🌟 (繡)

Nom  

1. 바늘에 색실을 꿰어 헝겊에 무늬나 그림, 글자를 떠서 놓는 일. 또는 그 무늬나 그림, 글자.

1. BRODERIE: Fait de coudre des motifs, des dessins, ou des lettres sur un morceau de tissu en passant des fils colorés dans le chas d'une aiguille ; ces motifs, ces dessins ou ces lettres.

🗣️ Exemple(s):
  • 를 놓다.
    Embroider.
  • 를 박다.
    To count.
  • 를 새기다.
    Engrave numbers.
  • 유민이는 남편 손수건에 남편 이름의 이니셜을 로 새겨 넣었다.
    Yu-min carved the initials of her husband's name into her husband's handkerchief.
  • 이 천의 무늬는 재봉틀로 박지 않고 사람이 일일이 를 놓은 거라 가격이 비싸다.
    The pattern of this cloth is expensive because it is embroidered by people without sewing machine.
  • 식탁보에 새겨진 꽃 그림이 정말 예쁘네요.
    The picture of the flowers on the tablecloth is really pretty.
    이건 저희 어머니께서 직접 를 놓으신 거예요.
    This is my mother's hand-drawn.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: (수ː)

Start

End


Vie quotidienne (11) Politique (149) Différences culturelles (47) Utiliser des services publics (immigration) (2) Aller à l'hôpital (204) Présenter (se présenter) (52) Métiers et orientation (130) Expliquer un plat (119) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Religions (43) Histoire (92) Événements familiaux (fêtes) (2) Philosophie, éthique (86) Invitation et visite (28) Culture populaire (52) Échanger des informations personnelles (46) Climat (53) Exprimer une date (59) Informations géographiques (138) Au travail (197) Saluer (17) Langue (160) Raconter une maladresse (28) Parler du temps (82) Aller à la pharmacie (10) Commander un plat (132) Trouver son chemin (20) Amour et mariage (19) Voyager (98)