🌟 뜨개질
Nom
1. 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일.
1. TRICOTAGE, TRICOT: Action de tricoter à la main un vêtement ou des gants avec des aiguilles et des fils de laine.
-
털실 뜨개질.
Wool knitting. -
뜨개질 방법.
Knitting method. -
뜨개질 코.
Knitting nose. -
뜨개질을 하다.
Knitting. -
뜨개질에 능하다.
Be good at knitting. -
뜨개질에 손을 대다.
Touch knitting. -
꼼꼼한 영수는 뜨개질을 깔끔하고 촘촘하게 잘한다.
Precise young-soo is good at knitting neatly and closely. -
지수는 시간이 날 때마다 틈틈이 대바늘을 놀려 뜨개질을 했다.
Jisoo made fun of the big needle whenever she had time to knit. -
♔
웬 털실 뭉치야?
What's with the wool?
♕ 응, 나 요즘 뜨개질을 배우고 있거든.
Yes, i'm learning knitting these days.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뜨개질 (
뜨개질)
📚 Mot dérivé: • 뜨개질하다: 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다.
🗣️ 뜨개질 @ Définition(s)
- 레이스 (lace) : 실을 코바늘로 떠서 여러 가지 무늬를 만드는 서양식 뜨개질. 또는 그렇게 만든 물건.
- 수예 (手藝) : 자수, 뜨개질 등과 같이 실이나 헝겊을 이용해 손으로 물건을 만드는 일.
- 수예품 (手藝品) : 자수나 뜨개질 등과 같이 실이나 헝겊을 이용해 손으로 만든 공예품.
🗣️ 뜨개질 @ Exemple(s)
- 그녀는 바느질과 뜨개질 뿐 아니라 자수도 매우 잘 한다. [자수 (刺繡)]
- 뜨개질 코. [코]
- 니트를 고를 때는 뜨개질 코가 일정한지 살펴봐야 한다. [코]
- 뜨개질을 할 때 한 코만 빠져도 실이 모두 풀리게 된다. [코]
- 그물을 짜는 것은 뜨개질과 마찬가지로 한 코 한 코 뜨는 것에서부터 시작된다. [코]
- 저는 취미 생활로 요리, 바느질, 뜨개질, 가구 만들기 등을 해요. [별거 (別거)]
- 할머니가 구석에 구부리고 앉아 뜨개질 하는 모습이 측은해 보였다. [측은하다 (惻隱하다)]
- 어머니께서 뜨개질 하시는 게 뭐라던? [-라던]
- 대바늘 뜨개질. [대바늘]
- 어머니는 대바늘로 뜨개질을 하신다. [대바늘]
- 그는 틈만 있으면 구석에 앉아 대바늘로 뜨개질을 했다. [대바늘]
- 아직은 뜨개질 솜씨가 거칠어서 다른 사람에게 선물하기에는 부끄럽다. [거칠다]
🌷 ㄸㄱㅈ: Initial sound 뜨개질
-
ㄸㄱㅈ (
뜻글자
)
: 하나하나가 일정한 뜻을 나타내는 글자.
Nom
🌏 ÉCRITURE IDÉOGRAPHIQUE. IDÉOGRAMME: Mot dont chaque lettre a un certain sens. -
ㄸㄱㅈ (
떨거지
)
: (낮잡아 이르는 말로) 한 무리 안에 속해 있지만 보잘것없거나 짐이 되는 사람들.
Nom
🌏 TOUTE UNE FAMILLE, TOUTE UNE BANDE: (péjoratif) Personnes appartenant à un même groupe, considérées comme insignifiantes ou comme un fardeau. -
ㄸㄱㅈ (
떼거지
)
: 여럿이 함께 몰려다니는 거지.
Nom
🌏 GROUPE DE MENDIANTS: Mendiants qui se déplacent en groupe. -
ㄸㄱㅈ (
딸기잼
)
: 딸기를 넣고 만든 잼.
Nom
🌏 CONFITURE DE FRAISE: Confiture fabriquée à base de fraise. -
ㄸㄱㅈ (
뜨개질
)
: 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일.
Nom
🌏 TRICOTAGE, TRICOT: Action de tricoter à la main un vêtement ou des gants avec des aiguilles et des fils de laine.
• Comparer des cultures (78) • Utiliser les transports (124) • S'excuser (7) • Gestion économique (273) • Histoire (92) • Commander un plat (132) • Parler du temps (82) • Aller à l'hôpital (204) • Vie en Corée (16) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Arts (23) • Tâches ménagères (48) • Exprimer une date (59) • Invitation et visite (28) • Politique (149) • Éducation (151) • Présenter (se présenter) (52) • Apparence (121) • Remercier (8) • Raconter une maladresse (28) • Habitat (159) • Droit (42) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un endroit (70) • Au travail (197)