớn. -
ㅌㅈ (
퇴직
)
: 현재의 직업이나 직무에서 물러남.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ NGHỈ VIỆC: Việc lùi khỏi chức vụ hay công việc hiện tại. -
ㅌㅈ (
특정
)
: 특별히 가리켜 분명하게 정함.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ RIÊNG BIỆT, SỰ CÁ BIỆT: Việc chỉ ra một cách đặc biệt rồi định ra một cách rõ ràng. . -
ㅌㅈ (
통제
)
: 어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막음.
☆
Danh từ
🌏 SỰ KHỐNG CHẾ: sự kiểm soát, sự hạn chế -
ㅌㅈ (
트집
)
: 아무 이유 없이 작은 흠을 들추어내어 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.
☆
Danh từ
🌏 SỰ BỰC MÌNH VÔ CỚ, SỰ GẮT GỎNG VÔ CỚ: Việc lôi lỗi vặt ra rồi bất bình hoặc cáu gắt một cách vô cớ. Hoặc sự bất bình hay cáu gắt ấy. -
ㅌㅈ (
특질
)
: 다른 것과는 다른 특별한 기질이나 성질.
☆
Danh từ
🌏 ĐẶC TÍNH: Tính chất hay khí chất đặc biệt, khác với cái khác. -
ㅌㅈ (
토지
)
: 사람들이 생활하고 활동하는 데 이용하는 땅.
☆
Danh từ
🌏 ĐẤT ĐAI: Đất người ta dùng vào hoạt động và sinh hoạt. -
ㅌㅈ (
터전
)
: 집터가 되는 땅.
☆
Danh từ
🌏 ĐẤT Ở: Đất xây nhà. -
ㅌㅈ (
퇴장
)
: 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감.
☆
Danh từ
🌏 RA KHỎI, RỜI KHỎI: Việc rút lui khỏi địa điểm nào đó hoặc đi ra ngoài. -
ㅌㅈ (
투쟁
)
: 어떤 대상을 이기기 위한 싸움.
☆
Danh từ
🌏 SỰ ĐẤU TRANH, SỰ TRANH ĐẤU: Việc đọ sức để chiến thắng đối tượng nào đó. -
ㅌㅈ (
투정
)
: 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일.
☆
Danh từ
🌏 SỰ CÀU NHÀU, SỰ NHẰNG NHẶNG: Việc không hài lòng hay có gì đó thiếu nên nằng nặc đòi hỏi. -
ㅌㅈ (
팀장
)
: 회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자.
☆
Danh từ
🌏 TRƯỞNG NHÓM, TỔ TRƯỞNG, TRƯỞNG PHÒNG: Người chịu trách nhiệm của một nhóm đảm trách công việc giống nhau ở công ty... -
ㅌㅈ (
특집
)
: 신문이나 잡지, 방송 등에서 어떤 내용이나 대상을 특별히 중점을 두고 하는 편집. 또는 그런 편집물.
☆
Danh từ
🌏 SỰ BIÊN TẬP ĐẶC BIỆT, ẤN PHẨM ĐẶC BIỆT: Việc biên tập đặt trọng tâm vào nội dung hay đối tượng nào đó một cách đặc biệt của báo, tạp chí, truyền hình v.v... Hoặc ấn phẩm đó. -
ㅌㅈ (
퇴진
)
: 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남.
☆
Danh từ
🌏 SỰ RÚT LUI: Việc toàn bộ các thành viên của tổ chức nào đó hoặc người chịu trách nhiệm của tổ chức đó thoái lui.
• Yêu đương và kết hôn (19) • Thời tiết và mùa (101) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Du lịch (98) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thể thao (88) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tâm lí (191) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa ẩm thực (104) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề môi trường (226) • Chế độ xã hội (81) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thời gian (82) • Việc nhà (48) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chào hỏi (17) • Xem phim (105) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)
