🌟 뜨개질

Danh từ

1. 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일.

1. VIỆC ĐAN, VIỆC MÓC: Việc dùng tay đan áo hay găng tay bằng chỉ hay sợi len.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

털실 뜨개질.
Wool knitting.
뜨개질 방법.
Knitting method.
뜨개질 코.
Knitting nose.
뜨개질을 하다.
Knitting.
뜨개질에 능하다.
Be good at knitting.
뜨개질에 손을 대다.
Touch knitting.
꼼꼼한 영수는 뜨개질을 깔끔하고 촘촘하게 잘한다.
Precise young-soo is good at knitting neatly and closely.
지수는 시간이 날 때마다 틈틈이 대바늘을 놀려 뜨개질을 했다.
Jisoo made fun of the big needle whenever she had time to knit.
♔ 웬 털실 뭉치야?
What's with the wool?
♕ 응, 나 요즘 뜨개질을 배우고 있거든.
Yes, i'm learning knitting these days.

뜨개질: knitting,あみもの【編み物】,tricotage, tricot,tejido, trabajo de punto,حياكة,гар нэхмэл, гар нэхээс,việc đan, việc móc,การถัก, การถักไหมพรม,menyulam, merajut,вязание,织活，编织活,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뜨개질 (뜨개질)
📚 Từ phái sinh: • 뜨개질하다: 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다.

🗣️ 뜨개질 @ Giải nghĩa

레이스 (lace) : 실을 코바늘로 떠서 여러 가지 무늬를 만드는 서양식 뜨개질. 또는 그렇게 만든 물건.
수예 (手藝) : 자수, 뜨개질 등과 같이 실이나 헝겊을 이용해 손으로 물건을 만드는 일.
수예품 (手藝品) : 자수나 뜨개질 등과 같이 실이나 헝겊을 이용해 손으로 만든 공예품.

🗣️ 뜨개질 @ Ví dụ cụ thể

그녀는 바느질과 뜨개질 뿐 아니라 자수도 매우 잘 한다. [자수 (刺繡)]
뜨개질 코. [코]
니트를 고를 때는 뜨개질 코가 일정한지 살펴봐야 한다. [코]
뜨개질을 할 때 한 코만 빠져도 실이 모두 풀리게 된다. [코]
그물을 짜는 것은 뜨개질과 마찬가지로 한 코 한 코 뜨는 것에서부터 시작된다. [코]
저는 취미 생활로 요리, 바느질, 뜨개질, 가구 만들기 등을 해요. [별거 (別거)]
할머니가 구석에 구부리고 앉아 뜨개질 하는 모습이 측은해 보였다. [측은하다 (惻隱하다)]
어머니께서 뜨개질 하시는 게 뭐라던? [-라던]
대바늘 뜨개질. [대바늘]
어머니는 대바늘로 뜨개질을 하신다. [대바늘]
그는 틈만 있으면 구석에 앉아 대바늘로 뜨개질을 했다. [대바늘]
아직은 뜨개질 솜씨가 거칠어서 다른 사람에게 선물하기에는 부끄럽다. [거칠다]

🌷 ㄸㄱㅈ: Initial sound 뜨개질

ㄸㄱㅈ ( 뜻글자 ) : 하나하나가 일정한 뜻을 나타내는 글자. Danh từ
🌏 CHỮ VIẾT BIỂU Ý, VĂN TỰ BIỂU Ý: Chữ viết mà từng chữ thể hiện nghĩa nhất định.
ㄸㄱㅈ ( 떨거지 ) : (낮잡아 이르는 말로) 한 무리 안에 속해 있지만 보잘것없거나 짐이 되는 사람들. Danh từ
🌏 ĐÁM, NHÓM CÙNG HỘI CÙNG THUYỀN: (cách nói xem thường) Những người thuộc trong một nhóm nhưng không có giá trị hay trở thành gánh nặng của người khác.
ㄸㄱㅈ ( 떼거지 ) : 여럿이 함께 몰려다니는 거지. Danh từ
🌏 BỌN ĂN MÀY, LŨ ĂN XIN: Loại ăn mày mà nhiều người đổ xô làm.
ㄸㄱㅈ ( 딸기잼 ) : 딸기를 넣고 만든 잼. Danh từ
🌏 MỨT DÂU: Mứt được làm bằng cách cho dâu vào.
ㄸㄱㅈ ( 뜨개질 ) : 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일. Danh từ
🌏 VIỆC ĐAN, VIỆC MÓC: Việc dùng tay đan áo hay găng tay bằng chỉ hay sợi len.

💕Start 뜨개질 🌾End

Start 뜨

뜨 End

Start 개

개 End

Start 질

질 End

📚 thể loại

• Chế độ xã hội (81) • Tâm lí (191) • Diễn tả trang phục (110) • Lịch sử (92) • Mua sắm (99) • Mối quan hệ con người (255) • Sức khỏe (155) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tôn giáo (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Việc nhà (48) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giải thích món ăn (119) • So sánh văn hóa (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giáo dục (151) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả vị trí (70) • Ngôn ngữ (160) • Gọi món (132)