🌟 범행 (犯行)

☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 범행 (범ː행)
📚 Mot dérivé: • 범행하다(犯行하다): 법을 어기는 행위를 하다.
📚 Catégorie: Actes judiciaires et d'ordre public   Problèmes environnementaux  

• 남자는 범행 사실에 대해 끝까지 시침을 떼며 거짓말을 했다. [시침(을) 떼다[따다]]
• 피고인은 법정에서 범행 사실을 순순히 시인했다. [순순히 (順順히)]
• 소매치기는 경찰에 잡힌 뒤 순순히 자신의 범행을 자백했다. [순순히 (順順히)]
• 끝까지 결백을 주장하던 용의자의 지문이 범행 현장에서 나왔대. [궁지 (窮地)]
• 그 살인자는 범행 일주일 전부터 범행 계획을 세웠던 것으로 밝혀졌다. [살인자 (殺人者)]
• 강간범의 범행. [강간범 (強姦犯)]
• 치밀한 범행 수법을 보면 범인이 미리 범행 대상을 내정해 두었던 것이 분명하다. [내정하다 (內定하다)]
• 그는 자신은 범인이 아니라며 범행 사실을 강력히 부인했다. [강력히 (強力히)]
• 범인들의 범행 수법이 간교해서 범인을 잡을 단서를 찾기 어려웠다. [간교하다 (奸巧하다)]
• 잔인한 범행 수법 때문에 형이 더욱 가중돼 그는 징역 이십 년을 살게 되었다. [가중되다 (加重되다)]
• 용의자는 입을 굳게 다물고 범행 사실을 자백하지 않았다. [굳다]
• 사고 현장의 불이 진화되는 과정에서 범행 증거물이 발견되었다. [진화되다 (鎭火되다)]
• 경찰은 범행 장소에 강도가 흘린 핏자국을 통해 범인을 잡을 수 있었다. [핏자국]
• 그는 범행 증거를 철저히 살랐지만 목격자의 증언마저 없애지는 못했다. [사르다]
• 범행 동기를 파악하기 위해 지인을 상대로 탐문을 할 생각입니다. [탐문 (探問)]
• 경찰이 범행 현장에 파견한 특공대에게 사살되었습니다. [사살되다 (射殺되다)]
• 절도범이 범행 현장에서 시민과 합세한 경찰의 추격에 붙잡혔다. [합세하다 (合勢하다)]
• 범행 현장에서는 남녀가 방사한 흔적이 발견됐다. [방사하다 (房事하다)]
• 아파트에서 물건을 훔쳐 나오던 도둑은 경찰과 마주치자 재빠르게 범행 현장에서 도망쳤다. [도망치다 (逃亡치다)]
• 범인의 범행 수법을 보니 단수가 보통이 아니어서 검거가 어려울 듯하다. [단수 (段數)]
• 범행 현장의 증거들이 훼손됐다며? [덧나다]
• 피의자는 자신의 범행 사실을 계속 부정하고 있다. [부정하다 (否定하다)]
• 원고가 계속 범행 사실을 부인하자 판사는 증인과 대질 심문을 벌였다. [대질 (對質)]
• 시신의 상태로 보아 범행 시각은 새벽 두 시경으로 추정된다. [추정되다 (推定되다)]
• 그렇군. 범행 수법이 비슷하구먼. [동종 (同種)]
• 경찰은 그의 소지품이 범행 현장에서 발견되자 그에게 혐의를 두었다. [두다]
• 재판부는 피고에게 범행 의도가 없었음을 참작하여 집행 유예를 선고했다. [참작하다 (參酌하다)]
• 검사는 법정에서 범행 현장에서 채취된 피고인의 지문을 증거로 제시하였다. [채취되다 (採取되다)]
• 범행 동기. [동기 (動機)]
• 그 남자의 범행 동기가 뭐래요? [동기 (動機)]
• 경찰은 범행 현장의 디엔에이를 분석하여 살인범을 잡을 수 있었다. [디엔에이 (DNA)]
• 경찰은 일반인 출입 통제를 위해 범행 현장 폐쇄를 했다. [폐쇄 (閉鎖)]
• 이 사건들은 범행 수법이 비슷하다는 점에서 공통성이 있습니다. [공통성 (共通性)]
