🌟 개량하다 (改良 하다)

คำกริยา

1. 질이나 기능의 나쁜 점을 보완하여 더 좋게 고치다.

1. พัฒนา, ปรับปรุง, แก้ไข, ทำให้ดีขึ้น: เพิ่มเติมจุดที่ไม่ดีของคุณภาพหรือประสิทธิภาพและแก้ไขให้ดีขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:

사회를 개량하다.
Improve society.
성능을 개량하다.
Improve performance.
제품을 개량하다.
Improve a product.
종자를 개량하다.
Improve seeds.
토질을 개량하다.
Improve the soil.
품종을 개량하다.
Improve a variety.
품질을 개량하다.
Improve quality.
우리 마을은 개량한 볍씨를 심어서 쌀의 생산량을 높였다.
Our village raised the production of rice by planting improved rice seeds.
고속 도로의 여러 안전시설을 개량하고 나서 교통사고 발생률이 크게 줄었다.
After upgrading various safety facilities on high-speed roads, the incidence of traffic accidents has decreased significantly.
♔ 할머니, 화장실을 수세식으로 개량하니까 어떠세요?
Granny, how about a flush toilet?
♕ 사용하기도 편리하고 화장실도 깨끗해서 좋구나.
It's convenient to use and the bathroom is clean.

개량하다: improve; enhance,かいりょうする【改良する】,améliorer, perfectionner,mejorar,يحسّن,сайжруулах, шинэчлэх,cải thiện,พัฒนา, ปรับปรุง, แก้ไข, ทำให้ดีขึ้น,memperbaiki, meningkatkan, membetulkan,улучшать; реформировать; преобразовывать,改良,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개량하다 (개ː량하다)
📚 คำแผลง: • 개량(改良): 질이나 기능의 나쁜 점을 보완하여 더 좋게 고침.

🗣️ 개량하다 (改良 하다) @ ตัวอย่าง

형질을 개량하다. [형질 (形質)]
농법을 개량하다. [농법 (農法)]
신종을 개량하다. [신종 (新種)]
농사법을 개량하다. [농사법 (農事法)]
토질을 개량하다. [토질 (土質)]
수종을 개량하다. [수종 (樹種)]
종을 개량하다. [종 (種)]
종자를 개량하다. [종자 (種子)]

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 개량하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ทำให้เจ็บปวด, ทำให้เสียใจ, ทำให้รำคาญ, ทำให้เกิดความทุกข์, รังแก, เย้าแหย่, กลั่นแกล้ง, ทรมาน: ทำให้รู้สึกลำบาก รำคาญ หรือทำให้เกิดความทุกข์ทางร่างกายหรือจิตใจ
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กะทัดรัด, สั้นกระชับ, ไม่เยิ่นเย้อ, รัดกุม, รวบรัด: กระชับและสั้น
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แรงกล้า, แรง, รุนแรง, เข้มข้น: แข็งแกร่งและรุนแรงมาก
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ประเสริฐ, ยิ่งใหญ่, ใหญ่หลวง, เป็นเลิศ, เลิศล้ำ, ดีเลิศ, ชั้นเลิศ: ยิ่งใหญ่และสะอาดหมดจดจนน่ายกย่องและให้เกียรติอย่างมาก
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 (คำพูด)แรง, (การกระทำ)รุนแรง, ดุเดือด, หยาบกระด้าง, แข็งกระด้าง: คำพูด การกระทำ เป็นต้น รุนแรงและหยาบกระด้างมาก

💕Start 개량하다 🌾End

Start 개

개 End

Start 량

량 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • กีฬา (88) • ปัญหาสังคม (67) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (36) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานบ้าน (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การสั่งอาหาร (132) • ศาสนา (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานอดิเรก (103) • งานครอบครัว (57) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8)