🌟 넘겨주다
☆☆ Verbe
1. 물건이나 권리, 책임, 일 등을 다른 사람에게 주거나 맡기다.
1. PASSER, TRANSFÉRER: Donner ou confier à une personne un objet, un droit, une responsabilité, un travail, etc.
-
권리를 넘겨주다.
Relinquish one's rights. -
문서를 넘겨주다.
Hand over the document. -
물건을 넘겨주다.
Hand over goods. -
일을 넘겨주다.
Hand over the job. -
책임을 넘겨주다.
Hand over responsibility. -
할아버지는 아버지에게 모든 토지의 소유권을 넘겨주셨다.
Grandpa gave his father ownership of all the land. -
나는 시어머니께서 넘겨주신 반지를 소중히 간직하고 있다.
I cherish the ring that my mother-in-law handed over. -
♔
김 대리, 내가 어제 넘겨준 서류를 모두 검토했나?
Did you review all the documents i handed over yesterday, mr. kim?
♕ 이제 거의 끝나갑니다.
We're almost done.
Antonyme(s)
넘겨받다: 물건이나 권리, 책임, 일 등을 다른 사람으로부터 받다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 넘겨주다 (
넘겨주다) • 넘겨주는 () • 넘겨주어 () • 넘겨주니 () • 넘겨줍니다 (넘겨줌니다)
🗣️ 넘겨주다 @ Définition(s)
- 인도하다 (引渡하다) : 사물이나 권리 등을 다른 사람에게 넘겨주다.
- 증여하다 (贈與하다) : 재산 등을 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨주다.
- 넘겨줘- : (넘겨줘, 넘겨줘서, 넘겨줬다, 넘겨줘라)→ 넘겨주다
- 내어놓다 : 가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
- 넘겨주- : (넘겨주고, 넘겨주는데, 넘겨주니, 넘겨주면, 넘겨준, 넘겨주는, 넘겨줄, 넘겨줍니다)→ 넘겨주다
- 양도하다 (讓渡하다) : 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨주다.
- 건네주다 : 남에게 무엇을 전하여 넘겨주다.
- 이양하다 (移讓하다) : 권리나 권력 등을 남에게 넘겨주다.
- 분양하다 (分讓하다) : 많은 것이나 큰 것을 갈라서 여럿에게 넘겨주다.
- 내놓다 : 가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
- 내주다 : 가지고 있던 것을 남에게 넘겨주다.
- 물리다 : 재산이나 지위 등을 다른 사람에게 넘겨주다.
- 내드리다 : 가지고 있거나 차지하고 있던 것을 윗사람에게 넘겨주다.
- 양보하다 (讓步하다) : 다른 사람을 위해 자리나 물건 등을 내주거나 넘겨주다.
🗣️ 넘겨주다 @ Exemple(s)
- 특허를 넘겨주다. [특허 (特許)]
- 후임자에게 넘겨주다. [후임자 (後任者)]
- 바통을 넘겨주다. [바통 (bâton)]
- 바통을 넘겨주다. [바통 (bâton)]
- 경영권을 넘겨주다. [경영권 (經營權)]
- 행정권을 넘겨주다. [행정권 (行政權)]
🌷 ㄴㄱㅈㄷ: Initial sound 넘겨주다
-
ㄴㄱㅈㄷ (
넘겨주다
)
: 물건이나 권리, 책임, 일 등을 다른 사람에게 주거나 맡기다.
☆☆
Verbe
🌏 PASSER, TRANSFÉRER: Donner ou confier à une personne un objet, un droit, une responsabilité, un travail, etc. -
ㄴㄱㅈㄷ (
남겨지다
)
: 다른 사람과 함께 가지 않고 있던 장소에 그대로 있게 되다.
Verbe
🌏 RESTER: Finir par rester là où l'on était sans partir avec une autre personne. -
ㄴㄱㅈㄷ (
넘겨짚다
)
: 정확히 알지 못하고 짐작으로 판단하다.
Verbe
🌏 DEVINER, SUPPOSER, IMAGINER, CONJECTURER, FAIRE DES CONJECTURES: Juger en devinant sans savoir exactement.
• Amour et mariage (19) • Culture populaire (52) • Relations humaines (255) • Différences culturelles (47) • Amour et marriage (28) • Psychologie (191) • Arts (76) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire l'apparence (97) • Comparer des cultures (78) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Événements familiaux (57) • Informations géographiques (138) • Histoire (92) • Culture populaire (82) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (8) • Voyager (98) • Trouver son chemin (20) • Presse (36) • Vie scolaire (208) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Au travail (197) • Arts (23) • Commander un plat (132) • Langue (160) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (59)