• 네, 그러니 아마도 한 사람의 범행인 것 같군요. [공통성 (共通性)]
• 남편은 범행 시간에 알리바이가 없어 범인으로 의심되었다. [의심되다 (疑心되다)]
• 그는 범행 현장에 있었다는 이유로 경찰로부터 범인이라는 의혹을 받았다. [의혹 (疑惑)]
• 범행 공모. [공모 (共謀)]
• 경찰 조사 결과 둘이 같이 범행을 꾀했대요. [공모 (共謀)]
• 범행 일체. [일체 (一切)]
• 변호사는 피의자가 범행 현장에 없었다는 증거를 소명할 예정이었다. [소명하다 (疏明하다)]
• 범행 현장에서는 경찰들이 증거물 수거 작업에 열을 올리고 있었다. [수거 (收去)]
• 연쇄적 범행. [연쇄적 (連鎖的)]
• 경찰들은 용의자가 범인이라는 단서를 끄집어내기 위해 범행 현장을 샅샅이 수색했다. [끄집어내다]
• 분명히 그 시간에 민준이는 학교에 있었는데도 민준이가 범행 현장에 있었을 것이라는 터무니없는 억측이 난무했다. [억측 (臆測)]
• 범행 현장에서 잡힌 도둑은 바로 경찰서로 연행되었다. [연행되다 (連行되다)]
• 수사관들이 범행 용의자를 외진 곳으로 데려가서 외부와 완전히 격리해 놓았다. [격리하다 (隔離하다)]
• 범행을 은폐하다. [은폐하다 (隱蔽하다)]
• 남자는 자신이 저지른 범행을 은폐하기 위해 불을 질렀다. [은폐하다 (隱蔽하다)]
• 범행 장소에서 비밀 문서가 발견되었대. [은폐하다 (隱蔽하다)]
• 계획적 범행. [계획적 (計劃的/計畫的)]
• 범인이 워낙에 계획적 범행을 저질러서 단서를 찾기가 쉽지 않은가 봐요. [계획적 (計劃的/計畫的)]
• 범행 장소에서 날다. [날다]
• 경찰은 오랫동안 김 씨를 미행한 끝에 범행 현장을 잡았다. [미행하다 (尾行하다)]
• 그들은 범행 중에 경찰에게 걸려서 붙잡혔다. [걸리다]
• 범인이 어떻게 범행 사실을 인정했어? [다그치다]
• 용의자가 사건 발생 당시 범행 장소에 있었다는 것을 확인하자 사건의 윤곽이 잡히기 시작했다. [윤곽 (輪廓)]
• 범행 후 죄책감에 사로잡혀 자수를 생각하게 되었습니다. [사로잡히다]
• 미치광이의 범행. [미치광이]
• 경찰은 일전에 일어난 강도 사건과 이번 강도 사건의 범행 수법이 같은 점으로 미루어 두 사건을 같은 맥락에서 보고 있다. [맥락 (脈絡)]
• 고발자의 제보를 듣고 경찰은 범행 현장에 출동했다. [고발자 (告發者)]
• 범행 현장에서 나를 보았다는 그들의 말은 점점 나를 죄인으로 몰고 있었다. [몰다]
• 범행 기도. [기도 (企圖)]
• 범인들은 범행을 저지르고 해외 탈출 기도를 하다가 경찰에게 붙잡혔다. [기도 (企圖)]
• 범인은 뒤를 밟히고 있는 것도 모르고 범행 현장으로 향했다. [밟히다]
• 용의주도한 범행. [용의주도하다 (用意周到하다)]
• 범행 현장에서 체포할 수 있는 좋은 방법 없을까요? [함정 (陷穽/檻穽)]
• 고소인은 경찰 앞에서 범행 사실을 발뺌하는 가해자를 보자 화가 치밀었다. [고소인 (告訴人)]
• 무죄를 주장하던 그의 범행 사실이 어떻게 밝혀졌지? [재판하다 (裁判하다)]
• 좀 더 기다리자. 생생한 범행 현장을 잡아야 해. [잡다]
• 범행 장소. [장소 (場所)]
• 범인은 범행 동기를 함구하고 말을 꺼내려 하지 않았다. [함구하다 (緘口하다)]
• 악독한 범죄자의 범행 동기가 드러나자 그는 또 다시 매스컴의 주목을 받게 되었다. [매스컴 (←masscommunication)]
• 피의자는 고개를 휘저으며 범행 사실을 강하게 부인했다. [휘젓다]

