🌟 세도가 (勢道家)
Nom
1. 정치적인 권력을 마구 휘두르는 사람. 또는 그런 집안.
1. HOMME PUISSANT, HOMME INFLUENT: Personne abusant de son pouvoir politique à tort et à travers ; une telle famille.
-
세도가의 몰락.
The downfall of the sedogor. -
세도가의 아들.
The son of a taxor. -
세도가의 자제.
Self-restraint of the strongman. -
세도가를 돕다.
Help a powerful man. -
세도가로 살다.
Live as a taxman. -
이번 정치적 결정은 세도가의 입김이 강하게 작용한 것이었다.
The political decision was strongly influenced by the influence of the powerful. -
우리 가문은 대대로 세도가였기 때문에 혼례에 온 많은 하객들이 대부분 나라의 내로라하는 사람들이었습니다.
Our family has been a hereditary power, so many of the guests who came to the wedding were mostly prominent people in the country. -
♔
선생님, 조선 시대의 왕들은 왜 세도가들을 막지 못했나요?
Sir, why couldn't joseon dynasty kings stop the sedogans?
♕ 그만큼 세도가의 힘이 강했단다.
That's how powerful the power was.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 세도가 (
세ː도가)
🗣️ 세도가 (勢道家) @ Exemple(s)
- 쩡쩡하는 세도가. [쩡쩡하다]
- 세도가 당당하다. [세도 (勢道)]
- 쩡쩡 울리는 세도가. [쩡쩡]
- 세도가 등등하다. [등등하다 (騰騰하다)]
- 아무리 세도가 등등한 집안이라지만 가난한 백성들의 먹을 것까지 빼앗아 가는 횡포를 부리다니. [등등하다 (騰騰하다)]
- 세도가 푸르다. [푸르다]
- 쩡쩡한 세도가. [쩡쩡하다]
- 세도가 땅으로 뚝 떨어지다. [뚝]
- 세도가 당당하다. [당당하다 (堂堂하다)]
🌷 ㅅㄷㄱ: Initial sound 세도가
-
ㅅㄷㄱ (
식당가
)
: 식당이 많이 모여 있는 거리.
☆☆
Nom
🌏 Rue où se trouvent beaucoup de restaurants. -
ㅅㄷㄱ (
수도권
)
: 수도와 수도 근처의 지역.
☆☆
Nom
🌏 RÉGION MÉTROPOLITAINE, ZONE MÉTROPOLITAINE: Capitale et zone qui l'entoure. -
ㅅㄷㄱ (
생동감
)
: 싱싱하고 활기찬 기운이 있어 살아 움직이는 듯한 느낌.
☆
Nom
🌏 ANIMATION, VIVACITÉ, ENTRAIN, VIE, DYNAMISME: Impression donnée par une chose fraîche et pleine d’énergie, qui la fait sentir animée et vivante. -
ㅅㄷㄱ (
선동가
)
: 다른 사람이 어떤 일이나 행동을 하도록 부추기는 사람.
Nom
🌏 INSTIGATEUR(TRICE), INCITATEUR(TRICE), MENEUR(SE): Personne qui incite les autres pour leur faire faire quelque chose ou les faire agir d’une certaine façon. -
ㅅㄷㄱ (
수돗가
)
: 수도를 통해 물이 나오는 곳이나 그 주변.
Nom
🌏 ROBINET: Endroit où l'eau sort à travers une installation d'eau courante, ou ses environs. -
ㅅㄷㄱ (
소도구
)
: 연극이나 영화 등에서 무대 장치나 분장 등에 쓰는 작은 도구.
Nom
🌏 ACCESSOIRE:: Petit outil utilisé pour le décors ou les costumes au théâtre, au cinéma, etc. -
ㅅㄷㄱ (
속도계
)
: 움직이는 물체의 속도를 재는 장치.
Nom
🌏 COMPTEUR DE VITESSE: Dispositif qui mesure la vitesse d'un objet en mouvement. -
ㅅㄷㄱ (
속도감
)
: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기의 느낌.
Nom
🌏 VITESSE: Sentiment de vitesse du mouvement d'un objet ou du déroulement d'une affaire. -
ㅅㄷㄱ (
순댓국
)
: 순대를 넣고 끓인 국.
Nom
🌏 SUNDAETGUK, SOUPE DE BOUDIN: Soupe à base de sundae (boudin coréen, généralement rempli de nouilles). -
ㅅㄷㄱ (
세도가
)
: 정치적인 권력을 마구 휘두르는 사람. 또는 그런 집안.
Nom
🌏 HOMME PUISSANT, HOMME INFLUENT: Personne abusant de son pouvoir politique à tort et à travers ; une telle famille. -
ㅅㄷㄱ (
수도관
)
: 수도의 물이 흐르는 관.
Nom
🌏 CONDUITE D'EAU: Conduit dans lequel l’eau du robinet circule. -
ㅅㄷㄱ (
습도계
)
: 공기 속에 수증기가 포함되어 있는 정도를 재는 기구.
Nom
🌏 HYGROMÈTRE, HYGROSCOPE: Instrument servant à mesurer le degré de vapeur d'eau contenue dans l'air.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Aller à la pharmacie (10) • Langue (160) • Relations humaines (255) • Téléphoner (15) • Remercier (8) • Relations humaines (52) • Politique (149) • Parler d'un plat (78) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (8) • Loisirs (48) • Santé (155) • Gestion économique (273) • Presse (36) • Sciences et technologies (91) • Météo et saisons (101) • Parler du temps (82) • Spectacle (8) • Commander un plat (132) • Amour et marriage (28) • Saluer (17) • Tâches ménagères (48) • Arts (76) • S'excuser (7) • Vie quotidienne (11) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (59) • Aller au cinéma (105)