🌟 능숙하다 (能熟 하다)
☆ Adjectif
1. 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
1. HABILE, ADROIT, EXPÉRIMENTÉ, EXERCÉ, EXPERT: Remarquable ou habile dans une activité.
-
능숙한 손놀림.
Skillful handwork. -
능숙한 솜씨.
Deft skill. -
능숙한 수완.
Skillful skill. -
능숙한 한국어.
Proficient korean. -
외국어에 능숙하다.
Proficient in foreign languages. -
바느질에 능숙하신 어머니는 우리들의 옷을 손수 만들어 주신다.
A mother skilled in sewing makes our clothes by hand. -
신입 사원은 이해도 빠르고 성실해 웬만한 일은 제법 능숙하게 처리한다.
New employees are quick to understand and sincere, so they handle most things quite skillfully. -
♔
지수가 피아노에 꽤 능숙하더라.
Jisoo is quite good at playing the piano.
♕ 응, 어려서부터 피아노를 배웠대.
Yeah, he's been learning piano since he was a kid. -
♔
영어 말고 다른 외국어를 배워 보려고 하는데 괜찮을까?
I'm trying to learn a foreign language other than english. is that okay?
♕ 넌 영어에 능숙하니까 다른 외국어도 쉽게 배울 수 있을 거야.
You're fluent in english, so you'll be able to learn other foreign languages easily.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 능숙하다 (
능수카다) • 능숙한 (능수칸) • 능숙하여 (능수카여) 능숙해 (능수캐) • 능숙하니 (능수카니) • 능숙합니다 (능수캄니다)
📚 Catégorie: Compétences Langue
🗣️ 능숙하다 (能熟 하다) @ Définition(s)
- 세련되다 (洗練/洗鍊되다) : 말이나 글, 행동 등이 서투르거나 어색하지 않고 훌륭하고 능숙하다.
🗣️ 능숙하다 (能熟 하다) @ Exemple(s)
- 어릴 때부터 서예를 배운 지수는 어려운 서법에도 능숙하다. [서법 (書法)]
- 유민이는 다양한 색의 크레용으로 초상화나 사물화를 그리는 것에 능숙하다. [크레용 (crayon)]
- 주산에 능숙하다. [주산 (珠算/籌算)]
- 구변이 능숙하다. [구변 (口辯)]
- 운전이 능숙하다. [운전 (運轉)]
- 자전거 타기를 좋아하는 승규는 두발자전거 운전에 능숙하다. [두발자전거 (두발自轉車)]
- 헤엄이 능숙하다. [헤엄]
- 괭이질에 능숙하다. [괭이질]
- 셈에 능숙하다. [셈]
- 바느질이 능숙하다. [바느질]
🌷 ㄴㅅㅎㄷ: Initial sound 능숙하다
-
ㄴㅅㅎㄷ (
느슨하다
)
: 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다.
☆
Adjectif
🌏 DÉTENDU, PAS ASSEZ SERRÉ, DESSERÉ: (Nœud, ficelle avec laquelle on lie et attache, etc.) Lâche car légèrement défait. -
ㄴㅅㅎㄷ (
능숙하다
)
: 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
☆
Adjectif
🌏 HABILE, ADROIT, EXPÉRIMENTÉ, EXERCÉ, EXPERT: Remarquable ou habile dans une activité.
• Politique (149) • Aller à la pharmacie (10) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Trouver son chemin (20) • Santé (155) • Événements familiaux (57) • Sports (88) • Téléphoner (15) • Comparer des cultures (78) • Tâches ménagères (48) • Commander un plat (132) • Présenter (se présenter) (52) • Vie en Corée (16) • Amour et marriage (28) • Vie scolaire (208) • Raconter une maladresse (28) • Système social (81) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Amour et mariage (19) • Parler du temps (82) • Sciences et technologies (91) • Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Climat (53) • Utiliser les transports (124)