• ㅂㅎ ( 번호 ) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ Nom
  🌏 NUMÉRO: Chiffre que l'on attribue pour indiquer un ordre ou différencier une chose d'une autre.
• ㅂㅎ ( 방학 ) : 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간. ☆☆☆ Nom
  🌏 VACANCES (SCOLAIRES): Fait de ne pas avoir cours pendant une période déterminée, à la fin d'un semestre(trimestre) scolaire ; cette période de repos.
• ㅂㅎ ( 방향 ) : 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽. ☆☆☆ Nom
  🌏 SENS: Côté qui se dirige vers un point ou vers une direction.
• ㅂㅎ ( 변화 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ Nom
  🌏 CHANGEMENT, MODIFICATION, TRANSFORMATION, ÉVOLUTION: Fait que la forme, l'état, la propriété, etc. d'une chose devienne différent(e).
• ㅂㅎ ( 보호 ) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ Nom
  🌏 PROTECTION: Fait de protéger et de prendre soin de quelqu’un ou de quelque chose afin de le mettre à l'abri d'un danger ou d'une difficulté.
• ㅂㅎ ( 방해 ) : 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음. ☆☆ Nom
  🌏 ACTION D'EMPÊCHER, OBSTACLE, GÊNE, ENTRAVE, DÉRANGEMENT, INTERRUPTION, ENCOMBREMENT: Fait d'intervenir dans une affaire pour qu'elle ne marche pas bien et de l'empêcher de se réaliser.
• ㅂㅎ ( 보험 ) : 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도. ☆☆ Nom
  🌏 ASSURANCE: Système dans lequel un assuré verse, pendant une durée déterminée, une somme d'argent à une compagnie d'assurances qui reversera une compensation financière à ce dernier en cas de sinistre ou de maladie.
• ㅂㅎ ( 발행 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ Nom
  🌏 PUBLICATION, PARUTION: Action d'imprimer et de présenter un livre, un journal, etc.
• ㅂㅎ ( 비행 ) : 하늘을 날아가거나 날아다님. ☆☆ Nom
  🌏 VOL: Action de s’envoler ou de se déplacer dans l’air.
• ㅂㅎ ( 불행 ) : 행복하지 않음. ☆☆ Nom
  🌏 MALHEUR, INFORTUNE, MISÈRE, TRISTESSE: Fait de ne pas être heureux.

Start 범

범 End

Start 행

행 End

• Exprimer une date (59) • Métiers et orientation (130) • Système social (81) • Présenter (famille) (41) • Au travail (197) • Présenter (se présenter) (52) • Tâches ménagères (48) • Aller à l'hôpital (204) • Vie scolaire (208) • Météo et saisons (101) • Décrire un caractère (365) • Sports (88) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expressions vestimentaires (110) • Remercier (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Sciences et technologies (91) • Week-ends et congés (47) • Voyager (98) • Aller à la pharmacie (10) • Médias de masse (47) • Téléphoner (15) • Presse (36) • Vie quotidienne (11) • Échanger des informations personnelles (46) • Histoire (92) • Trouver son chemin (20) • Amour et mariage (19) • Expliquer un plat (119) • Acheter des objets (99)