🌟 단일화하다 (單一化 하다)
Verbe
1. 여럿인 것이 하나로 되다. 또는 하나로 만들다.
1. UNIFIER, SIMPLIFIER: (Plusieurs choses) Devenir un ; ne faire qu'un.
-
구조를 단일화하다.
Unify the structure. -
성분을 단일화하다.
Unify components. -
제품을 단일화하다.
Unify the product. -
화폐를 단일화하다.
Unify money. -
후보를 단일화하다.
Unify a candidate. -
정부는 시민들의 편의를 위해 복잡한 행정 절차를 하나로 단일화하였다.
The government unified complex administrative procedures into one for the convenience of citizens. -
두 나라는 통일 뒤에 화폐를 단일화함으로써 진정한 경제적 공동체로 거듭났다.
The two countries have been reborn as true economic communities by unifying their currency after reunification. -
♔
두 야당이 이번 시장 선거에서 후보를 단일화할 것 같습니다.
The two opposition parties are likely to unify their candidates in this mayoral election.
♕ 네, 아무래도 여당 후보가 강력한 지지를 받고 있다 보니 그런 것 같습니다.
Yes, i think it's because the ruling party candidate has strong support.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 단일화하다 (
다닐화하다)
📚 Mot dérivé: • 단일화(單一化): 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦.
🌷 ㄷㅇㅎㅎㄷ: Initial sound 단일화하다
-
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
대유행하다
)
: 한때 사회에 널리 유행하다.
Verbe
🌏 ÊTRE TRÈS À LA MODE, FAIRE FUREUR: (Quelque chose) Avoir été largement à la mode dans la société d’un autre temps. -
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
단일화하다
)
: 여럿인 것이 하나로 되다. 또는 하나로 만들다.
Verbe
🌏 UNIFIER, SIMPLIFIER: (Plusieurs choses) Devenir un ; ne faire qu'un. -
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
다원화하다
)
: 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아지게 하다.
Verbe
🌏 DIVERSIFIER: Multiplier la source à la base de la création d'un objet ou d'un élément du monde. -
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
다양화하다
)
: 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아지다. 또는 그렇게 만들다.
Verbe
🌏 DIVERSIFIER: (Couleur, forme, genre, contenu, etc.) Se multiplier et devenir donc plus nombreux ; faire en sorte que.
• Passe-temps (103) • Arts (23) • Invitation et visite (28) • Gestion économique (273) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (59) • Faire une promesse (4) • Architecture (43) • Aller à la pharmacie (10) • Présenter (famille) (41) • Vie quotidienne (11) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Problèmes sociaux (67) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (52) • Voyager (98) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Langue (160) • Téléphoner (15) • Exprimer une date (59) • Saluer (17) • Apparence (121) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser les transports (124) • Philosophie, éthique (86) • Arts (76) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un plat (119)