🌟 떡메
Nom
1. 떡을 만들기 위해 찐 쌀을 치는 데 쓰는 큰 방망이.
1. TTEOKME, MARTEAU POUR TTEOK: Maillet de bois utilisé pour pilonner le riz cuit et en faire du tteok (pâte ou gâteau de riz).
-
떡메 소리.
Tteok-mae sound. -
떡메를 들다.
Hold the rice cake. -
떡메를 치다.
Hit the rice cake. -
떡메로 내리치다.
Hit with a rice cake. -
떡메로 찧다.
Pound with a rice cake. -
떡메로 쳐서 만든 떡은 말랑말랑하고 쫄깃하다.
Rice cakes made by pounding rice cakes are soft and chewy. -
힘 좋은 장정 둘이서 찐 쌀에 물을 뿌려 가며 떡메를 쳤다.
Two powerful jangjeongs sprinkled water on steamed rice and beat the rice cakes. -
♔
떡메로 쳐서 떡은 만들었는데 이 다음엔 뭘 해야 돼요?
I've made rice cake with rice cake, what do i do next?
♕ 콩가루를 묻혀서 인절미를 만들자꾸나.
Let's make injeolmi with bean powder.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 떡메 (
떵메)
🌷 ㄸㅁ: Initial sound 떡메
-
ㄸㅁ (
떡메
)
: 떡을 만들기 위해 찐 쌀을 치는 데 쓰는 큰 방망이.
Nom
🌏 TTEOKME, MARTEAU POUR TTEOK: Maillet de bois utilisé pour pilonner le riz cuit et en faire du tteok (pâte ou gâteau de riz). -
ㄸㅁ (
딴말
)
: 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말.
Nom
🌏 (N.) DIRE AUTRE CHOSE: Propos n'ayant rien à voir avec les circonstances données. -
ㄸㅁ (
뜨물
)
: 곡식을 씻고 난 후 조금 허옇게 된 물.
Nom
🌏 Eau un peu trouble, obtenue après le lavage de grains de céréales. -
ㄸㅁ (
뗏목
)
: 통나무를 나란히 이어서 물에 띄워 사람이나 물건을 운반할 수 있도록 만든 것.
Nom
🌏 RADEAU: Plateforme de fortune qui est fabriqué en liant des blocs de bois côte à côte, et qui flotte sur les eaux pour transporter des hommes ou des objets. -
ㄸㅁ (
똥물
)
: 똥이 섞인 물.
Nom
🌏 EAU EXCRÉMENTEUSE: Eau mélangée d'excréments. -
ㄸㅁ (
때문
)
: 어떤 일의 원인이나 이유.
Nom dépendant
🌏 À CAUSE DE, COMME, CAR: Nom dépendant indiquant la raison ou la cause de quelque chose.
• Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • S'excuser (7) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Psychologie (191) • Vie scolaire (208) • Sports (88) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Présenter (se présenter) (52) • Différences culturelles (47) • Décrire un caractère (365) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (8) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (52) • Culture populaire (82) • Expliquer un endroit (70) • Gestion économique (273) • Commander un plat (132) • Histoire (92) • Architecture (43) • Climat (53) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (59) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (poste) (8)